Proposals of the JINR Directorate for an amendment in the “Rules of Procedure of the Scientific Council” concerning the position of executive co-chairman of the Scientific Council and for memberships of the PACs N.Rusakovich 99 th session of the JINR Sientific Council 19 January 2006

th session of the JINR Scientific Council2 Resolution 98 th session of the JINR Scientific Council (2 – 3 June 2005) Scientific Council procedure. In view of the regulation of the Committee of Plenipotentiaries concerning the Chairman of the Scientific Council, the Scientific Council recommends the appointment of an executive chairman from a Member State to co-chair the Council.

th session of the JINR Scientific Council3 PROCEDURE RULES PROCEDURE RULES of the JINR Scientific Council V. Chairman 1.The Scientific Council is chaired by the JINR Director. In case the Director is temporarily incapable of executing his duties, the Council is chaired by that Vice Director who is the acting director of the Institute. 2.The Chairman opens and closes each meeting of the session of the Scientific Council, suggests the procedure of the session and directs the meeting. Endorsed by the 75 th session of the JINR Scientific Council on January 18-20, Approved by the Committee of Plenipotentiaries in March 1994.

th session of the JINR Scientific Council4 PROCEDURE RULES PROCEDURE RULES of the JINR Scientific Council V. Chairmanship 1.The Scientific Council is chaired by the JINR Director. In case the Director is temporarily incapable of executing his duties, the Council is chaired by that Vice Director who is the acting director of the Institute. 2.The Chairman opens and closes each meeting of the session of the Scientific Council, suggests the procedure of the session and directs the meeting. 3.In order to assist the Chairman in conducting sessions of the Scientific Council and in organizing control over the implementation of its recommendations, the Scientific Council elects, on the proposal by the JINR Director, an executive co- chairman from a Member State for a term of up to three years.

th session of the JINR Scientific Council5 PROCEDURE RULES PROCEDURE RULES of the JINR Scientific Council XII. Amendments and Additions to the Rules Amendments and additions to the present Rules can be introduced on the proposal of the Scientific Council members with a subsequent approval of these changes at a meeting of the Committee of Plenipotentiaries. Endorsed by the 75 th session of the JINR Scientific Council on January 18-20, Approved by the Committee of Plenipotentiaries in March 1994.

MEMBERSHIPS OF THE JINR PROGRAMME ADVISORY COMMITTEES (independent members appointed ad personam)

th session of the JINR Scientific Council7 MEMBERSHIPS OF THE JINR PACs (on ) PAC for Nuclear Physics H. Börner (since 2000 / SC-88) R. Broda (since 1998 / SC-83) J. Dobeš (since 1998 / SC-83) Yu. Gaponov (since 1998 / SC-83) A. Goverdovski (since 2001 / SC-89) S. Hofmann (since 2005 / SC-98) N. Janeva (since 1994 / SC-76) С. Petitjean (since 2001 / SC-89) N. Rowley (since 2000 / SC-88) A. Sobiczewski (since 1995 / SC-78) PAC for Condensed Matter Physics P. Alexeev (since 2002 / SC-91) R. Cywinski (since 2002 / SC-91) H. Lauter (since 1998 / SC-83) F. Macášek (since 2003 / SC-93) P. Mikula (since 2004 / SC-95) D. Nagy (since 2000 / SC-88) W. Nawrocik (since 1998 / SC-83) G. Pépy (since 2004 / SC-95) V. Petrov (since 2005 / SC-98) F. Spurný (since 2005 / SC-98) H. Tietze-Jaensch (since 2001 / SC-89) PAC for Particle Physics A. Ceccucci (since 2005 / SC-97) S. Dubnička (since 1998 / SC-83) N. Giokaris (since 1994 / SC-76) H. Gutbrod (since 2000 / SC-88) T. Hallman (since 1997 / SC-81) L. Jenkovszky (since 2003 / SC-94) J. Nassalski (since 1999 / SC-86) V. Savrin (since 2005 / SC-97) E. Tomasi-Gustafsson (since 1998 / SC-83) H.D. Trines (since 1999 / SC-86)

th session of the JINR Scientific Council8 PAC for Nuclear Physics Proposal of the JINR Directorate: To appoint Professor N. Janeva (Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy, Sofia, Bulgaria) as Chairperson of the PAC for Nuclear Physics for a term of one year. To thank Professor N. Rowley for his very successful work as Chairperson of the PAC for Nuclear Physics. To appoint Professor W. Greiner (IAS, Frankfurt, Germany) as a new member of the PAC for Nuclear Physics for a term of three years.

th session of the JINR Scientific Council9 Announcement of vacancies According to the Institute’s regulation, the JINR Directorate announces vacancies of the Directors of the Veksler-Baldin Laboratory of High Energies, Flerov Laboratory of Nuclear Reactions, Laboratory of Particle Physics and of the Laboratory of Radiation Biology. It is supposed that the election for these positions will take place at the 101st session of the Scientific Council in January The JINR Directorate also proposes to postpone the election of the Directors of the Bogoliubov Laboratory of Theoretical Physics and of the Frank Laboratory of Neutron Physics also until the 101st session of the Scientific Council. Earlier it was planned to have this election at the 100th session in June this year, but as you know this session will be held on the 27th of March on the occasion of the 50th anniversary of JINR. Its agenda will be of a festive nature and will be shorter than usual, so we think it will be reasonable to postpone the election of the directors of these two laboratories until the 101st session in January 2007.