NÁZEV ŠKOLY: Základní škola Strančice, okres Praha - východ AUTOR: Mgr. Lenka Kulhavá NÁZEV: VY_32_INOVACE_ O 13 TEMA: Angličtina ČÍSLO PROJEKTU: CZ.1.07/1.4.00/

ANOTACE: Prezentace je vhodná pro žáky 8. nebo 9. ročníku ZŠ k rozšíření slovní zásoby a k procvičení modelových situací na nádraží. V první části prezentace žáci přiřazují slova k obrázkům s danou tématikou. V další části žáci dávají věty z rozhovoru o kupování jízdenky do správného pořadí. Následují texty týkající se dané tématiky, kde žáci získají více informací o daném tématu. Další část je věnována dopravním dialogům týkajícím se železnice a dalších dopravních prostředků. Na konci prezentace je připojena část pro menší děti týkající se dopravních prostředků. Lze ji použít také jako samostatnou prezentaci.

AT THE RAILWAY STATION Lenka Kulhavá

AT THE STATION 1The (railway) station 2The train 3The platform 4The (railway) track 5A passenger 6Luggage 7The (luggage) trolley 8The railwayman 9The ticket inspector 10The guard 11The station master 12The station buffet 13The waiting room 14The ticket machine 15The left luggage locker 16Information desk 17The lost property office 18The arrival / departure board 19The ticket office

PARTS OF THE TRAIN aThe rail / the track bThe front of the train cThe rear of the train dThe locomotive eThe luggage (postal) van fThe carriage gThe buffet car hThe dining car iThe sleeper jThe compartment kThe couchettes/berths

A TICKET A half price ticket A reduce rate A single ticket A return ticket A season ticket A railcard (First) class Standard class To punch TRAINS Train direct (direct / through train) – Train express (express train) – Train rapide (fast train) – Train grandes lignes (intercity train) – Train à grande vitesse (high-speed train) – Train autos-couchettes (motorail train) – Autorail (diesel train)

 Good morning. Can I help you?  Good morning. I'd like to book a single ticket to Newcastle please.  When are you travelling, sir?  Next Saturday morning.  There are trains from London Victoria to Newcastle Central at 8, 10 and 12.  The 8 o'clock will be fine, How much is it?  Sixty.five pounds sir.  Can I also reserve a seat?  Certainly, sir. That's two pounds extra.  Can I pay by credit card?  Of course, sir. 1.Certainly, sir. That's two pounds extra. 2.Sixty.five pounds sir. 3.There are trains from London Victoria to Newcastle Central at 8, 10 and Can I also reserve a seat? 5.Good morning. Can I help you? 6.Can I pay by credit card? 7.The 8 o'clock will be fine, How much is it? 8.When are you travelling, sir? 9.Next Saturday morning. 10.Of course, sir. 11.Good morning. I'd like to book a single ticket to Newcastle please. Buying a ticket - Put the sentences in the right order:

Dear Andy, I'd be delighted to accept your invitation and am going to reserve a …………..to London. I'll take an overnight ………. train which …….. all the ………..between Inverness and London but that doesn't matter as I will probably be sleeping anyway. It ………..at 7.00 in the morning. We could put the ………..in the …………..and go for breakfast at the ………….. I'll collect my car later. I don't know which platform the train will arrive at but you should find it written on the…………. I hope I don't do the same thing as last time; I forgot my …………and didn't get my……………... The ……………gave me a fine in spite of my apologies. I'll have a meal before I leave because at night the ……………is closed. When I arrive at the …………. try to remember to get a …………….for me, it will be easier. I am going to book a compartment at the ……….of the train. I'm looking forward to meeting you again. Kind regards, Wa llis Return ticket, motorail, calls at, stations, arrives, luggage, baggage lockers, station buffet, arrival board, railcard, ticket punched, ticket inspector, restaurant car, platform, luggage trolley, front

At the railway station A the railway station in a large town the first thing you will notice in the main hall is several ticket offices. There people buy one-way tickets or return rickets, and those who go regularly to work by train can get season tickets. The station clock above the entrance to the platforms is watched by passengers in the queues outside the ticket offices. To miss a train can be rather unpleasant. Besides the ticket offices, the main hall has an arrivals and departures board. Nearby is the inquiry office and the booking office, where seats can be booked in advance. The waiting room is full of people waiting for their connection. Hungry and thirsty passengers can get a snack or a meal in the refreshment room or at the restaurant. Passengers, who have got their tickets, go to the platform. There they can say good bye to their friends and get on the train. They go through the compartments and try to find a free seat. Having found one, they put heir luggage on the rack and sit down. Some passengers start to read, others watch the landscape till they fall asleep. If you travel over night, you can go in a sleeping-car or a couchette carriage. Travelling to a distant place you can go by a fast train or an express. There you can also have your meals because there is usually a dining coach or a buffet coach on the train. The guards go on a train and check the passengers´ tickets and they can advise them where to change trains, if necessary. At the train station - listening:

A little before the arrival of the train, the station is busy place. Wherever you go you find a crowd of people. In front of the 2nd class booking office window stands a long line of passengers who wait for their turn to get tickets. They are pushing one another to reach the window. If there is a policeman to control them, they behave better. They no longer elbow one another. At the Platform At the platform a large number of passengers are waiting for the train. Some of them are sitting on the benches. Others are sitting on the bare ground or on their own boxes or trunks. Some are going up and down the platform. Every now and then they look in the direction from which the train is to come. When the distance single light is yellow, all feel happy. They are now certain that the train must come in short time. As soon as they catch sight of the smoke rising from the engine, they get ready and stand up. Some passengers carry their bundles on their heads, while others hold them under their arm pits. Some whose luggage is too heavy to be carried by them, engage coolies for this purpose.

Scene at the arrival of the train : When the train arrives, all are anxious to get and occupy a seat. The passengers who want to get down at the station open the doors. Others who are to get into the train, try to get into the train. Thus a deadlock is created. After better counsels take place the in-going passengers make way for the out-going ones and let them pass. There is on room enough for a few passengers in every compartment, but not enough for all the passengers. Thus who get in, sit in their seats or remain standing. Other run up and down the platform to find a vacant seat. When they fail to get any seat inside, they catch hold of the handle outside some carriage and stand at the footboard. Actives of the Staff: Members of the station staff are busy with their duties. The ticket collector is at the gate. He collects tickets from the passengers who have detrained. The waterman pace up down the platform with buckets full of water. The hawkers go up and down with their wares placed in trays. All are in a hurry for presently the train will depart. After the departure of the train : When the train has left, the crow melts away. The hawkers go to some other platform. They no longer cry. The watermen go to their cabins. The station staff retire to their rooms. The platform which was full of life a minute before. becomes a dull place.

Make transport dialogues:

Can you name these means of transport? aeroplane bicycl boat bus car helicopter lorry moped motorbike ship submarine tanker taxi train tram tube/underground train van yacht

Means of transport

By air At the airport. / On the runway. / In the air. At the airport. / On the helipad. / In the air. By road On the motorway. / On the road. / In the garage. At the taxi rank. / On the road. / In the garage. On the road. / In the garage. At the bus stop. / On the road. / In the garage. On the road. / In the garage. On the road. / In the garage. By sea In the port. / In the harbour. / On the water. In the port. / In the harbour. / Under the sea. In the harbour. / On the water. By rail At the platform. / On the tracks. / In the station. By tube / underground On the tracks. / In the station. On foot

Naturally Speaking Phrases: Making enquiries Questions about trains / buses Could you tell me the time of the next train / bus to Cardiff, please? Is it an express train / bus, or do I have to change trains / buses? Is there a buffet car? What platform / stop does it leave from? What time does it depart? What time does it arrive? How long is the journey? Buying a train ticket I'd like a ticket to London, please. Single or return? Return. How much is the fare? That's £ peak time, or if you travel off-peak between 10am and 3pm it's only £ I'll travel off-peak then thanks. Can I reserve a seat? Yes, but it's an extra £5.00. Questions about flying Is there a flight to London, please? Is it a direct flight, or do I have to change planes? Do they serve food? What terminal does it leave from? Is there an airport bus? Can I have a window/aisle seat? What time do I have to check in? What time does it take off? What time does it land? How long is the flight? Buying a plane ticket I'd like a ticket to London, please. Single or return? Return. How much is it? That's £ business class, or £65.00 budget. Budget then thanks. Can I have a window / aisle seat, please? Yes, certainly.

ZDROJE: Railway station stock photos and images. Fotosearch [online] [cit ]. Dostupné z: WV Railroads. West Virginia Tourist Train Association [online] [cit ]. Dostupné z: Artarmon railway station Sydney platform. Wikipedia [online] [cit ]. Dostupné z: Situational Dialogues. Scribd [online] [cit ]. Dostupné z: Transport Vocabulary. Learn English [online] [cit ]. Dostupné z: