1 Project Manager: Maciej Koszykowski, PMP Document Date: 20 January 2016 Code of Ethics and Professional Conduct Polish Translation Project.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Services Offered – Plan Sponsors Summer Offerings Project Management and Success Training– while vendors develop project plans for their internal.
Advertisements

The IPPF project Timeline and Status report.
Oregon State Library Transformation Project Launch
Global Business Blueprint Summary Presenters: Laurie Dempsey, CBP Lois McCluskey, eCP January 28, 2004.
1. Intelligent Transportation Systems (ITS) Presentation to RCC Stakeholder Dialogue Session January 17, 2014 Transport Canada John Hnatyshyn Department.
Spring Depository Library Council March 31, 2008 U.S. Government Printing Office FDsys Update.
The Project Charter The most Important and Powerful Document to use for Initiating, Controlling and Preparing a Project in order to ensure Project Quality.
US Army Corps of Engineers PLANNING SMART BUILDING STRONG ® Project Planning with the U.S. Army Corps of Engineers (USACE) Presenter Name Presenter Title.
. Summary of the consultation on the CES Census Recommendations Conference of European Statisticians 17 June 2015.
Project Management – The Project Charter
Qualifications Update/Data Exchange Donna Vivers Operations Manager – CfE Support Team.
Project Manager’s Survival Guide PMI Westchester - Quality SIG Presentation June 11, 2013 By: Annmarie Gordon, PMP.
PMP® Exam Preparation Course
Project Management for RIM Professionals Last Updated: 3/13/2011 Sarina Arcari, PMP VP Implementation & Product Planning Amerigroup Corporation 3/15/11.
Market Meeting Support Susan Munson ERCOT Retail Market Liaison Commercial Operations Subcommittee (COPS) June 10, 2008.
Progress Report to the PSC Steering Committee INTOSAI PSC Subcommittee on Internal Control Standards SAI of Poland (NIK) June 2011, Wellington.
© Global Innovation & Technology Alliance Global Innovation & Technology Alliance (GITA) Technology Development Board Department of Science & Technology.
© 2013 OSLC Steering Committee1 Proposal to Create OSLC Affiliated Technical Committees OSLC Steering Committee Meeting: 1 PM EDT, 8 July 2013 Open Services.
ADEPT 1 SAFE-T Judgments. SAFE-T 2 What are the stages of SAFE-T? Stage I: Preparation  Stage I: Preparation  Stage II: Collection.
January – March PERSONNEL SERVICES DIVISION KEY PERFORMANCE INDICATORS FY11 Supporting DOP FY11 Key Strategies Unless indicated, all measures are.
QAA Summative Review Staff Briefing Leeds College of Art 8 September 2010.
TDTWG NAESB EDM v1.6 Project Update to RMS Thursday October 16, 2003.
LEONARDO TRANSFER OF INNOVATION PROJECT “MEDIA TECH: The future of media industry using innovative technologies ” No. LLP-LdV-ToI-11-CY Kick-off.
MarkeTrak Lessons Learned Summary Report Retail Market Subcommittee February 14, 2007 Adam Martinez & Scott Egger Market Operations Division Projects Organization.
PMI’s “Project Manager” Role Delineation Explored The PMP ® Certification & Examination Eligibility Changes Explored The PMBOK ® 5 th Edition Detailed.
Page 1 TEST in the large RELEASE REWORK ASSESS packaged application documentation models and source code management documents requirement alloc. matrix.
MARKETING experts INDUSTRY Some of our clients. Marketing translation is not just about translating the text into the target language, it’s about conveying.
Peter Granda Archival Assistant Director / Data Archives and Data Producers: A Cooperative Partnership.
Standards and Interoperability Framework Primer of S&I Phases, Procedures, and Functions.
Exit Capacity Substitution and Revision Transmission Workstream meeting, 3 rd December 2009.
PMP Certification: Overview, Study process, Lessons Learned Irina Zaporozhets, PMP, CSM April 19, 2015.
RMCH Grant Management Presentation Grant products Development, Pretoria NDoH 28 August 2014.
Timeline for the oneM2M Partnership Project Timeline and Milestones [Steve Barclay, ATIS] [Joachim Koss, ETSI] Contribution to oneM2M-Cons#4, 28 Mar 2012.
eMerger Integration Planning
DOT Implementing the Surface Transportation Domain Daniel Morgan 26 October 2015.
Lesson 3-Multimedia Skills. Overview Members of a multimedia team. Roles and responsibilities in a multimedia team.
Due Process – ISSAIs and INTOSAI GOVs Roberto José Domínguez Moro Superior Audit Office of Mexico INTOSAI Working Group on Public Debt June 14, 2010.
NSDI Strategic Plan Update National Geospatial Advisory Committee Meeting December 11, 2013.
NSDI Strategic Plan Update January 14, NSDI Strategic Plan High-level Timeline 2 Timeframe Activity Dec - Feb Project Start-up – COMPLETED Feb -
Workshop For Reviewers Operating the Developmental Engagements Prof. Dr. Hala SalahProf. Dr. Hoda ELTalawy.
Update to NLAG board 22 nd December Sep Jan MCE Workforce and OD Oct Nov Dec IM&T Estates Finance In hospital Model Out of hospital Model Progress.
GNSO/Council Restructure Enhance & Support SGs/Constituencies Improve Communications & Coordination Revise the Policy Development Process Adopt a WG Model.
NSDI Strategic Plan Update August NSDI Strategic Plan – Purpose/Scope Purpose: Develop a concise, updated strategic plan to guide the Federal government’s.
Doc.: IEEE /122r1 Submission May 2000 Ian Gifford, M/A-COM, Inc.Slide 1 Project: IEEE Working Group for Wireless Personal Area Networks.
Class of 1965 Centre for Innovation in Teaching and Learning (CITL) Update Presentation 22 October
Project Management Institute, Northeast Florida Chapter Learning Materials PMI PMBOK(R) Guide A Guide to the Project Management Body of Knowledge Rita.
Planning & Scheduling a Production Activity BRITA LYONS HEGARTY, MARKET KNOWHOW 16 TH NOVEMBER 2015 TRADEIT: SMART USE OF ITWORKSHOP.
Federal Programs Academy January ……just an fyi  NO WORD on 21 st Century Community Learning Centers Awards!  Keystones to Opportunities pre-application.
Introduction to the Doctoral Training Centre (DTC) for Transart Institute doctoral students.
BioRainbow Development Process Description. Development Process Overview We use combination of MSF development technology ( Extreme.
GNSO Council Restructure Enhance & Support SGs/Constituencies Improve Communications & Coordination Revise the Policy Development Process Adopt a WG Model.
Code of Ethics and Professional Conduct Polish Translation Project
Project Management for Treasury Professionals
AMICI WP1 – Management, coordination and dissemination
REWG activities in LILIIA MALON REWG Chair Prague
* MARKET SYSTEM RELEASE UPDATE Modifications Committee Meeting 9 August 2011 * 1##
ITS Integrator User Certification Program
Description of Revision
Timeline and Status report


فلوشیپ اخلاق زیست پزشکی استادیار دانشگاه علوم پزشکی ایران
Student Administration and Support Programme and Project Timelines
9. Quality and Experimental data
DISSEMINATION WORKING GROUP Luxembourg, November 2011 Using Statistics Explained to produce the Eurostat Yearbook Jukka PIIRTO.
Ctclink executive leadership committee May 31, 2018
Green Infrastructure: Working method

IEEE OmniRAN TG Status Report to IEEE 802 WGs
Presentation transcript:

1 Project Manager: Maciej Koszykowski, PMP Document Date: 20 January 2016 Code of Ethics and Professional Conduct Polish Translation Project

2 Contents List Project Objectives Project Lifecycle Project High-level Timeline and Key Milestones Project Roles

3 Project Objective By end of 2016, translate “Code of Ethics and Professional Conduct” into Polish language, consult the translated text with Polish community to ensure the common understanding of the released version.

4 Project Lifecycle Project Mobilization First Translation SME and REPs Consultation Community Consultation Project Closure On the next pages, you will find description of the each phase. you will find description of the each phase. end of Febend of Junend of Septend of Decend of Oct

5 Project Lifecycle Project Mobilization First Translation SMEs and REPs Consultation Community Consultation Project Closure During ‘Project Mobilization’ phase the following is planned: the project team is formed analysis of potential approaches is made a decision on the final project approach is made the project governance is agreed and setup all agreements are signed off

6 Project Lifecycle Project Mobilization First Translation SMEs and REPs Consultation Community Consultation Project Closure During ‘First Translation’ phase the following is planned: the initial version of translation is created Subject Matter Expert are selected Registered Education Providers are informed and invited to the first review the project team agreed that a version is ready for submission to SME Polish Project Management Community is informed about the project

7 Project Lifecycle Project Mobilization First Translation SMEs and REPs Consultation Community Consultation Project Closure During ‘SMEs and REPs Consultation’ phase the following is planned: selected SMEs, REPs and academic centres review the first translation and provide feedback comments are reviewed reconciliation is made a candidate for the second version is communicated Polish Project Management Community is informed

8 Project Lifecycle Project Mobilization First Translation SMEs and REPs Consultation Community Consultation Project Closure During ‘Community Consultation’ phase the following is planned: Polish Project Management Community receives the release candidate comments are collected and analyzed the translation team, SMEs and involved REP are informed reconciliation is performed the final version is created

9 Project Lifecycle Project Mobilization First Translation SMEs and REPs Consultation Community Consultation Project Closure During ‘Project Closure’ phase the following is planned: the final translation of Code of Ethics and Professional Conduct Polish Project Management Community is informed lessons learned are documented for PMI community project team adjourning project closure report

10 Project Timeline and Key Milestones Project Mobilization First Translation SME and REPs Consultation Community Consultation Project Closure Key milestones: ◊[30 th Apr] first translation released to SMEs, REP and Academic Orgs ◊[12 th June] feedback collected from SMEs, REPs and Academic Orgs ◊[23 rd Jul] a consolidated public release candidate ◊[xx Nov] announcement of final version [during PMI Poland Conference] end of Febend of Aprend of Julend of Novend of Oct

11 Project Team Roles ◊Lead Translator: Izabela Maciejewska ◊Translation Reviewers / Quality Control Team Translation Correctness Reviewers Paulina Szczepaniak, Jakub Szczepkowski Translation Correctness Reviewers Paulina Szczepaniak, Jakub Szczepkowski Polish Language Reviewers: Wioleta Malec, Hanna Hendrysiak Polish Language Reviewers: Wioleta Malec, Hanna Hendrysiak Project Management SMEs Maciej Mordaka, PMP; Witold Hendrysiak, PMP; Maciej Koszykowski, PMP Project Management SMEs Maciej Mordaka, PMP; Witold Hendrysiak, PMP; Maciej Koszykowski, PMP ◊Marketing Team: Paulina Szczepaniak, Jakub Szczepkowski ◊Desktop Publishing: vacancy ◊Steering Committee: Witold Hendrysiak, Małgorzata Kusyk ◊Project Manager: Maciej Koszykowski, PMP