1. Keep it simple. Don’t write a book. Keep your s brief. ing to apologize or admit guilt can be risky. 2. Keep it clean. Grammatical errors, unintelligible content, misspellings, and typos in your s will turn off your associates, managers, and clients alike. Closely examine your punctuation, formatting, and capitalization as well. 3. Keep it professional. KISS 原則 : Keep It Short and Simple
Carefully choose the day and time. Don’t be slow in replying to . Don’t use to avoid phone conversations. Double-check files after attaching them. Open them up to make sure you have attached the correct version (or even the correct file).
Chapter 2 How to Format Your Business Letter, Fax, Memo, or
1Letterhead 印有信頭的信紙 2Reference 參考編號 3Date 日期 4Recipient’s address 收件人地址 ( 姓名, 頭銜, 公司, 詳細地址 ) 5Salutation 稱呼 6Heading 標題 7Body 本文 8Complimentar y close 結尾敬辭 9Name of sender and designation 寄件人姓名 / 職稱 1010 Enclosures 附件 11Copies 副本
Letterhead is a company’s stationary, which has the company’s name and logo printed on it. It looks more professional than plain paper. 展示 IBM/Microsoft 信紙
A reference number is very useful for keeping track of orders and other correspondence. 例 : Ref. No File number Reference number AR
Different regions use different formats for writing dates. 其他英語系國家 : dd/mm/yyyy 例 : 10/3/2012 例 : 10 March 2012 不必加逗點 美國 : mm/dd/yyyy 例 : 3/10/2012 例 : March 10, 2012 月份用 ” 英文 ” 表示, 不論在那裡都清楚
順序 : Name of person addressed Title of person addressed Name of organization Address
Salutation is the greeting you write to the recipient of your letter. Dear Sir or Madam open punctuation Dear Sir or Madam: Dear Sir or Madam, Ladies and Gentlemen: Dear Sir: Dear Madam: Dear Mr./Ms./Mrs./Miss Smith: 記得 Mr. Last name 若非指定, 則用 Ms. 較安全 Dear John:
You may choose to include a subject line as a title to your letter. 例 : Re: Information Technologies Conference Subject: Information Technologies Conference Information Technologies Conference INFORMATION TECHNOLOGIES CONFERENCE
Body of your letter is the main written part of the letter. It is usually broken into paragraphs. 常用例句 : 第一句 With reference to letter/ /fax of (date) … Thank you for your letter/ /fax/catalogue/… Regarding our meeting on Thursday … 常用例句 : 最後一句 Please don’t hesitate to contact us if you have any questions or concerns. Please let me know if I can be or more assistance. If you need further help, please contact us again. We look forward to our next meeting. We look forward to our working together.
Closing lines can be formal or more informal. Use a comma (,) after closing line and only capitalize the first word of the complimentary close. 例 : Yours faithfully, Yours Faithfully Your sincerely, Sincerely yours, Sincerely, Best regards, Regards, Best wishes,
Write your name and title four spaces under the closing line and use the four spaces to write your signature above it. 簽名處不用畫橫線
An enclosure is another document you are sending with your business letter. Enclosure may be things like brochures, order forms, catalogs, reports, and other kinds of documents. 例 : We are enclosing… Enclosed is … Please find enclosed… Enc
Courtesy copies Carbon copies cc: Ted Smith, Catherine Taylor, Jason Yuan cc: Ted Smith, CFO
Writing practice
I am leaving you for good. Multiple Choice. (1). 我是為了你好才離開你了 ; (2). 我要永遠地離開你 ; (3). 我是因為有好理由才離開你.
for good 是口語中很常、非常、時常聽到的詞, 很簡單, 但不知道意思就會完全搞錯. for good 或 for good and all: permanently, forever 永 久地 例 : Matt has left for good. 例 : We hope the repair would stop the leak for good. 例 : After arrested for drunken driving, Mr. Johnson quit drinking for good. (drunken driving 酒醉駕車 ) 例 : He's leaving for good. Good for you. (Good for you 也很常用喔 !) 例 : A: I'm moving to Europe. B: Really? For good?