SUCCESS!

 No set rules – use whatever works for you.  Use reputable sources, such as:  general bilingual dictionary  general monolingual dictionaries (both languages)  grammar guide (target language)  specialised dictionaries (monolingual and bilingual)  thesaurus (target language)  glossaries and wordlists

 Use your spellchecker.  Make sure you set the spellchecker to the correct target language.  If translating into English, always use English (UK).  Proofread carefully for typos, extra spacing and other odd formatting.  Double-check that you have not omitted any sentences or important segments of information.

No – as long as you remain a member of SATI.  If your membership lapses, so will your accreditation.  If you wish to become re-accredited, you will have to re-apply.

If you have any questions, you can Beverley Boland at