Preparation for Certification Interpreter/Translation Training August 20, 2015 SF Public Library Dr. Gabriela Pisano & José Martín, LMFT, CHT Consultants/Lecturers/Professors.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Program Information SACRAMENTO CITY COLLEGE LVN TO RN CAREER MOBILITY PROGRAM.

Advertisements

Dental Hygienist The facts, and nothing but!

MMR Licensure, Certification, and Registration. MMR Certification : is the process by which an agency grants recognition to an individual who has met.

Arizona Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

SACRAMENTO CITY COLLEGE VOCATIONAL NURSING PROGRAM.

Mayo Clinic College of Medicine Rochester Higher Education Development Committee August 19, 2005.

 4-year Christian, liberal arts university  Founded 1925  Accredited by:  Middle States Association of Colleges and Schools  Commission on Collegiate.

Palomar College Nursing Program Information. Nursing Program Contact Information Gail Rodriques Program Health Specialist (760) , ext fax:

California Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Colorado Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Assuring Health Equity in Health Systems Transformation Language Access Services for LEP Clients David Cardona, MD, MPH Language Access Coordinator.

Diane Lolli, Coordinator Cambridge College Medical Interpreter Internship Program First National Symposium for Medical Interpreter Trainers June 12, 2010.

Indiana’s Graduation Requirements (Class of 2016 & Beyond)

Levels of Education » Associate’s degree » Bachelor’s degree » Master’s degree » Doctorate degree 1.01 Remember elements of healthcare career decision.

Discovering the Digital Literacy Dot Gov Community Presented by Gwenn Weaver, Program Officer National Telecommunications Information Administration (NTIA)

At vocational college, students are taught the skills needed to perform a particular job. These colleges focus mainly on job- specific skills,

Ohio Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High School.

Admissions 101. Degree Seeking First Time Freshman  Students who have never attended college Transfer  Students who have attended college(s) Certificate.

Program Information Session. Prepare graduates who:  Are eligible for licensure to practice as an RN  Have solid foundation in providing competent care.

How to Pay for College. What is Financial Aid? Financial Aid is a term used to describe any and all types of financial resources used to pay for a postsecondary.

Medical Interpreters: Current Status of the Profession February 5, 2011 North Carolina 2 nd Symposium on Medical Interpreting Izabel S. Arocha, M.Ed.,

 Who issues the NC Early Childhood Credential and the NC Early Childhood Equivalency?  The Division of Child Development in the Department of Health.

Dental Hygiene Program Academic Advising Lane Community College Jacob Hornby Ph.D. (208) Jessica.

West Virginia Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%)

Alaska Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Sacramento City College Vocational Nursing Program Information Session.

Louisiana Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

New York Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Indiana Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Utah Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High School.

Tennessee Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

South Dakota Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%)

Missouri Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

MMR Licensure, Certification, and Registration. MMR 1.Certification 2.Saudi license examination. 3.Licensure. 4.Registration. 5.Reciprocity. Lecture topics.

Commission on Teacher Credentialing Ensuring Educator Excellence Portability of World Language Teaching Credentials The California Perspective Phyllis.

Hungarian educational system Hungarian educational system.

Iowa Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High School.

Earning College Credit While in High School David W. Carter and H. Grady Spruce High School Counselors Saturday, October 31, 2015.

 Research Institutions  Primary focus is to create new knowledge  Designed to admit top 9% of CA high school graduates  Degrees Offered ◦ Bachelor.

Hawaii Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Pennsylvania Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%)

Minnesota Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Understanding US Education System Compiled for ALUC By Anita J. Ghajar-Selim Source: tanding-the-american-education-system.

Rhode Island Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%)

Objectives  Name the four types of degrees and the approximate number of years for completion  Differentiate between the following and give one career.

VHIO INFORMATION SESSION In·ter·pret Verb 1: to explain or tell the meaning of; present in understandable terms 2: to translate orally/verbally.

Washington Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Texas Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High School.

Kentucky Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

H.V. JENKINS HIGH SCHOOL FEBRUARY 23,  Georgia’s new dual enrollment program that allows high school students in grades 9-12 to earn college credit.

Virginia Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Illinois Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Certification Commission for Healthcare Interpreters Maria Michalczyk, Commissioner WASCLA October 15,

Oklahoma Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Palomar College’s Registered Nursing Program. Our Program and Philosophy The goal of the program is to prepare students to take the National Council Licensing.

New Hampshire Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%)

North Carolina Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%)

Dental Hygiene Program Academic Advising Lane Community College Jacob Hornby Ph.D. (208) Jessica.

Vermont Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Operation Inform Tests and Testing The State University of New York

Welcome to Lingual Institute English Language Improvement, Spanish, Portuguese Language Class, Learn to Speak Spanish Lingual Institute, a locally owned.

Oregon Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Kansas Profile of Adult Learning Adults with No High School Diploma (%) Age Age Speak English Poorly or Not at All – Age 18 to 64 (%) High.

Module 7: Cultural Competency What is culture

Program requirements Linguistics new graduate student orientation

H.V. JENKINS HIGH SCHOOL FEBRUARY 23, 2016

Program requirements Linguistics new graduate student orientation

Palomar College’s Registered Nursing Program

Advanced placement or college in high school

Saddleback College Registered Nursing Program

Presentation transcript:

Preparation for Certification Interpreter/Translation Training August 20, 2015 SF Public Library Dr. Gabriela Pisano & José Martín, LMFT, CHT Consultants/Lecturers/Professors

Certification Boards  National Board of Certification for Medical Interpreters :  Certification Commission for Healthcare Interpreters(CCHI):

National Board of Certification for Medical Interpreters:CMI Prerequisites  1) Age: The minimum age required of an individual to apply for certification will is 18 years of age.  2) General Education: Minimum education: High School Diploma or GED diploma.  3) Medical Interpreter Education: Successful completion of a medical interpreter educational program (only graduation from programs of a minimum 40 hours duration will be accepted). A registry of training programs is posted on the IMIA web site at: A Certificate of Completion of such a program is the only acceptable proof of medical interpreter education.  4) Oral proficiency in English: One of the following:Bachelor, Masters, PhD, or any other degree from any US institution of higher education. Graduation from any High School from an English language country or from an American School abroad.  5) Oral proficiency in the target language: Spanish, Mandarin, Cantonese, Russian, Vietnamese, Korean

National Board of Certification for Medical Interpreters:CMI Prerequisites  Earning the CMI Credential To be granted a CMI credential individuals must meet all of the eligibility prerequisites and pass BOTH the written and oral examinations. The CMI credential is awarded in the specific languages for which the oral exam is passed (for example CMI- Spanish, or CMI-Korean). The National Board only awards the CMI credential to individuals who meet the eligibility criteria and successfully complete the written and oral examinations.

Certification Commission for Healthcare Interpreters(CCHI):CMI Prerequisites  Earning the CMI Credential You must be at least 18 years old. You must have a least a U.S. high school diploma (or GED) or its equivalent from another country. You must have at least 40 hours of healthcare interpreter training (academic or non-academic program). You must have linguistic proficiency in English and the primary language for which you are seeking a credential.

Qualified Medical Interpreting Programs in the Bay Area  Berkeley City College: Spanish Medical Interpreter Certificate Program- 3 semesters  City College of San Francisco: Health Care Interpreter Certificate Program- 2 semesters  Bridging The Gap: 40 hour program; at Berkeley City College