Holiadur wedi ei yrru allan yn ddwy-ieithog ar surveymonkey, a’i ddosbarthu hefyd mewn copi caled gan ganolfannau croeso Questionnaire sent out bilingually on surveymonkey, with hard copies also distributed by TICs Dros gant o ymatebion hyd yn hyn, gyda heddiw fel dyddiad cau Over 100 responses to date, today being the response deadline Dyma flas ar yr ymatebion Here is a taste of the responses so far
Lloegr England Gorllewin Canolbarth Lloegr West Midlands Ewrop Europe Sir Gaer Cheshire Glannau Mersi,Wirral, Swydd Gaerhirfryn Merseyside, Wirral, Lancashire Maenceinion Manchester De a Chanolbarth Cymru South and Mid Wales DU UK UDA a Chanada USA and Canada Swydd Amwythig Shropshire
Tirlun, harddwch naturiol, cefn gwlad, mynyddoedd Landscape, natural beauty, countryside, mountains Traethau Beaches Cerdded, beicio, dringo, gweithgareddau awyr agored Walking, cycling, climbing, outdoor activities Atyniadau hanesyddol, treftadaeth a diwylliant Historical, heritage and cultural attractions Chwaraeon dwr Watersports Heddwch a thawelwch Peace and quiet Agosrwydd Proximity Gwyliau teuluol Family holidays Siopau a bwytai Shops and restaurants Cost
Ardal y Llynnoedd Lake District Cyrchfannau eraill yng Nghymru Other destinations in Wales Dyfnaint a Chernyw Devon and Cornwall Cyrchfannau eraill yn Ngogledd Cymru Other destinations in North Wales Yr Alban Scotland Rhannau eraill o Loegr Other parts of England Ardal y Peak Peak District Dramor Abroad Iwerddon Ireland
Croeso i ymwelwyr/gofal cwsmer Visitor welcome/customer care Gwell safonnau mewn bwytai a siopau Better standards in eateries and shops Isadeiledd ffyrdd a mynediad Roads infrastructure and access Parcio a chostau Parking and charges Cysylltiadau cludiant cyhoeddus Public transport links Sbwriel a budreddi Litter, rubbish and fouling Toiledau Toilets Arwyddion Signage Mwy o lwybrau hamdden dan well reolaeth More and better managed recreational routes Negesau a marchnata cydlynol Consistent messages and marketing Cyfleusterau tywydd gwlyb Wet weather facilities Mwy o wybodaeth lleol a chefnogaeth i ganolfannau croeso More local information and TIC support
Cludiant cyhoeddus (ymhell ar y blaen) Public transport (by far the most significant) Toiledau Toilets Parcio Parking Sbwriel Litter Ffyrdd a mynediad Roads and access Canolfannau croeso a chanolfannau ymwelwyr TICs and visitor centres Arwyddion a marcio llwybrau Signage and waymarking Cynnal llwybrau a chefn gwlad Footpath and countryside management Cyfathrebu a band llydan Communication and broadband
Cefnogaeth i fusnesau lleol Support for local businesses Marchnata a hysbysebu Marketing and advertising Gwell band llydan a gwefan Better broadband and website Cludiant cyhoeddus Public transport Parcio Parking Fforwm dwristiaeth Tourism forum Cefnogaeth I ddigwyddiadau Events support Un man cyswllt lleol Single local contact point Hyfforddiant ac addysg Training and education
Ymwybyddiaeth amgylcheddol a chynaliadwyedd Environmental awareness and sustainability Cyrchfan pob tymor All season visitor destination Mwy o fuddsodi lleol More grass roots investment Angen gweithio’n lleol nid yn ganolog Need to work locally not centrally Amrywio’r cynnig twristiaeth Diversify the tourism offer Cynllun mewn-dalu twristiaeth Visitor pay-in scheme Rhoi sustem bwcio ar wefan Eryri booking service on visitsnowdonia website