TLA 2005 April 5-9 Austin Convention Center. Virtual Reference Services In Multilingual Environment Speaker: Yuhfen Diana Wu

Slides:

Advertisements

Similar presentations

A worldwide library cooperative OCLC Online Computer Library Center OCLC CJK Users Group 2007 Annual Meeting March 24, 2007, Boston David Whitehair, OCLC.

Advertisements

The portal that offers the opportunity to: Business Language acquire new knowledge and improve your proficiency and.

Brought to you by 1 Agents, the internet or both? How to fully integrate agents into your online student recruitment - from marketing to enrolment to relationship.

DIFFERENTIATION By Luis A. Moreno. LATINO STUDENTS IN THE USA Latino students are more likely to leave school than any other ethnic groups. WHY? ¿Por.

COMMUNICATING WITH A MULTILINGUAL PUBLIC: SNAPSHOT OF FEDERAL AGENCY WEBSITES AND HOTLINES Phillip Rowland-Seymour The Annie E. Casey Foundation September.

Developing Multilingual Webpages to Help International Students: An East Asian Librarian’s Experience Tao Yang March 25, 2009 Adapted from a paper co-authored.

Alex Wade, Microsoft Research And acknowledging Walter L. Warnick, Ph.D. Director, Office of Scientific and Technical Information U.S. Department of Energy.

Online Journaling as an Instructional Tool. Paul Alley - Arizona K-12 Center Becky Willis, Ph.D. - Northern Arizona University October 24, 2002.

New Frontier in Research Methodology Instruction for Latin Americanists Jana Krentz Dept. for Spain, Portugal and Latin America University of Kansas Libraries.

InfoTrac Power Search 2.0 Lund Online 2009 – Products & Platforms Monique Schutterop.

Anne Pauwels Heritage and Community Languages in higher education: Some Initiatives from Australia.

THE INTERNATIONAL TRAINING PROGRAMME ON INFORMATION Stimulate 2 Scientific and Technological Information Management in Universities and Libraries Presented.

SEB Presentation iCanada Direct Immigration Services Inc. Making Canada Your Home Nicholas Dimitrakopoulos SEB Presentation.

Discovering the Digital Literacy Dot Gov Community Presented by Gwenn Weaver, Program Officer National Telecommunications Information Administration (NTIA)

Building Tools and Content for Global, Mobile Training A Case Study Based on windowsmobiletraining.com.

Virtual Health Information Infrastructures: Scale and Scope Ann Séror, MBA, PhD 1 1 eResearch Collaboratory, Quebec City, QC, Canada, Url:

What public services would be offered? Proposed by Team One.

OCLC Online Computer Library Center CONTENTdm ® Digital Collection Management Software Ron Gardner, OCLC Digital Services Consultant ICOLC Meeting April.

Public Libraries and Schools: A Natural Partnership for Student Success Cynthia MacDonald An Infopeople Workshop Winter.

 Magellan Corporate Travel Incentives is a company that provides prepackaged or customized leisure travel incentives that companies can buy to reward.

The TARO Project Texas Archival Resources Online Fred Gilmore Sr Operating Systems Specialist UT Austin General Libraries April.

The Archive of the Indigenous Languages of Latin America Goals and Visions.

1 Demographics and its Effect on the Language Issue 250 to 1,000 Native American languages existed in North America before colonization 155 survived in.

Internationalisation and Localisation Agenda Overview Configuration Language Packages Dictionary Files Default Tool Content Right to Left Support Translation.

Copyright Universal Solutions Inc Generate More Online Advertising Revenues for Website Publishers We Globalize and Monetize Your Web Content to..

Building Community: Online Tools for Spanish Speakers Loida Garcia-Febo Coordinator, New Americans Program Queens Library.

Week 9 Lecture Quiz ProQuest Review Week 9 Homework Review Invisible vs. Visible Web Break GVRL + Google + The Wayback Machine The Information Cycle Featured.

The CLEF 2003 cross language image retrieval task Paul Clough and Mark Sanderson University of Sheffield

Terminology Across Borders : A Partnership to Build a Bilingual Tool for the Americas Lori J. Finch, Thesaurus Coordinator National Agricultural Library,

Little Learners: Literacy in Partnership Kristine Tardiff San Luis Obispo Library.

OCLC Research: Selected projects Eric Childress Larry Olszewski Presentation for Dpto. Biblioteconomía y Documentación Universidad Carlos III de Madrid.

Optimizing Resource Discovery Service Interfaces in Statewide Virtual Libraries: The Library of Texas Challenge William E. Moen, Ph.D. Texas Center for.

UNESCO INSTITUTE for STATISTICS Monitoring language diversity Simon Ellis Head of Special Projects (WEI, EFA, MDGs, Adult Ed, S&T, CI)

educarchile The national educational internet portal A partnership with the Ministry of Education (through Enlaces) Supported by a.

GeoGebra Conference 2009 Markus Hohenwarter Florida State University

State Librarian’s Quarterly Webcast Susan Hildreth March 1, 2006 Noon – 1pm.

Extending Access To Information Resource Discovery Service William E. Moen, Ph.D. Kathleen R. Murray, Ph.D. School of Library and Information Sciences.

Reference Services to Low English Proficiency Users in Public Libraries Jennifer Roberts Jin Kyeong Kim & Stephanie Milbrodt LI813 Spring, 2010.

A worldwide library cooperative OCLC Online Computer Library Center 24 Hour Reference Goes Global: A Cooperative Approach to providing a Multilingual Reference.

Assisting Self-Represented Litigants: Recent Technological Applications Conference of Chief Justices and Conference of State Court Administrators July.

What Does It Mean to “Use Dewey”? Dewey Breakfast/Update ALA Annual Conference Chicago July 11, 2009.

7. The support and development approach to outcomes measurement.

Area Studies Collections: Bringing the World to Your Library Jade Alburo Librarian for Southeast Asian and Pacific Islands Studies Charleston Conference.

A Resource Discovery Service for the Library of Texas Requirements, Architecture, and Interoperability Testing William E. Moen, Ph.D. Principal Investigator.

IABIN Executive Committee / Coordinating Institution Meeting GBIF and IABIN: status and opportunities in 2011 Juan Bello, Mélianie Raymond & Alberto González-Talaván.

OCLC Online Computer Library Center Building Union Catalogs Using OCLC WorldCat Matt Hartfield, Project Manager

ZLOT The Z Texas Implementation Component of the Library of Texas Dr. William E. Moen Principal Investigator.

The ZLOT Project An Overview of Activities and Results William E. Moen, Ph.D. Principal Investigator University of North Texas ZLOT Special Meeting December.

Zoho Wiki is user friendly tool that allows you to build a website with multi-media contents, and many different users at the same time. It allows people.

July 15-18, 2002 Shanghai, China. Yuhfen Diana Wu Susana Liu San Jose State University San Jose, California

Second Library Research Forum Dr. Martin Luther King, Jr. Library San Jose State University May 13, 2005.

CLA 2005 November 4-8 Pasadena Convention Center.

5/29/2001Y. D. Wu & M. Liu1 Content Management for Digital Library May 29, 2001.

Brook Garnica Rancho El Chorro Outdoor School William W. Hendricks California Polytechnic State University, San Luis Obispo Introduction Due to California’s.

Educating for Global Competence: Biliteracy for Santa Clara County Schools ELAC February 5, 2016 Vickie Anderson Biliteracy Coordinator Yee Wan, Ed.D.

JCLC, Dallas, Texas, October 14, 2006 Wu & Cabrera Adams Mark Hotel Dallas, Texas, USA.

Library Management: Visualized Critique Inna Gogina, Mara Cabrera, Megan Anthony, Susan Prpich LIBR 204. Information Organization & Management, Section.

CLA 2005 November 4-7 Pasadena Convention Center.

OCLC Online Computer Library Center 1 Introduction.

JCLC, Dallas, Texas, October , Y. Diana Wu Adams Mark Hotel Dallas, Texas, USA.

Ohio’s English Learners Abdinur Mohamud and Donna Villareal Lau Resource Center Office of Curriculum and Assessment ∙ July 2016.

Models of modern libraries

IADB Support for Customs in Latin America and the Caribbean and Our Partnership with the WCO “Enhancing the Global Dialogue on Capacity Building” Sandton,

ICT Support for Students in Higher Education The Open University of Israel Department of Education and Psychology Tali Heiman: Dorit.

Healix Risk Rating A Verisk Analytics Business

College of Information

CAN Language Access Report Summary

11th Annual Conference April 10-13, 2003 Charlotte, North Carolina

Printed by the Riverside County Office of Education

December 19, 2003 Chang-hua, Taiwan

Presentation transcript:

TLA 2005 April 5-9 Austin Convention Center

Virtual Reference Services In Multilingual Environment Speaker: Yuhfen Diana Wu

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu WWW and Internet Users Diversity of Internet Users - 80% non-English Users More then 50% are non-English Contents U.S. Hispanics are biggest share of Spanish speakers online ( Use of Internet in Latin America projected to be 75 millions; up from 15 millions in 2000 ( d= &rel=true) d= &rel=true

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Multilingual Virtual Reference Collaborations In the United States AskNow offers English and Spanish versions New York Suffolk Library in English, Spanish and Chinese Multi-national Collaborations Follow the Sun HelpDesk by London School of Economics (UK, Australia, and U.S.A.) VraagPunt at University Library K.U. Leuven of Belgium in Dutch and English Regional in Spain and Portugal

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Live Reference Services in Chinese at Suffolk County Library, New York

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu San Jose Library Homepage Spanish Chinese Vietnamese

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu San Jose Library Homepage Spanish Chinese Vietnamese

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Chinese Home Page by Yahoo and Google

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Google Language Tools

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu OCLC FirstSearch in Multiple Languages

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu ProQuest in Multiple Languages

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Approaches and Solutions for Multilingual Information Retrieval Dictionary-based Corpus-based Hybrid or Knowledge-based Human Interactions

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Expectations Ease of Use for Users Outcome to be Accurate Real-time Retrieval around the Clock Cost Effectiveness for Provider

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Technical Difficulties Inter-operability among diverse operating systems and applications Lack of standard in encoding Complexity and irregularity among languages

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Google Language Translation

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu AltaVista Language Translation

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Live Reference Services in Chinese at Suffolk County Library, New York

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Live Reference Services in Spanish at San Jose Library via AskNow, California

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Online Tutor via El Paseo Public Library, Texas

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Our Challenges Challenges for Virtual Reference Services in Multilingual Environment Technical Development and Supports Staff Qualifications and Training Quality Control and Assessment Policies

TLA 2005, April 5-8, AustinY.Diana Wu Two photographs taken in Essaouira, Morocco

Resources in all formats and languages VIRTUAL REALITY