by Ruth Ellison at Viocorp’s Multimedia Accessibility Seminar on 14 th February Tips for accessible & usable web multimedia content
User experience designer Work at Stamford Interactive Chocolate appreciator Love robots Hi, I’m Ruth Caricature by the talented Hayley Welsh
UX & accessibility We
Transcripts Closed captions Open captions Audio descriptions Sign language OMG!!!!!
A QUICK RECAP....
Source: Accurate text equivalent of the audio or video file Transcripts
Source: Text superimposed and synchronized over the video Text equivalent of the audio Captions
Source: Open – integrated into video and always visible Closed – separate track, can be turned on & off Open & Close
Source: #! “At the house, Trace holds on to a punching bag attached to a tree...” Synchronised narrated descriptions of visual details that cannot be understand from the audio alone Audio description
Source: FaHCSIA Allows AUSLAN speakers to participate in an environment where text equivalents are not available Sign language
TIPS for an inclusive multimedia experience
WCAG 2.0 A/AAA Tip #1: transcripts: include speech & non speech content
Source: Tip #2: add headings and links to transcripts
Source: Verbatim transcripts apply in some situations (e.g. Legal) Minor edits generally ok Do not change meaning Tip #3: edit according to the situation
Tip #4: audio: ensure all relevant information is recorded
Source: (John) Bring out the band! [audience cheering] [whispering] I like you [Southern accent] If y’all want me to. Slang & accents Shout, mumble, whisper.... Noises & sound effects Tip #5: captions should capture all relevant information
Source: Rickrolling!
Make sure video/audio controls can be controlled by the keyboard and mouse WCAG A Tip #6: no keyboard traps!
Play, pause, stop and volume control WCAG A Tip #7: give user control over play/pause, volume
Helps people with photosensitive epilepsy & photosensitive seizure disorders WCAG AAA Tip #8: don’t use content that flashes >3/second
It’s annoying! Tip #9: don’t autoplay audio & video
Source: Use consistent spelling throughout the media Don’t use ALL CAPS Allow enough time to read captions or hear audio descriptions Tip #10: be predicable & consistent
Accessible media benefits all!
CNET 30% increase in traffic from Google “We saw a significant increase in SEO referrals when we launched an HTML version of our site, the major component of which was our transcripts.” - Justin Eckhouse, CNET, Source: Increased traffic
Captions & audio descriptions help: To identify emotion Reinforces what’s going on visually & what’s being said Autism spectrum
Deaf or hard of hearing Busy people English as a second language Low/expensive bandwidth situations (e.g. Mobile) Noisy environments Quiet environments Everyone else...
Autistic spectrum, captions and audio description and-audio-description/ and-audio-description/ Transcripts on the Web: Getting people to your podcasts and videos Quick reference: accessibility requirements for online audio and video accessibility/media/requirementshttp:// accessibility/media/requirements Multimedia Accessibility FAQ Captioning key Media Access Australia Useful resources
Ruth Ellison Find this presentation at