Unit 2: Getting Started Vocab: -Directionality Signs, WH Signs, Helpful Signs, Iconic Signs Grammar: -Directional Verbs -WH Questions -You’re Welcome -Iconic vs. Arbitrary Culture: -Deaf/hearing/hard of hearing -Continue Evolution of ASL -Oral vs. Manual -Regional Signs -Visual Noise -Ring Signalers Vocab: -Making Conversation, When (days of the week), Signing about Activities, Making more Conversation -Numbers 11- Grammar: -Question Mark Wiggle -Time First Culture: -Culture vs. Medical Deafness -D/d deaf
Directionality Signs
Directionality
Directionality Signs Book To move Desk, Table To need To give to Pen To help Pencil Help me Sure I help you To ask
Directional Verbs Also knows as: Inflecting Verbs What is Inflection? What role does Inflection play in the language of ASL? Also knows as: Inflecting Verbs Definition: indicate the subject and object by changing the direction of movement of the sign Examples: INFLECTION: a change in the form of a word (typically the ending) to express a grammatical function or attribute such as tense, mood, person, number, case, and gender. Directional Verbs: indicate the subject and object by changing the direction of movement of the sign Examples: GIVE, HELP, MOVE, ASK, MEET, LOOK-AT
Examples (Presentational)
Turn Projector OFF Mrs. Hamilton sign sentences in next slide for Practice 1 in student packet.
Practice 1 (Interpretive) EXAMPLE: YOU-HELP-HER PRACTICE ASL PLEASE 1. YESTERDAY BOOK ME-GIVE-YOU 2. ME SIGN, YOU-LOOK-AT-ME 3. DESK YOU-HELP-ME MOVE? 4. EXCUSE-ME YOUR PHONE NUMBER YOU GIVE-ME? 5. HER LAST NAME, YOU-ASK-HER? 6. LATER YOU-MEET-ME STUDY? 7. YOU-ALL CONFUSED? ASK-ME, ME-HELP-YOU-ALL WILL 8. HOMEWORK PAPER GIVE-EACH-OTHER (SWAP)
WH-word Questions Require the NMS: Lower your eyebrows Lean your head forward Hold the last sign in your sentence
Wh-word Signs Unlike English, Wh-word signs occur at the end of a sentence in ASL. Ex: English: Where did you move the desk? ASL: DESK YOU MOVE WHERE?
Examples (Presentational) YOU MEAN WHAT? TODAY YOU ABSENT WHY? YOU LEARN SIGN WHERE? YOUR TEACHER WHO? YOU HELP-ME MOVE WHEN? YOU SAD WHY?
Complete Practice 2 Decide whether raised or furrowed eyebrows are required when presenting these sentences in ASL. Is his name Todd? ___________ Do you understand? __________ Where are you going? _________ What is his name? ____________ Are you excited? ____________ Why must we practice? ________ Will I see you tomorrow? ______ When do you work? ___________
Supplemental WH-word Practice
Helpful signs
“I Don’t Understand” Watch the dialogue on the Master ASL DVD.
Practice 3 (Presentational)
“You’re Welcome” http://www.youtube.com/watch?v=uSxLPsjfcRE
Guess the meaning of the following signs… 1. 6. 2. 7. 3. 8. 4. 9. 5. 10.
1. Rainbow 2. Tree 3. Ball 4. Camera 5. Alligator 6. Party 7. Hungry 8 1. Rainbow 2. Tree 3. Ball 4. Camera 5. Alligator 6. Party 7. Hungry 8. Wrong 9. Tuesday 10. Test
Iconic vs. Arbitrary Signs Definition: Examples: Arbitrary Arbitrary Sign: a sign that has no relationship to its meaning. Iconic Sign: a sign that has a direct relationship to its meaning. *Many hearing people think that an easy iconic sign makes sign language just a system of gestures, like “Don’t do that”, “Hi”, “Bye”, “Ball”, etc. Once a Deaf person starts signing in complete sentences using ASL, hearing people are then confused and lost b/c this is a true language! The reason hearing understand is b/c of this grammatical feature called iconic signs and arbitrary signs.
Iconic Signs Iconic sign – a sign that resembles the meaning behind the sign.
Activities HOME PARTY READ CL:2 “walk” WALK SLEEP
ERASE-PAPER CORRECT, GRADE ERASE-BOARD TEACHER STUDY STUDENT
WRITE TEST HAND-OUT PAPER SPOT, SPY WRONG
Examples (Interpersonal)
What are they doing?
Practice 4 Are you learning ASL? Do you understand me? Do you mind me opening the door? I’m tired. Are you? Do you want to study tomorrow? Are you sitting down? What’s for homework?
Practice 5 Partner A: Is he walking home? Partner B: Yes, he is walking home. Partner A: Are they going to the party? Partner B: Yes, they are going to the party tonight. Partner A: Is the book open? Partner B: No, the book isn’t open. The book is closed. Partner A: Are they walking? Partner B: No, they are standing. Partner A: Is she reading? Partner B: No, she is sleeping.
The Question Mark Wiggle https://www.youtube.com/watch?v=ygXg5T_wKDg Used to add doubt to a question “Do you really think she will win that race?” Used to clarify it’s a question “Are you staying after school today?”
Making Conversation TO EAT FOOD HUNGRY TO BE READY RESTAURANT WITH
Examples
Month: August Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Month, Day, Everyday, Week, Weekend
When? DAY EVERYDAY WEEK WEEKEND SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY
Signing About Activities TO CHAT/HANG OUT: CHURCH: DO-DO: TO ENJOY/HAVE FUN: TO KICK BACK/TAKE IT EASY/CHILL: MOSQUE: TO PLAY SPORTS/SPORTS: TEMPLE YESTERDAY
“When” Signs / Time Signs In English… In ASL… Time of the Day 3:00 6 o’clock Noon Morning, Afternoon, Evening Days of the Week Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday Past and Future Tenses Past: Went, Ran, Wrote, Played, Yelled, Threw Future: Will go, Will Run, Will Write PAST NOW/TODAY FUTURE Months of the Year Jan-Dec Years and Dates 1981, 1999 June 2, 2014 September 6, 2000
Practice 6 English: I’m going to a restaurant on Saturday. ASL (S-V-O): ASL (topic-comment): English: I studied on Monday and Tuesday.
Making More Conversation TO GET WORSE, DECLINE TO GET BETTER, IMPROVE IMPORTANT WATER
Practice with a Partner One partner will ask the question. The other partner will respond using the information in parentheses. Where are you going? (I am going home) What are their names? (Their names are Jeanette and Katie) Do you want the door open or closed? (I want the door open) Why is practice important? (Practice is important because I want to get better) You play sports everyday? (No, I play sports on Tuesday and Thursday) What’s your ASL teacher’s name? (My ASL teacher’s name is Mrs. Hamilton) When do you work? ( I work on Monday) What are you doing tomorrow? (I am doing nothing tomorrow)
Who, What, When, Where, Why, Which
Who, What, When, Where, Why, Which
Informational Narrative Create a Sway to highlight a few pieces of your month’s plan. Include: 1. Everyday, I… 2. On the weekend I… 3. On (pick a day) I… 4. On (pick a day) I… 5. On (pick a day) I… Use a variety of vocabulary from Units 1 and 2. Be prepared to explain this in ASL.
Labels in the Deaf Community Deaf vs. deaf Hard of Hearing Hearing Impaired Deaf and Dumb Deaf Mute
Unit 2 Vocabulary
To add: Regional Signs Visual Noise Ring Signalers: (bring in lamps and a controller, alarm, TTY, etc.) http://www.ndcs.org.uk/family_support/technology_ and_products/technology_at_home_and_out_and_abo ut/ Cultural vs. Medical Deafness, Oral vs. Manual Communication