Les gens attendent larrivée de lavion transportant les corps des militaires (People await the arrival of the plane transporting the bodies of the soldiers)

Arrivée de lavion (Arrival of the plane)

Arrivée dun premier militaire (Arrival of a first soldier)

Départ du cortège de la base militaire de Trenton vers Toronto (Departure of the procession of the military base of Trenton towards Toronto)

Tout le long du parcours des pompiers la main sur le cœur saluent le cortège (Firemen Salute the procession)

Des policiers saluent le passage des militaires morts au devoir (Police officers Salute the procession)

Between Trenton and Toronto, there are 50 bridges, all are occupied by police officers, ambulance men, firemen and especially ordinary people

The population moves to greet these heroes

Until the end of the course, people mass to pay homage

Arrivée à Toronto direction le bureau du coroner en chef de lOntario

Fin

And in our Country we ask our soldiers to remove their uniforms at Birmingham hospital because it might offend Muslim staff & visitors.