Noun-verb pairs, and using subject as topic ABC.9 Noun-verb pairs, and using subject as topic

Objectives: Students will be able to use Noun-verb pairs, and using subject as topic. Students will be able to sign the vocabulary correctly using MOPSE and be able to interpret the vocabulary when signed in lists and in sentences.

Vocabulary… Time to learn some new signs and review some old ones. Open your vocabulary packet to lesson 18. ___________________________________________________ You should be studying this vocabulary daily. For your benefit there is a video on YouTube for you to practice with AND a voice-over DRILL. Use it.

act/perform

Autumn, fall

Bawl-out

blondE

California, gold

Cancel, criticize, correct

Comb (n), comb-hair (v)

Cop, police

down

Fall, fall-down

Plane (n), fly (v)

Ticket (n), give-ticket (v)

Boat (n), go-by-boat (v)

Train (n), go-by-train (v)

hair

kid

Lead, guide

Left (direction)

library

Key (n), lock (v)

Look, appearance

Meet (group), meeting

Notice, recognize

Book (n), open-book (v)

Door (n), Open-door (v)

Window (n), Open-window (v)

person

place

Gas (n), put-in-gas (v)

Hearing-aid (n), put-on-hearing-aid (v)

Ring (n), put-on-ring (v)

rain

Right (direction)

Chair (n), sit (v)

steal

stop

summer

Story (n), Tell-story (v)

thing

Bicycle (n), to-bicycle (v)

Telephone (n), to-telephone (v)

tree

Typewrite (n), type (v)

up

Wonderful, fantastic, great

wow!

Noun-Verb Pairs ASL Grammar

Noun-Verb Pairs There are many nouns and verbs which are related to each other in meaning and form and differ only in movement. These are called noun- verb pairs. Some verbs have a single movement and the related noun has a smaller, repeated movement.

Let’s practice _________q__________ COP GIVE-TICKET HE? TOMORROW WE MEET? ____________q__________ YOU ENJOY TO-BICYCLE? _______________q______________ TODAY YOU FINISH PUT-IN-GAS? ____________q_______________ I SEE YOU PUT-ON-HEARING-AID?

Let’s practice __________________q________________ TOMORROW TIME I TO-TELEPHONE YOU? ________whq________ TYPE YOU KNOW HOW? __________q__________ DOOR YOU FINISH LOCK? OPEN-BOOK NOW! ___________whq____________ YOU FLY, GO-BY-TRAIN, WHICH?

Using the Subject as Topic The topic marker may be used on subjects as well as objects. The marker is used to specify, and in some cases emphasize, what the sentence is about.

Let’s practice _t_ WIFE HAVE NEW WORK. _____t____ GIRLFRIEND HAVE BLOND HAIR. ____t____ CALIFORNIA WOW NICE. ___t___ TEACHER SHE-BAWL-OUT-HIM. RAIN STOP.

Let’s practice __t__ LEADER SHE-ASK-ME QUESTION. _t_ TREE IT NOT LOOK GOOD. ______t______ PERFORMANCE WONDERFUL. PLANT NEED WATER.  ___t___ MEETING CANCEL

Let’s look at your worksheets… Noun-Verb Pairs: There are many nouns and verbs which are related to each other in meaning and share 4 of the 5 sign parameters. These are called noun-verb pairs. Most verbs have a _________________ movement and the related noun has a smaller, _________________ movement. Step 1. Practice sentences 1-20 on your own and underline any signs you do not know. Step 2. What signs do we need to review? Step 3. Now lets sign the sentences together. Step 4. Now lets sign them with partners. Move around the room. Sign a sentence to a person… the person responds with the number that corresponds to that sentence.

On Your Own… There are 46 signs in this chapter. Create 10 sentences on your own that incorporate at least 20 of the signs from this chapter and use grammar structures from this chapter. Gloss the sentence first underlining the vocabulary used from this chapter, on the next line write out the grammar structure used. Add all glossing marks and double space. For example: _____________whq______________ AIRPLANE THERE FLY WHERE? (Noun/Verb Pair: the noun has a short, double movement and the verb has a single, long movement.) You will be signing and translating these 10 sentences in class. Be sure to use only vocabulary we know—do not use www.aslpro.com to look up new signs. Rely on your master vocabulary list only! Make sure you know how to sign each sentence on the due date.

Worksheet Topic/Comment Structure is the most common grammar structure in ASL. The sentence begins with the topic whereas in English the sentence begins with the subject. The comment follows. When signing the topic eyebrows are raised. The NMS for the comment matches the intended meaning. Gloss sentences that use each of the following signs as topics. Sign and translate with a partner.

Gloss/Sign/translate GLOSS: Name and describe your favorite person Translation:

Story time… The first signer will sign the following sentences to you. Each student will add an additional sentence. Translate each sentence to make a complete story. RECENTLY I TELEPHONE MY FRIEND. TWO-OF-US TALK. I SURPRISED. SHE SHE-TELL-ME…

Video Assessment! Choose two (2) sentence from the practice set… Record yourself signing these two sentences, upload to YouTube and email the link to me. Your FIRST AND LAST NAME must be in the MEMO along with the chapter. Do it like this: Ben Baker ABC.9 While signing the sentences you SHOULD TALK and EXPLAIN what you are doing and WHY. See sample:

High Five! Time to review vocabulary. Find a partner and make sure you each have a different colored pencil or hi-lighter. Come up and get your paper… one per group.

Quiz Time… Read through the questions on your handout. You will see the video story signed three (3) times. Answer the questions. Do not share answers. This is an independent assessment.