Test of the English Language Level for Controllers and Pilots

Slides:



Advertisements
Similar presentations
CASE STUDY 4: ATCO/ PILOT ENGLISH TRAINING PROGRAMME
Advertisements

RELTA Implementation Process Presented by Krzysztof Sysio
Test of the English Language Level for Controllers and Pilots
Belarus SPECIAL ICAO WORKSHOP ON LANGUAGE PROFICIENCY FOR THE STATES FROM THE EASTERN PART OF THE ICAO EUR REGION (Baku, Azerbaijan, 7-9 December 2005)
ICAO Aviation Language Proficiency Requirements – The Background Captain Daniel Maurino Captain Daniel Maurino Flight Safety and Human Factors, ICAO Flight.
Presented by Eroika Jeniffer.  We want to set tasks that form a representative of the population of oral tasks that we expect candidates to be able to.
R ATERS T RAINING AS A S AFETY C ONCERN Sergey MELNICHENKO CompLang Aviation Training Centre (Moscow), Deputy Director Associate Member ICAO LPR Implementation.
ICAO Language Proficiency Workshop St Petersburg, Russian Federation th May 2011 The English for Aviation Language Testing System Testing System.
PILOT LANGUAGE TRAINING AND TESTING FOR ICAO COMPLIANCE BALANCING OPERATIONS WITH EFFECTIVE IMPLEMENTATION RANDY STONE - EATS 2009.
Malta Language Proficiency Requirements Implementation
Unit II Four Language Skills: Aural and Oral Reading and Writing.
Assessing Listening. Problems of Lang. Assessment A problem: performance = competence? In language assessment we intend to assess a person’s competence.
Training and Supporting Aviation English Language Trainers
Aeroflot Aviation personnel training center.
Test of English for Aviation (TEA) Henry Emery Test development co-ordinator.
WORKSHOP LANGUAGE PROFICIENCY REQUIREMENTS IMPLEMENTATION March 2010 Rome - Italy REGULATORY ISSUES ON TESTING Eleonora Italia Enac Personnel Licensing.
RATERS: SELECTING AND TRAINING FOR BENCHMARKING AND PROFICIENCY EVALUATION PURPOSES ICAO WORKSHOP ON LANGUAGE PROFICIECY Baku, Azerbaijan, December 7-9,
ICAO Language Proficiency Requirements Presented by Elizabeth Mathews Linguistic Consultant, ICAO.
INFORMACJA O WSOSP Dęblin, THE POLISH AIR FORCE ACADEMY AIR TRAFFIC CONTROLLER TRAINING CENTRE (ATC TC) The scope of training provided to.
DIESER TEXT DIENT DER NAVIGATION Semi-direct test example – acceptable to NAA (ACG) Short overview.
1 MALTA Language Proficiency Requirements Implementation ICAO REGIONAL WORKSHOP ON LANGUAGE PROFICIENCY SAINT PETERSBURG, RUSSIAN FEDERATION, MAY.
Assessing Listening.
NARAST MEETING Language proficiency Kunming, China 14 – 16 April 2004.
Advanced Language Learners Levels V, VI, VII (2) Using age-appropriate activities, students master novice tasks, expand their ability to perform intermediate.
© EUROCONTROL 2010 ICAO – Regional Workshop on Language Proficiency Requirements Implementation Rome, March 3 rd to 5 th 2010 Testing Air Traffic Controllers.
Taxonomy of Educational Objectives. TAXONOMY OF EDUCATIONAL OBJECTIVES (Bloom, 1956) EVALUATION (Determine value/significance) SYNTHESIS (Create, based.
WORKSHOP LANGUAGE PROFICIENCY REQUIREMENTS IMPLEMENTATION March 2010 Rome - Italy DEFINING PRECISE TRAINING OBJECTIVES Eleonora Italia Enac Personnel.
European and North Atlantic Office ICAO Regional Workshop Language Proficiency Requirements Paris September 2006 ELPAC English language Proficiency for.
Language proficiency evaluation: Raters Henry Emery PRICESG Linguistic Sub-Group.
Comprehensive Assessment Sarah Coutts
English as a lingua franca Lingua Inglese 2 LM modulo B.
© EUROCONTROL 2010 ICAO – Regional Workshop on Language Proficiency Requirements Implementation Rome, March 3 rd to 5 th 2010 ICAO Circular 318 Adrian.
To my presentation about:  IELTS, meaning and it’s band scores.  The tests of the IELTS  Listening test.  Listening common challenges.  Reading.
Midterm paper Understanding Aviation English of Training, Communications and Methodology Presenter: Betty Instructor: Patricia Su Date:19 th April,2012.
Communication. Session Objective By the end of this session you will:  Be able to identify how we communicate  Discuss barriers to communication  Have.
التوجيه الفني العام للغة الإنجليزية
Testing System Description
Research areas in aviation English
Combining Forces: Utilizing Expertise from Applied Linguistics and Flight Instruction for Better ATC Communications Jennifer Roberts, Embry-Riddle Aeronautical.
Strengths and limitations for non-native speaker English teachers in teaching practice Yi Zhang.
Techniques and Principles in Language Teaching
ICAO Aviation Language Proficiency Requirements – The Background
Training and Supporting Aviation English Language Trainers
English language Proficiency for Aeronautical Communication
ICAO language proficiency requirements
Language proficiency evaluation: Raters
REGULATORY ISSUES ON TESTING
ICAO Circular 323 Guidelines for Aviation English Training Programmes
What is the purpose of the IELTS test?
IMPLEMENTATION OF ICAO LANGUAGE PROFICIENCY REQUIREMENTS IN BELARUS
Communications RIPP 4.1 COM.
IB Assessments CRITERION!!!.
ICAO language proficiency requirements
Raters Training as a Safety Concern
Malta Language Proficiency Requirements Implementation
Common European Framework of References (CEFR)
Introduction of IELTS Test
Testing Air Traffic Controllers for language proficiency
Test of English for Aviation (TEA)
DEFINING PRECISE TRAINING OBJECTIVES
Language Proficiency Requirements Implementation Report
SPEAKING ASSESSMENT Joko Nurkamto UNS Solo 11/8/2018.
SPEAKING ASSESSMENT Joko Nurkamto UNS Solo 12/3/2018.
Training Toward the ICAO Standards
Section VI: Comprehension
Test format Total test time:
English Language in ATC
Adrian Enright EUROCONTROL
MALTA Language Proficiency Requirements Implementation MAY 2011
Presentation transcript:

Test of the English Language Level for Controllers and Pilots TELLCAP® Test of the English Language Level for Controllers and Pilots Sergey MELNICHENKO, PRICE Study Group Member, Russian Federation sergey_melnichenko@yahoo.com Accredited by

TELLCAP® Annex 10, Volume II: 5.1.1.1 In all situations for which standard radiotelephony phraseology is specified it shall be used. Accredited by

NS Controller vs NNS Pilot TELLCAP® NS Controller vs NNS Pilot Communicative problems arising from the use of non-standard phraseology and poor radiotelephony discipline Accredited by

NNS 70 % NS 30% English is our lingua franca TELLCAP® NNS 70 % NS 30% English is our lingua franca English is our native language Accredited by English is our common language

Proficient speakers shall: TELLCAP® Holistic descriptors Proficient speakers shall: communicate effectively in voice-only (telephone/radiotelephone) and in face-to-face situations; communicate on common, concrete and work-related topics with accuracy and clarity; use appropriate communicative strategies to exchange messages and to recognize and resolve misunderstandings (e.g. to check, confirm, or clarify information) in a general or work-related context; handle successfully and with relative ease the linguistic challenges presented by a complication or unexpected turn of events that occurs within the context of a routine work situation or communicative task with which they are otherwise familiar; and use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community. Accredited by

ICAO Language Proficiency Rating Scale TELLCAP® ICAO Language Proficiency Rating Scale Pronunciation Structure Vocabulary Fluency Comprehension Interactions Level 6 Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Accredited by

ICAO TESTING SYSTEM MISSING TELLCAP® ICAO TESTING SYSTEM MISSING ICAO TEST VALIDATION/ENDORSEMENT MISSING Accredited by

in a manner acceptable to the licensing authority, TELLCAP® To meet the language proficiency requirements contained in Chapter 1, Section 1.2.9, an applicant for a license or a license holder shall demonstrate, in a manner acceptable to the licensing authority, compliance with the holistic descriptors… Accredited by

TELLCAP® TEST Test Test TEST Test Test Test Accredited by

for Test of the English Language Level Controllers And Pilots TELLCAP® Accredited by

Dual applicability (both controllers and pilots) TELLCAP® Based on ICAO LPR Scale Dual applicability (both controllers and pilots) Candidates do not know who raters are Raters do not know who candidates are Accredited by

ICAO Language Proficiency Rating Scale TELLCAP® ICAO Language Proficiency Rating Scale Pronunciation Structure Vocabulary Fluency Comprehension Interactions Level 6 Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Tested Accredited by Tested Tested Tested Tested Tested Tested

Speaking Listening Visual tasks Audio tasks Interview TELLCAP® Accredited by

TELLCAP® Rater Audio File Candidate Tester Test results Accredited by

IT (Internet Technologies) TELLCAP® IT (Internet Technologies) Audio files of real transmissions and communications Authentic aviation-related materials Transcripts of radio communications worldwide Accident/incident investigation materials Accredited by

NNS Pilot vs NNS Controller MAYDAY signal?.. TELLCAP® NNS Pilot vs NNS Controller MAYDAY signal?.. Pilot We’ve just made a one spotwind on an aircraft in this area, er, any, any flight level. Controller MAYDAY signal, affirm? Accredited by

NNS Pilot vs NNS Controller MAYDAY signal?.. TELLCAP® NNS Pilot vs NNS Controller MAYDAY signal?.. Pilot We’ve just MADE A one spotwind on an aircraft in this area, er, any, any flight level. Accredited by

TELLCAP® Accredited by

TELLCAP® Accredited by

SAME CANDIDATES RESULTS ≈ RESULTS TELLCAP® SAME CANDIDATES TELLCAP NATIVE SPEAKERS’ TESTING SYSTEM RESULTS ≈ RESULTS Accredited by

Aviation English teacher, Instructor, or Interpreter TELLCAP® Personnel Selection 7.0 or more in IELTS High ethic qualities Aviation English teacher, Instructor, or Interpreter Personnel Training ICAO LPR Scale TELLCAP® features Practice Personnel Monitoring Accredited by

E-mail info@complang.ru TELLCAP® Where to apply: Yartsevskaya Str, 8 Moscow 121351 Russia Tel +7 (495) 141 2535 Fax +7 (495) 141 2516 E-mail info@complang.ru Web www.complang.ru Россия, 121351, Москва, ул. Ярцевская, д. 8, под. 2 Телефон +7 (495) 141 2535 Факс +7 (495) 141 2516 Эл. почта: info@complang.ru Сайт: www.complang.ru Accredited by