صور مُتَعددة للشهادة للمَسيح (1) Various types of witnessing to Christ (1)

هل الشهادة كلمة مسيحية؟؟ Is “witness” a Christian word?? ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا. الذي يشهد لي هو اخر و انا اعلم ان شهادته التي يشهدها لي هي حق. انتم ارسلتم الى يوحنا فشهد للحق. و انا لا اقبل شهادة من انسان و لكني اقول هذا لتخلصوا انتم. كان هو السراج الموقد المنير و انتم اردتم ان تبتهجوا بنوره ساعة. " If I bear witness of Myself, My witness is not true. "There is another who bears witness of Me, and I know that the witness which He witnesses of Me is true. "You have sent to John, and he has borne witness to the truth. "Yet I do not receive testimony from man, but I say these things that you may be saved. "He was the burning and shining lamp, and you were willing for a time to rejoice in his light.

هل الشهادة كلمة مسيحية؟؟ Is “witness” a Christian word?? و اما انا فلي شهادة اعظم من يوحنا لان الاعمال التي اعطاني الاب لاكملها هذه الاعمال بعينها التي انا اعملها هي تشهد لي ان الاب قد ارسلني. و الاب نفسه الذي ارسلني يشهد لي لم تسمعوا صوته قط و لا ابصرتم هيئته. "But I have a greater witness than John's; for the works which the Father has given Me to finish -- the very works that I do -- bear witness of Me, that the Father has sent Me. "And the Father Himself, who sent Me, has testified of Me. You have neither heard His voice at any time, nor seen His form.

هل الشهادة كلمة مسيحية؟؟ Is “witness” a Christian word?? و ليست لكم كلمته ثابتة فيكم لان الذي ارسله هو لستم انتم تؤمنون به. فتشوا الكتب لانكم تظنون ان لكم فيها حياة ابدية و هي التي تشهد لي. (يو 5 : 31 – 39) "But you do not have His word abiding in you, because whom He sent, Him you do not believe. "You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me. (Joh 5 : 31 – 39)

هل الشهادة كلمة مسيحية؟؟ Is “witness” a Christian word?? الابن يشهد The Son witnesses الآب يشهد The Father witnesses يوحنا المعمدان يشهد John the Baptist witnesses الكتب تشهد The Books witness الأعمال تشهد The acts witness

هل الشهادة كلمة مسيحية؟؟ Is “witness” a Christian word?? من يؤمن بابن الله فعنده الشهادة في نفسه من لا يصدق الله فقد جعله كاذبا لانه لم يؤمن بالشهادة التي قد شهد بها الله عن ابنه. و هذه هي الشهادة ان الله اعطانا حياة ابدية و هذه الحياة هي في ابنه. من له الابن فله الحياة و من ليس له ابن الله فليست له الحياة. (1يو 5 : 10 - 12) He who believes in the Son of God has the witness in himself; he who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed the testimony that God has given of His Son. And this is the testimony: that God has given us eternal life, and this life is in His Son. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.(1Joh 5:10-12)

لكنكم ستنالون قوة متى حل الروح القدس عليكم و تكونون لي شهودا في اورشليم و في كل اليهودية و السامرة و الى اقصى الارض. (اع1 : 8) "But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth". (Act 1 : 8) و ان يكرز باسمه بالتوبة و مغفرة الخطايا لجميع الامم مبتدا من اورشليم. و انتم شهود لذلك. (لو 24 : 47 – 48) "and that repentance and remission of sins should be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem. "And you are witnesses of these things. (Luk 24 : 47 – 48)

و متى جاء المعزي الذي سارسله انا اليكم من الاب روح الحق الذي من عند الاب ينبثق فهو يشهد لي. و تشهدون انتم ايضا لانكم معي من الابتداء (يو 15 : 26 - 27) " But when the Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify of Me. "And you also will bear witness, because you have been with Me from the beginning (Joh 15 : 26 - 27)

هل الشهادة قاصرة على التلاميذ؟؟ Is witnessing, classified only to be by the disciples?? انتم ملح الارض و لكن ان فسد الملح فبماذا يملح لا يصلح بعد لشيء الا لان يطرح خارجا و يداس من الناس. انتم نور العالم لا يمكن ان تخفى مدينة موضوعة على جبل (مت 5 : 13 - 14) " You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men. "You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden (Mat 5 : 13 - 14)

هل الشهادة قاصرة على التلاميذ؟؟ Is witnessing, classified only to be by the disciples?? لاننا رائحة المسيح الذكية لله في الذين يخلصون و في الذين يهلكون (2كو 2 : 15) For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing (2Co 2 : 15) اذا نسعى كسفراء عن المسيح كان الله يعظ بنا نطلب عن المسيح تصالحوا مع الله (2كو 5 : 20) Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us:we implore you on Christ's behalf, be reconciled to God(2Co5:20)

هل الشهادة تحتاج دائماً الى كلام؟؟ Does witnessing needs words in a all times?? واظبوا على الصلاة ساهرين فيها بالشكر. مصلين في ذلك لاجلنا نحن ايضا ليفتح الرب لنا بابا للكلام لنتكلم بسر المسيح الذي من اجله انا موثق ايضا. كي اظهره كما يجب ان اتكلم. Continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving; meanwhile praying also for us, that God would open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in chains, that I may make it manifest, as I ought to speak.

هل الشهادة تحتاج دائماً الى كلام؟؟ Does witnessing needs words in a all times?? اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت. ليكن كلامكم كل حين بنعمة مصلحا بملح لتعلموا كيف يجب ان تجاوبوا كل واحد. (كو 4 : 2 – 6) Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time. Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one. (Col 4 : 2 – 6)

هل الشهادة تحتاج دائماً الى كلام؟؟ Does witnessing needs words in a all times?? الصلاة والشكر Prayer and Thankfulness باب الكلام A Door for the Word الكلام بنعمة Talking with grace السلوك بحكمة Walking Wisely

شهود مؤثرين Influential Witnesses السامرية The Samaritan Woman هلموا انظروا انسانا قال لي كل ما فعلت العل هذا هو المسيح (يو 4 : 29) "Come, see a Man who told me all things that I ever did. Could this be the Christ?" (Joh 4 : 29)

شهود مؤثرين Influential Witnesses المخلع The Paralytic Man فمضى الانسان واخبر اليهود ان يسوع هو الذي ابراه (يو 5 : 15) The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him well (Joh 5 : 15)

Influential Witnesses شهود مؤثرين Influential Witnesses المولود أعمى The Born Blind فاجاب ذاك و قال اخاطئ هو لست اعلم انما اعلم شيئا واحدا اني كنت اعمى و الان ابصر (يو 9 : 25) He answered and said, "Whether He is a sinner [or not] I do not know. One thing I know: that though I was blind, now I see" (Joh 9 : 25)

Influential Witnesses The Lunatic of the Gadarenes شهود مؤثرين Influential Witnesses مجنون الجدريين The Lunatic of the Gadarenes فلم يدعه يسوع بل قال له اذهب الى بيتك و الى اهلك و اخبرهم كم صنع الرب بك و رحمك (مر 5 : 19) However, Jesus did not permit him, but said to him, "Go home to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you, and how He has had compassion on you" (Mar 5 : 19)

شهود مؤثرين Influential Witnesses المجدلية Mary Magdalene فذهبت هذه و اخبرت الذين كانوا معه و هم ينوحون و يبكون (مر 16 : 10) She went and told those who had been with Him, as they mourned and wept (Mar 16 : 10)

Influential Witnesses The Rising from death, Lazarus شهود مؤثرين Influential Witnesses لعازر القائم The Rising from death, Lazarus و كان الجمع الذي معه يشهد انه دعا لعازر من القبر و اقامه من الاموات (يو 12 : 17) Therefore the people, who were with Him when He called Lazarus out of his tomb and raised him from the dead, bore witness (Joh 12 : 17)

الشهادة للإيمان Witnessing to Faith فتاة صغيرة A Little Girl فقالت لمولاتها يا ليت سيدي امام النبي الذي في السامرة فانه كان يشفيه من برصه. (2مل 5 : 3) Then she said to her mistress, "If only my master [were] with the prophet who [is] in Samaria! For he would heal him of his leprosy". (2Ki 5 : 3)

الشهادة للإيمان Witnessing to Faith دانيال النبي Prophet Daniel فلما اقترب الى الجب نادى دانيال بصوت اسيف اجاب الملك و قال لدانيال يا دانيال عبد الله الحي هل الهك الذي تعبده دائما قدر على ان ينجيك من الاسود (دا 6 : 20) And when he came to the den, he cried out with a lamenting voice to Daniel. The king spoke, saying to Daniel, "Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?" (Dan 6 : 20)

الشهادة للإيمان Witnessing to Faith الثلاثة فتية The Three Men هوذا يوجد الهنا الذي نعبده يستطيع ان ينجينا من اتون النار المتقدة و ان ينقذنا من يدك ايها الملك (دا 3 : 17) "If that [is the case,] our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and He will deliver [us] from your hand, O king (Dan 3 : 17)

الشهادة بالمحبة Witnessing by Love السامري الصالح The Good Samarian فقال الذي صنع معه الرحمة فقال له يسوع اذهب انت ايضا و اصنع هكذا (لو 10 : 37) And he said, "He who showed mercy on him" Then Jesus said to him, "Go and do likewise" (Luk 10 : 37)

The woman who poured the fragrant oil الشهادة بالمحبة Witnessing by Love ساكبة الطيب The woman who poured the fragrant oil الحق اقول لكم حيثما يكرز بهذا الانجيل في كل العالم يخبر ايضا بما فعلته هذه تذكارا لها (مت 26 : 13) "Assuredly, I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be told as a memorial to her" (Mat 26 : 13)

Forgiveness and loving the enemy الشهادة بالمحبة Witnessing by Love التسامح ومحبة الأعداء ... Forgiveness and loving the enemy سمعتم انه قيل تحب قريبك و تبغض عدوك. و اما انا فاقول لكم احبوا اعداءكم باركوا لاعنيكم احسنوا الى مبغضيكم و صلوا لاجل الذين يسيئون اليكم و يطردونكم. " You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy‘. "But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,

Forgiveness and loving the enemy الشهادة بالمحبة Witnessing by Love التسامح ومحبة الأعداء ... Forgiveness and loving the enemy لكي تكونوا ابناء ابيكم الذي في السماوات فانه يشرق شمسه على الاشرار و الصالحين و يمطر على الابرار و الظالمين. (مت 5 : 43 – 45) "that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. (Mat 5 : 43 – 45)

Witnessing by Humility الشهادة بالتواضع Witnessing by Humility غسيل الأرجل Washing the feet انتم تدعونني معلما وسيدا وحسنا تقولون لاني انا كذلك. فان كنت وانا السيد والمعلم قد غسلت ارجلكم فانتم يجب عليكم ان يغسل بعضكم ارجل بعض. لاني اعطيتكم مثالا حتى كما صنعت انا بكم تصنعون انتم ايضا (يو 13 : 13 – 15) "You call me Teacher and Lord, and you say well, for so I am. "If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. "For I have given you an example, that you should do as I have done to you(Joh13:13-15)

الشهادة بالتواضع Witnessing by Humility الوداعة Meekness طوبى للودعاء لانهم يرثون الارض (مت 5 : 5) Blessed [are] the meek, For they shall inherit the earth (Mat 5 : 5)

الشهادة بالتواضع Witnessing by Humility يوحنا المعمدان John the Baptist ينبغي ان ذلك يزيد و اني انا انقص (يو 3 : 30) "He must increase, but I must decrease (Joh3:30)