Nunavut Avatiliqiyiin Katimayiit (NIRB) Tamatkiumayangit Havaangillu Naunaiqhiiyut Kitikmeot Inuit Katudjiqatigiit Katimaryuaqtut Iqaluktuuttiaq, NU Tattiarnaqtuq 5-7, 2015

Nunavut Avatiliqiyiin Katimayiit (NIRB) NIRB timiublutik kavamaliqiyunit amiqhaivlutik avatingnut aktuqtaunianut qauyihaiyangit haffumani tukhiutauyut havaariyakhanut iluani Nunavunmi Aullaqtivlutik ukunani Nunavut Nunataarutaat Angirunmik Aulapkaihimayut 19 nik ukiunganit

Hivumuuriyangit Kiudjuhiit Hamna NIRB’ip hivumuarutait hapummigivlugit ikayurahuaqhugit inuuhingit haffumani Avatait Nunavunmiunullu aktuqtaunianut qauyiharnigut piliriangit.

Nunavut Maliguarutingit Havaariyumayangit nakuuyumik maligiaqaqtangit hapkunani: Nunat atuqtaunikhainnut parnaiyautit Avatingnut aktuumaqattaqtunik ihivriuqtakhait Imat nunallu atuqtaunikhainnut laisiliqiniq

NIRB’ip Aulattitiningit Atanniqtuivik Nakuutqiyahiuqtut havaariyumayunut tukhiutiyut ihumaliuriangat qanuq qimilruriaqarumik kiugiaqarumik Uuktuutilugu atiliurumi hivunikhaat ukunani aviktuqhimayumi aktuqtaunniqqat Qimilrurumik nunait avataillu unalu inungnut ikayuutingit aktuumayangit havaariyauyukhanut tukhiutaanit Ihumaliurialik qanuq havaariyumayauyut tukhiutait aullaqtigirumi, angirniqqat, hum hivitunganit qanurilingagiarumilu Amirilugit havaat angiqtaugumik aullaqtiriami Nunavut Nunataarviup Iluani (NSA) & Hilataani Aulaniq Kigliliuqtauhimayut Aktuqtauningit

Aallatqiit Tukhiutauhimayut Havaangit NIRB ihivriuriaqaqtangit tukhiutauhimayut: Apqutit/iniit Imarmiuttait havaariyauyukhat Qauyihainiit Uyarait qauyihaiyut Uyaraqtarviuyut Turaarvikhanut Uqhuryuat kaasiliillu Nungulaittut alruyaqtuliqiniq Pulaaqtarviit Imatigut-alruyaqtuliqiniq

Nunaqatigiit Havaangit Kavamaliqiningnut ilauqatauvaktangit: Nunalingnit katimayut Kitunuliqaak tuhapkaivaktangit Kiuqattautigiami hulidjuhiit Kitunuliqaak amiqhaiyit Qaritauyami unalu qaritauyaliqinirnut atiliuvik Iluani havagvianni: Inuit Qaujimajatuqangit Akiliqhimaittumik ikayuqpaktut Nunalingnit halummaqhaivaktut Nunavut Ublungani

Kimik Niruaqtauhimayut: Qanuq NIRB Ilingayut? Katimayiit katimaliuqhimayut ukunani Ikhivautalingnit 8 nit katimayiita: Katimayi Aimavinga Nunaani Kimik Niruaqtauhimayut: Tikkuaqtauhimayut: Elizabeth Copland (Ikhivautalik) Churchill (Arviat) NIRB GOC Glenn McLean Qamanittuaq Inuittuq - Phillip Kadlun (Ikhivautalik –Tuglia) Kugluktuk GN Marjorie Kaviq Kaluraq Iqaluit NTI KitIA Guy Alikut (Titiraqti/Maniliqiyi) Arviat KivIA/NTI Jaypootie Aliqatuqtuq Qikiqtarjuaq QIA/NTI

Qanuq NIRB Ilingayut? Hivulliqpaam Aulapkaiyi Atuagait Kiuliqiyi Aulapkaiyi, Maniliqinikkut unalu Aulattitinikkut Atannguyaq, Qauyihaqtuliqinikkut Aulattitiyut Atannguyaq, Turaarvikhanut Angayukhiq Maniliqinikkut Piliriyi Numiktittiyi/Uqaqtittiyi Aulapkaiyi, Qauyihaqtuliqiyiit Qauyihainikkut Kiuliriyi I, II (4) Atannguyaq, Aktuqtaunirnut Ihivriurniq  Atannguyaq, Havaariyauyum Amiqhiqhutinut  Havaktunut Avatingillu Piliriyi Naunaiyaiyi Aulapkaiyi  GIS Qauyihaiyi Avatingnut Qauyihaqti  Auyami Havaktut Ilihaqhutik Avatiliqinirnut Aulattitiniit (2) (2) Avatiliqinirnut Aulattitiniit Nukaqhik Qauyiharnikkut Kiuliqiyi  (2)

Qimilrurnigut unalu Amiqhidjutinut Piliriakhat

Kitikmeot Aviktuqhimayumi Qingauk Ikaarvikhaq Apqutingillu Hackett Kugaa Ilainnaa 2 Hanningayuk Kugaa Back Kugaa Izok Milvik Jericho Qiplariktuq Uyaraqtarvik Doris Nuat Kugaa Uyaraqtarvik Kivalliq Aviktuqhimayumi Kiggavik Meadowbank Kulu Uyaraqtarvik Meliadine Kulu Uyaraqtarvik Qikiqtani Aviktuqhimayumi Iqaluit Imarnut alruyaqtuliqiniq Mary Kugaa Havigalik Uyaraqtarvik

NIRB’ip Hivullirivagaat

NIRB’ip Hivullirivagaat Qaritauyaliqiniq Kavamaliqinikkut Atiliurvik Ilauhimayangit angiqatigiit, tautungnaqtut, unalu/uuminngaluuniit maliglugit havaariyauyunut ayurnaittumik ilitquhilingnit, aturialingnit tamainnut titiqqait, nunauyait, unalu parnaiyariiqhimayut ilittuqhiyainnit. Parnautigilugit angiyaaqtumik tutqinnaqtumik inikhaqarnaqtut tutqiqhiyakhait

NIRB’ip Hivullirivagaat Nunavut Taryut Katimayit Angikliktiriangat ilittuqhiiyakhat uuminngat NMC maliktakhait ukunani: Ilauqatauvaktut katimayunit ilittuqhiiyakhanut Qaritauyanit atiliuqpakhutik Ilauhimayunit IPG katimaqatigilugit Iqaluinmi, Iidjirurvia 2016 mi

NIRB’ip Hivullirivagaat Nunavut Parnaiyaqtut Havaariyauyunut Ihivriuqtangit Maligaq Hakugikhihaaqtangit: Taaqhivalirvia 9, 2015 mi Pivallianirnut ukunani qauyiharnigut maliktakhait Tautuktunut-hivumuuqtut Ayurnaittumik ittut Katimapkaiyut/qunniapkaiyullu kiuvikhangit aulattitinirnut katimadjutigivlugit havaangit ilauhimayunit

Iningit Hivunikhaat… Hamna NIRB huli havaqatihimmaarahuaqtangit KIA nut aahiillu hapumminahuariangat ikayurahuariangat inuuhiangit avatait Nunavunmiunullu.

ᖁᔭᓐᓇᒥᒃ ᑕᒪᐅᖓᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕋᑖᕋᕕᑦ ! Thank you! Quana! ᖁᔭᓐᓇᒥᒃ ᑕᒪᐅᖓᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕋᑖᕋᕕᑦ ! Apiqquutit?

Turaarutaat Naunairnigut Nunavut Avatiliqiyiit Katimayiit (NIRB) c/o Ryan Barry, Hivulliqpaam Aulapkaiyi Titiqqiviat 1360 Iqaluktuuttiaq, NU Akiqanngittukkut: 1-866-233-3033 kayumiktukkut: 1-867-983-2594 info@nirb.ca