ALE161 國際行銷英文簡報技巧 International Marketing Presentation Techniques Michelle Li 2016.9

What is corpus Online corpus tool Why do we need corpus to learn English How the corpus help us with the project How to build a corpus What does the corpus data look like How to analyze the corpus data How to apply the corpus data How to form the project ideas

What is a corpus? A linguistic Corpus is a wide set of real examples of use of a language. Examples may be in text or audio form. A Corpus is a collection of texts in electronic form (in the case of the spoken language - a transcription of speech), used for linguistic research and to design courses for foreign language learners.

Online corpus tools

The online corpora Just the Word BNC COCA BLC ELISA http://www.just-the-word.com/ BNC http://www.natcorp.ox.ac.uk/ COCA http://corpus.byu.edu/coca/ BLC http://www.someya- net.com/concordancer/index.html ELISA http://www.uni- tuebingen.de/elisa/html/elisa_index.html

Compleat Lexical Tutor CJCU EBMP Corpus Tango http://candle.fl.nthu.edu.tw/collocation/webform2. aspx Compleat Lexical Tutor http://www.lextutor.ca/ CJCU EBMP Corpus http://ebmp.cjcu.edu.tw

Why do we need corpus to learn English Concordance lines Corpus analysis Word list Word frequency Word order (collocation)

How does the corpus help us with the project key words Word usage Collocation Language in the field (jargons, technical terms)

How to build a corpus Collect the data from all sources.

What does the corpus data look like

How to analyze the corpus data Data in text files Corpus tool Concordance lines

How to apply the corpus data Collocations Word usage

Project idea Gather data from the internet Form questions for you to figure out answers Site investigation Photos, interviews, observations If you were A, what would he like to know? If you were B, why would he like this?

examples http://cafelalo.com/about/