МИНСТРОЙ РОССИИ Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве Ministry of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation FEDERAL CENTRE FOR REGULATION, STANDARDIZATION AND TECHNICAL ASSESSMENT IN CONSTRUCTION Voluntary Certification System of the Russian Federation in Construction «FCC – construction certification» (specialized in the construction industry)

Organizational structure of the System Система добровольной сертификации в строительстве в Российской Федерации «ФЦС-стройсертификация» Minstroy of Russia FEDERAL CENTRE FOR REGULATION, STANDARDIZATION AND TECHNICAL ASSESSMENT IN CONSTRUCTION «FCC – construction certification» Certificates of Conformity owners Executive Body of the System Applicants for certification of products, works and services, management systems and staff Certification Bodies Testing Laboratories Experts Main body of the System FEDERAL AUTONOMOUS INSTITUTION “FEDERAL CENTRE FOR REGULATION, STANDARDIZATION AND TECHNICAL ASSESSMENT IN CONSTRUCTION” (FAU “FCC”) Appeal Committee Organizational structure of the System Applicants for participation in the System as certification bodies, testing laboratories (centres) and experts of the System Coordinating Council of the System

Certification objects МИНСТРОЙ РОССИИ Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве Система добровольной сертификации в строительстве в Российской Федерации «ФЦС-стройсертификация» Minstroy of Russia FEDERAL CENTRE FOR REGULATION, STANDARDIZATION AND TECHNICAL ASSESSMENT IN CONSTRUCTION «FCC – construction certification» МИНСТРОЙ РОССИИ Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве СДС «ФЦС – стройсертификация» Certification objects Production Construction materials; Construction products; Construction structures; Buildings and structures. Works and Services areas: Engineering survey; Architecture and engineering design; Construction; Utilities and etc. System of Management Quality management system; Environmental management system; Health and Safety management system; Project management system; Lean management system; Integrated management systems and etc. Staff Workers of different levels; Auditors of the first and second parties of management systems; Heads of audit teams of the first and second parties of management systems.

«FCC – construction certification» СДС «ФЦС – стройсертификация» Система добровольной сертификации в строительстве в Российской Федерации «ФЦС-стройсертификация» Minstroy of Russia FEDERAL CENTRE FOR REGULATION, STANDARDIZATION AND TECHNICAL ASSESSMENT IN CONSTRUCTION «FCC – construction certification» МИНСТРОЙ РОССИИ Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве СДС «ФЦС – стройсертификация» Builders Technical customers Organizations providing engineering survey Organizations providing project documentation Producers of construction materials and structures Contractors Scientific and educational organizations Facility organizations Applicants

«FCC – construction certification» СДС «ФЦС – стройсертификация» МИНСТРОЙ РОССИИ Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве Система добровольной сертификации в строительстве в Российской Федерации «ФЦС-стройсертификация» Minstroy of Russia FEDERAL CENTRE FOR REGULATION, STANDARDIZATION AND TECHNICAL ASSESSMENT IN CONSTRUCTION «FCC – construction certification» МИНСТРОЙ РОССИИ Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве СДС «ФЦС – стройсертификация» Unified Information Space of the System – Website in the Internet Telecommunications Network Main information of the System: objectives and principals of the System; certification objects; requirements; certification process; participants of the System; symbol of the System; main regulative documents of the System; contacts; news and etc. Registry of the System registry of certification bodies; registry of testing laboratories; registry of experts of the System; registry of issued certificates; registry of approved educational and consults centres. http://www.faufcc.ru Private access: main body of the System; certification bodies; testing laboratories; experts; applicants; owners of certificates.