Daugiakalbė naudotojo sąsaja (Multilingual User Interface) Darbą atliko Edgaras Bogdanovas IT 3k. 3gr. s1513149

Multilingual User Interface Daugiakalbė naudotojo sąsaja - Multilingual User Interface (MUI) – tai technologija, kuri suteikia naudotojui galimybę naudoti lokalų programos „interfeisą“ dažniausiai globaliose programose.

MUI savybės Supaprastintas kalbų valdymas programinėse įrangose. Inovatyvi resursų technologija paremta kodo padalinimu, atskiriant binarinį aplikacijos kodą nuo kalbų resursų failų. Pilnai suderinta ir palaikoma aplikacijų kūrimo aplinka (nuo Windows Vista). Kalbų paketų įrankių rinkinys suteikiantis lankstumo leidžiant globalias programines įrangas.

Didžiausi pliusai Aiškiausias pliusas – galimybė daugeliui naudotojų naudotis ta pačia darbo vieta, tačiau matyti darbo lauką skirtingomis kalbomis. Korporacijos gali palaikyti ir atnaujinti įrangą vienu atnaujinimu visoms kalboms. Tačiau pagrindinis pliusas – technologijos efektyvumas ir greitumas.

Daugiakalbės naudotojo sąsajos poreikis Poreikis palaikyti technologijų ir aplikacijų plėtimą po visą pasaulį. Poreikis taupyti laiką ir resursus. Poreikis prisitaikyti prie rinkos. Poreikis suteikti galimybę angliškai nekalbantiems naudotojams naudotis Microsoft kuriamomis aplikacijomis ir platformomis.

Kalbų pasiskirstymas tarp naudotojų.

MUI nauda Nauda kūrėjams (for Developers) Nauda įmonėms (for Enterprises) Nauda įrangos kūrėjams (for OEM‘s - Original Equipment Manufacturers)

Daugiakalbės naudotojų sąsajos konceptas

1 konceptas -“Source code‘as“ turėjo būti ranka perrašomas prisitaikant prie kiekvienos naujos kalbos. Kalbos integravimas į „source code‘ą“.

2 konceptas Kalbos resursų atskyrimas nuo kodo resursų. - Atskiros pataisos kiekvienai skirtingai programos versijai.

3 konceptas - (Visiškai naujai kalbai reikėdavo išleisti naują programos versiją). Kelių pagrindinių kalbų paketų integravimas į programą

Galutinis sprendimas Aplikacijos kodas pilnai atskirtas nuo aplikacijos resursų (tame tarpe ir kalbos resursų)

Šaltiniai https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd319073(v=vs.85).aspx https://msdn.microsoft.com/en- us/library/windows/desktop/dd374113(v=vs.85).aspx https://msdn.microsoft.com/en- us/library/windows/desktop/ee264324(v=vs.85).aspx https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_API

Ačiū už dėmesį