Error Analysis  What is EA? EA is a technique which aims to describe and explain the systematic nature of deviations or errors generated in the learner’s.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
KRISTINE SOGHIKYAN YEREVAN STATE LINGUISTIC UNIVERSITY EPOSTL AS AN ADMINISTRATOR'S GUIDE TO INTERNAL QUALITY ASSURANCE IN UNIVERSITY LANGUAGE INSTRUCTION.
Advertisements

Error Analysis (EA) LEC. 6. THE BEGINNING O Error analysis developed as a branch of applied linguistics in the 1960s, and set out to demonstrate that.
Interlanguage IL LEC. 9.
Language Assessment What it measures and how Jill Kerper Mora, Ed.D.
L1 TRANSFER ON L2 by Hacer Kökcür & Duygu Işık. RESEARCH QUESTION Does first language (L1) influence the acquisition of the second language (L2)in terms.
Second Language Acquisition
Chapter 4 Key Concepts.
Contrastive Analysis, Error Analysis, Interlanguage
Testing & Teaching Interrelated Reinforce learning and Motivate students(teaching) Assessing performance or competence? (testing)
Error Analysis Abdul Saeed. Definitions Error Corder (1967) states error as a breach of code. Norrish (1983) defines error as “a systematic deviation.
Session 1 Getting started with classroom research DAVID NUNAN.
Linguistics and Language Teaching Lecture 9. Approaches to Language Teaching In order to improve the efficiency of language teaching, many approaches.
14: THE TEACHING OF GRAMMAR  Should grammar be taught?  When? How? Why?  Grammar teaching: Any strategies conducted in order to help learners understand,
Understanding Students with Learning Disabilities ED222 Psychology of the Exceptional Individual Fall 2009.
Communicative Language Teaching Vocabulary
MPDP 2010 Session 1: INTRODUCTION TO EVALUATION. How much do you know about evaluation? Stand up. Walk 11 steps in any direction. Pair up with the person.
UNIT 2: LEARNER NEEDS ANALYSIS
The Linguistics of Second Language Acquisition
Experimental Research Methods in Language Learning Chapter 8 A Hybrid Approach for Experimental Research.
Unit A1 What is Translation?
L1 transfer in Second Language Acquisition (SLA) Adapted from Franceschina (2003)
Methodology Lecture # 21. Review of the last lecture 1.Authentic language in real context: sports columns from a recent newspaper 2: Ability to figure.
Summary and Questions for Psycholinguistics. Psycholinguistics as cognitive study Stimuli (makeup of information) processing (functions & operations)
EDU 402 SYLLABUS DESIGN.
Yr 7.  Pupils use mathematics as an integral part of classroom activities. They represent their work with objects or pictures and discuss it. They recognise.
Reasoning in Maths Mike Cooper 29/01/16 Starter activity Which number does not belong?
Supervised by: Dr. Antar Abdellah. Prepared by: Eman Al-Thubyani.
Error Analysis. Background  Error analysis, a branch of “Applied Linguistics” that was introduced by Pit Corder.  Corder noted: “a learner’s errors.
The significance of learners’ errors S. P. Corder 2007 년 2 학기 담당교수 : 홍우 평 이중언어커뮤니케 이션.
Chapter Ten The Second Language Acquisition. Teaching focuses: --- First language acquisition (FLA) --- Scond language acquisition (SLA) --- acquisition.
CHAPTER ONE EDUCATIONAL RESEARCH. THINKING THROUGH REASONING (INDUCTIVELY) Inductive Reasoning : developing generalizations based on observation of a.
Research Principles in VET Formulating Research Problems and Research Questions.
Language, Learning, and Teaching
contrastive linguistics
Coursebook Evaluation II
E303 Part II The Context of Language Research
[English] language issues is the international classroom
ELT 213 APPROACHES TO ELT I INTRODUCTION TO THE COURSE
English, Literacies and Policy Contexts A
“When everything is important, nothing is.”
WHO The World Health Survey Translation
CORPUS LINGUISTICS Corpus linguistics is the study of language as expressed in samples (corpora) or "real world" text. An approach to derive at a set of.
ESSENTIAL ELEMENTS OF INSTRUCTION
What is Language Acquisition?
Adapted from Franceschina (2003)
22. Form-Focused Instruction
Melita Koletnik Korošec, University of Maribor, Slovenia
contrastive linguistics
Maths Counts Insights into Lesson Study
EL (English Language) Students and WIDA Standards
Lesson plans Introduction.
Contrastive Analysis Hypothesis
UNIT 3: COURSE DESIGN Unit Objectives: Students are able to:
THE NATURE of LEARNER LANGUAGE
Contrastive Analysis Interlanguage, and Error Analysis
STARTING OUT Chapter 2.
Chapter 9 INTERLANGAUGE
Adapted from Franceschina (2003)
Applied Linguistics Chapter Four: Corpus Linguistics
COMPARATIVE Linguistics 2018/2019
In The Name Of the Most High
Chapter 2 The nature of learner language
Language English Korean Meaning George Whitehead & Grace Hwang
Chapter 10 Perspectives on SLA
contrastive linguistics
TEMPLATE ELEMENTS.
Designing Your Performance Task Assessment
Preliminaries to translation as a process:
contrastive linguistics
TESTING, ASSESSING, AND TEACHING
Presentation transcript:

Error Analysis  What is EA? EA is a technique which aims to describe and explain the systematic nature of deviations or errors generated in the learner’s language.

Error Analysis  The importance of EA? 1. EA helps to understand the process of SLA. 2. EA shows statistically the troublesome linguistic areas or errors that L2 learners encounter in learning.

Error Analysis 3. The errors give valuable feedback to both teachers and learners regarding learner strategies and progress. 4. The errors also provide researchers with insights into the nature of SLA process.

EA Assumptions 1.EA is not restricted to errors caused by negative transfer from the L1, it covers all types of errors.

EA Assumptions 2.EA, unlike CA, provides data on real problems and this may lead to right solutions in the L2 teaching.

EA Assumptions 3.EA is not confronted with problems such as accurate and explicit descriptions of languages, compatibility, knowing the two languages, etc.

1. Collection of errors 2. Identification of errors EA Methodology 3. Classification of error types

EA Methodology 4. Statement of relative frequency of error types 5. Identification of the areas of difficulty in the L2 6. Determination of the source of errors

EA Methodology 7. Determination of the seriousness of the error 8. Remedy by the teacher in the classroom

Classification of Errors Interlingual Errors Intralingual Errors Or Transfer Errors, i.e. Errors due to the effect from L1. Or Overgeneralization Errors, i.e. Errors due to the effect from L2.

Classification of Errors Interlingual Errors Intralingual Errors Phonological Syntactic Semantic /b/ for /p/ *Huda good student Literal translation: *You fall from my eye

Classification of Errors Interlingual Errors Intralingual Errors Phonological Syntactic Semantic Count vs. Country *The letter sent to Ali Idiomatic expressions: *What’s up Mike!!

EA Critics 1.Errors may be wrongly classified between language tasks. The same error may be classified as interlingual and intralingual: *He intelligent.

EA Critics 2.EA stresses only on what the learner cannot do at a given point in time. It doesn’t give any insights into the course of SLA process.

EA Critics 3.Difficulty of error identification which is mainly due to the different usages of the L2 norms: formal vs. informal context spoken vs. written language

EA Critics 4.Learners some times adopt the avoidance strategy not commit errors. In this case certain types of errors don’t appear in the L2 learner’s performance.