Standartet Ndërkombëtare të Raportimit Financiar 1 SNRF për NVM-të Fondacioni SNRF-Banka Botërore 18–20 Tetor 2011 Sarajevë, Bosnje dhe Herzegovinë Copyright © 2010 IFRS Foundation. All rights reserved. 1

Seksioni 24 Grantet Qeveritare SNRF për NVM-të çështja 4.3 Seksioni 24 Grantet Qeveritare Pascal Frerejacque © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Të përgjithshme Seksioni 24 paraqet rregullat për kontabilitetin e të gjitha granteve qeveritare. Granti qeveritar është ndihma nga qeveria në formën e transferimit të burimeve tek një njësi ekonomike në këmbim të plotësimit, në të tashmen ose në të ardhmen, të disa kushteve që lidhen me aktivitetet operative të njësisë ekonomike. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Përjashtimet nga objekti Seksioni 24 përjashton ato forma të ndihmës qeveritare të cilave nuk mund t’u jepet vlerë në mëyrë të besueshme transaksionet me qeverinë të cilat nuk mund të dallohen nga transaksionet normale tregëtare të njësisë ekonomike …continued © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Përjashtimet nga objekti Seksioni 24 përjashton ndihmën qeveritare të dhënë në formën e përfitimeve nga tatimet ( për shembull tatimi mbi të ardhurat e pushimeve, kreditimi i tatimit mbi investimet, zbritjet e amortizimit të përshpejtuar ose pakësimi i normës së tatimit mbi të ardhurat) © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Kontabiliteti i granteve Grantet që nuk vendosin kushte specifike në lidhje me performancën në të ardhmen tek marrësi njihen në të ardhurat, kur të ardhurat nga granti priten të arkëtohen. Grantet që vendosin kushte specifike në lidhje me performancën në të ardhmen tek marrësi njihen në të ardhurat vetëm në rast se plotësohen kushtet e performancës. Grantet që arkëtohen përpara se të përmbushen kriteret e njohjes së të ardhurave do të njihen si detyrim. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – kontabiliteti Shembull: Në vitin 20X3 një njësi ekonomike përfitoi një grant qeveritar për kompesimin e dëmeve të shkaktuara nga një përmbytje në vitin 20X1. Ky grant nuk vendos asnjë kusht në lidhje me performancën në të ardhmen të njësisë ekonomike. Njësia ekonomike duhet ta njohë grantin si të ardhur në vitin 20X3. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – kontabiliteti Në vitin 20X1 një njësi ekonomike zhvilloi trajnimin e stafit në lidhje me SNRF për NVM-të. Pas përfundimit të trajnimit, njësia ekonomike përfitoi një grant qeveritar për këtë qëllim. Ky grant nuk vendos asnjë kusht në lidhje me performancën në të ardhmen të njësisë ekonomike. Njësia ekonomike duhet ta njohë grantin si të ardhur në vitin 20X1. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – kontabiliteti Në vitin 20X1 një njësi ekonomike përfitoi një grant qeveritar me qëllim blerjen e një sipërfaqe toke në një zonë të pazhvilluar. Nuk ka asnjë kusht tjetër që shoqëron këtë grant. Ky grant nuk vendos asnjë kusht në lidhje me performancën në të ardhmen të njësisë ekonomike. Njësia ekonomike duhet ta njohë grantin si të ardhur në vitin 20X1. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – kontabiliteti Në vitin 20X1 një njësi ekonomike përfitoi një grant qeveritar me qëllim blerjen e një sipërfaqe toke në një zonë të pazhvilluar. Granti kushtëzohet me punësimin nga ana e njësisë ekonomike të punonjësve që i përkasin asaj zone për një periudhe pesë vjeçare. Në vitin 20X1 njësia ekonomike duhet të njohë një detyrim në lidhje me grantin. Çdo vit që njësia ekonomike përmbush kushtin e perfomancës- punëson forcë punëtore të zonës – çregjistron 1/5 e detyrimit dhe e njeh si të ardhur.. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – kontabiliteti Në vitin 20X1 një njësi ekonomike përfitoi një grant qeveritar me qëllim blerjen e një sipërfaqe toke në një zonë të pazhvilluar. Granti kushtëzohet me ndërtimin e një fabrike të re në këtë sipërfaqe toke deri në vitin 20X4. Njësia ekonomike e përfundon ndërtimin e ndërtesës në vitin 20X3. Në vitin 20X1 njësia ekonomike duhet të njohë një detyrim për grantin. Në vitin 20X3, kur përmbushet kushti i performancës, njësia ekonomike çregjistron detyrimin dhe e njeh si të ardhur. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Matja Njësia ekonomike duhet të matë grantet me vlerën e drejtë të aktivit të marrë ose që pritet të merret. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – matja Në vitin 20X1 qeveria vendore miratoi dy liçenca transmetimi të njëjta. Njëra liçencë u shit në ankand publik për CU100, ndërsa liçenca e dytë iu dha një njësie ekonomike të zonës nëpërmjet një granti. Njësia ekonomike e zonës, e cila mori liçencën, duhet të matë të ardhurat nga liçenca me vlerën e drejtë, e cila (në mungesë të provave të kundërta) përcaktohet nga çmimi i rezultuar nga ankandi (psh CU 100). © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Dhënia e infromacioneve shpjeguese Njësia ekonomike duhet të japë informacion shpjegues si më poshtë në lidhje me grantet qeveritare: natyra dhe madhësia e granteve qeveriare të njohura në pasqyrat financiare kushtet e paplotësuara dhe kushte të tjera të lidhura me grantet qeveritare që nuk janë njohur si të ardhura tregues të formave të tjera të ndihmës qeveritare nga e cila përfiton direkt njësia ekonomike © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Kujdes Ndihma qeveritare është një veprim i qeverisë i projektuar për të dhënë një përfitim ekonomik të caktuar për në njësi ekonomike ose një grup njësish ekonomike që plotësojnë kritere të caktuara. Shembuj të tillë janë këshillat falas teknike ose marketingu, dhënia e garancive, dhe hua me normë të ulëta interesi ose zero. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Seksioni 24 – Shembull – informacione shpjeguese Në vitin 20X0 njësia ekonomike arkëtoi CU100 nga qeveria vendore si një stimulim për të vepruar një studio filmi në gjuhën lokale. Kjo nxitje kushtëzohet me prodhimin e të paktën një filmi në gjuhën lokale në secilin prej pesë viteve të ardhshme nga ana e njësisë ekonomike. Nëse njësia ekonomike nuk prodhon një film në gjuhën lokale në ndonjë vit gjatë periudhës pesë vjecare, atëherë ajo duhet që t’i rimbursojë qeverisë vendore një të pestën e grantit prej CU100 për çdo vit në të cilin nuk prodhon film. © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

Pyetje ose komente? Inkurajojet shprehja e pikëmpamjeve të secilit anëtar të BSNK-së dhe stafit të tij . Pikëpamjet e shprehura në këtë prezantim janë pikëpamje të prezantuesit. Qëndrimet zyrtare të BSNK-së për çështje të kontabilitetit vendosen vetëm pas një proçesi të gjatë dhe reflektimi © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org

18 Ky prezantim mund të ndryshojë me kalimin e kohës. Varianti më i fundit mund të shkarkohet nga : http://ww.ifrs.org/Conferences+and+workshops/IFRS+for+SMEs+Train+the+ trainer+workshops.htm Kërkesat e kontabilitetit të zbatueshme për ndërmarrjet e vogla dhe të mesme (NVM) paraqiten në Standartin Ndërkombëtar të Raportimit Financiar (SNRF) për NVM, i cili është publikuar nga BSNK në Korrik 2009. Fondacioni SNRF, autorët, prezantuesit dhe botuesit nuk pranojnë përgjegjësi për humbjen e shkaktuar ndaj çdo personi i cili vepron ose vendos të mos veprojë në mbështetje të materialit në këtë prezantim në PoëerPoint, nëse kjo humbje është shkaktuar nga neglizhenca ose ndryshe © 2011 IFRS Foundation. 30 Cannon Street | London EC4M 6XH | UK. ëëë.ifrs.org 18