This is a page from the hymnal bound with the Geneva Bible. This was used by the early Puritans as part of their worship service. This particular page was printed in 1580 in London.

This is another hymnal page from the same Geneva Bible This is another hymnal page from the same Geneva Bible. Notice that the actual part set in music is rather small.

This is a close up of the music section from one of the previous pictures, also from the hymnal section bound with a Geneva Bible of 1580. Since the Puritans were coming to this land in the early 1600s, they would have been accustomed to using this, and the Geneva Bible was in fact the choice of Puritans. The King James version came along later, 1611.