Natural Occurring Radioactive Materials (NORM) المواد المشعة طبيعية المنشأ Natural Occurring Radioactive Materials (NORM)

NORM & TENORM (NORM) مصطلح للتعبير عن المواد المشعة الطبيعية المنشأ التي تدخل الصناعة كمواد اولية,تتولد من العمليات الإنتاجية ومخلفاتها. (TENORM) مصطلح للتعبير عن المواد المشعة الطبيعية المنشأ التي تتركز في مراحل الإنتاج ومخلفاتها نتيجة الفعاليات البشرية. (في الحالتين) تحوي على النويدات المشعة ذات الأصل البدائي: (النظائر في سلاسل اليورانيوم-238, اليورانيوم-235,الثوريوم-232 والبوتاسيوم-40). ”وكانت تعامل على انها صناعية وغير مشعه“. وكان هذا موضوع اهتمام كافه دول العالم والوكالة الدولية للطاقة الذرية في السنوات الاخيرة.

الإجراءات الرقابية للتعرضات الأشعاعية جرعة فعالة متوسطة مقدارها (20) عشرون (مللي سيفرت) سنوياً، ويجوز زيادة هذه الجرعة في سنة واحدة إلى (50) خمسون (مللي سيفرت) بشرط ألا تتجاوز الجرعة الفعالة للفرد خلال أي خمس سنوات متعاقبة (100) مائة مللي سيفرت. الحد الأقصى للجرعة السنوية الفعالة لعامة الجمهور هو (1) مللي سيفرت في السنة. ويجوز أن يزيد الحد لسنة ما عن (1) مللي سيفرت في السنة على ان لا تتجاوز الجرعة الفعالة لأي خمس سنوات متتالية عن 5 مللي سيفرت.

الصناعات التي تطلق ال (NORM) * معامل فصل واستخدام العناصر الأرضية النادرة: (إنتاج النوبيون, صناعه ثاني اوكسيد التيتانيوم ومعامل الزركون). * معامل اعادة تدوير المعادن: (مثل الألمنيوم, النحاس, الحديد, الحديد المقاوم للصدأ, الزنك والرصاص). * معامل الفوسفات والاسمدة: * معامل تعدين اليورانيوم: * انتاج المشتقات النفطية: مثل فصل الدهون والغاز. * محطات توليد الطاقة: * معامل انتاج السمنت: * معامل ألاصباغ:

النظائر المشعة المتوقع وجودها في ال (NORM) يورانيوم-238 يورانيوم-235 ثوريوم-232 بوتاسيوم-40 يورانيوم-234 بروتكتنيوم-231 راديوم-228 ثوريوم-230 أكتينيوم-227 ثوريوم-228 راديوم-226 راديوم-224 رادون-222 رصاص-210 بولونيوم-210 البزموث -214 الرصاص-214

مسالك انتقال ال (NORM) حددت مسالك انتقال ال (NORM) في البيئة هي: طرح المواد الى الجو, انتشار وترسب المواد على سطح الأرض، أعاده تعليق المواد المترسبة ، انتقالها إلى المياه السطحية، انتقالها إلى المياه الجوفية وانتقالها إلى السلسلة الغذائية والكائنات الحية . بالإضافة لذلك فأن ألإعمال ألوقائية تتطلب الإجابة على الأسئلة : 1. في إية حالة يعتبر ال ( NORM) مهم ؟ 2. ماهية النظائر المشعة التي يحتويها ؟ 3. أي مسلك مهم لانتقاله إلى البيئة ؟ 4. أي عمليه انتقال مهمة له؟ 5. ما هي العوامل المساعدة لانتقاله من موقعه؟

TABLE. CONCENTRATIONS OF NORM IN OIL, GAS AND BYPRODUCTS S a f e t y R e p o r t s S e r i e s No.34 RADIATION PROTECTION AND THE MANAGEMENT OF RADIOACTIVE WASTE IN THE OIL AND GAS INDUSTRY, 2003.

TABLE. EXTERNAL GAMMA RADIATION DOSE RATES OBSERVED IN SOME OIL PRODUCTION AND PROCESSING FACILITIES

DOSE PER UNIT INTAKE FOR INHALATION OF RADIONUCLIDES IN PARTICLES OF NORM SCALE AMAD : Activity Median Aerodynamic Diameter

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ السويد حددت مطلقات المعامل والمنشآت المشمولة بهذه القوانين بالقيمة 10 Bq/g)) بشرط أن يكون: ”اليورانيوم- 238 في حاله توازن مع النظائر المشعة في سلسلته“.

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ نايجريا في عام 2004 تم تقييم لل (NORM) في موقع إنتاج المشتقات النفطية (أنتاج الدهون والغاز) وكانت النتائج كالآتي: معدل الجرعة الإشعاعية ل 300 قياس مباشر لكافة مواقع المصافي والمنظومات يساوي (0.1-15 uSv/h)......(0.9-130 mSv/y). وبقيمه خلفيه إشعاعية (uSv/h 0.05 - 0.10)..(0.4-0.9 mSvly). نتائج قياس ألنماذج من أعمال مراحل الإنتاج ومن العجينة وتكلسات ألانابيب (Scales)....... أشارت إلى احتوائها على النظائر: (Ra-226, Bi-214, Pb-214) بقيمه قصوى تساوي: (200 Bq/g). لقد تم حساب جرعه تعرض العاملين وتساوي (3 uSv/y).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ماليزيا تمت دراسة من قبل الطاقة الذرية الماليزية على (NORM) أعلنت عام 2006, تركزت على أعمال ألتعدين والتدوير وفصل الدهون والغاز في ألمنشآت ألنفطية: * تم تقدير الكميات المنتجة من الدهون والغاز بحدود (900,000 طن سنوياً). * أن أقصى معدل لتركيز الراديوم في بقايا العمليات الإنتاجية: 114 Bq/g………….Ra-226 130 Bq/g……...…..Ra-228 أن مستوى ألنشاط ألإشعاعي في 75% من النفايات الناتجة (العجينة غير المعاملة وبقايا الفصل الكيميائي لها) مماثل في للتربة الاعتيادية في ماليزيا.

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ المملكة المتحدة في المملكة المتحدة ومنذ عام 2003 تم اتخاذ بعض الإجراءات ألوقائية للعاملين على (NORM) والسكان المحيطين بمواقع العمل. لقد تم تصنيف تطبيق سياقات الوقاية من الإشعاعات بالآتي: لغاية (1 mSv/y) لا تتطلب أي سياقات في الظروف الاعتيادية. لغاية (6 mSv/y) تتطلب سياقات بمستوى واطئ في الظروف الاعتيادية. لغاية (20 mSv/y) تتطلب سياقات بمستوى عالي في الظروف الاعتيادية. لغاية (50 mSv/y) لا يسمح بالعمل بدون إشراف وقائي مباشر. تم أجراء مسح إشعاعي شمل كافة المعامل والمنشآت الصناعية مثل: المعامل التي تستخدم رمال الزركون في موادها الاولية... تم إجراء قياسات في احد هذه المعامل وكانت التراكيز كالأتي:

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ المملكة المتحدة * في مرحلة ألطحن: تركيز اليورانيوم-238 والنظائر في سلسلته (.(3,000 Bq/kg تركيز اليورانيوم-235 والنظائر في سلسلته (150 Bq/kg). تركيزالثوريوم-232 والنظائر في سلسلته (600 Bq/kg). * خلال استخدام درجة الحرارة العالية: سلسله اليورانيوم-238 (1500 Bq/kg) عدا الرصاص-210 (10,000 Bq/kg) والبولونيوم-210 (10,000 Bq/kg). سلسله الثوريون-232 (600 Bq/kg), سلسله اليورانيوم-235 (150 Bq/kg). ينتج عنه جرعة إشعاعية للعاملين: (2.1 – 0.06 mSv/y). ألقيمة ألقصوى لتعرض ألسكان حول المعمل (0.04 uSv/y). ألقيمة ألقصوى لتعرض ألسكان قرب ساحة خزن النفايات الناتجة: (750 uSv/y).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ ألمانيا في عام 2004 تم إجراء قياسات للمعامل التي تستخدم خامات الحديد ووجد بأنها تحوي على ال (NORM) للنظائر:(U-238, Ra-226, Th-228, Pb-210, Po-210 & K-40). أن أقصى نشاط إشعاعي وجد لنظيري الرصاص-210 والبولونيوم-210: في الغبار المطروح بالقيم (50,300 & 15,200 Bq/kg) (على التوالي) في العجينة (الأفران) بالقيم (22,200 & 33,000 Bq/kg) (على التوالي) لكن حسب القوانين المعتمدة في ألمانيا فأنها تخضع للسيطرة الوقائية فتتم عمليات التدوير والمعاملة. * في عام 2005 تمت دراسة على ال (NORM) في أنابيب فصل ألدهون وألغاز في مصافي ألنفط وأشارت ألنتائج ألى تلوثها إشعاعياً وكالاتي: 510 Bq/g ….………. Ra-226 170 Bq/g ……….…..Ra-228 190 Bq/g ……..…….Th-228 105 Bq/g ……..…… pb-210 إلا أن الجرعة السنوية لتعرض السكان في المواقع المحيطة اقل من المحدد (1 mSv).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/المنظمة ألأوربية حللت المجموعة نتائج قياسات كافه الدول الاوربية الموثقة في قواعد المعلومات، نذكر البعض منها:

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/المنظمة ألأوربية حدد تلوث البيئة من إنتاج 2 مليون طن سنوياً بالاتي: الرادون-222 (157 GBq/y)، البولونيوم-210 (78 GBq/y) ومقادير أوطئ من اليورانيوم-238، الراديوم-226، الثوريوم-228، الرصاص-210 والبوتاسيوم-40. (2) في فصل الدهون والغاز: حدد بأن إنتاج 1 مليون متر مكعب من الدهون سنوياً يتولد عنها: * طرح 3 مليون متر مكعب سوائل بنشاط إشعاعي يساوي(10 Bq/l) وغازات من المدخنة بنشاط إشعاعي يساوي (30 GBq/y).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/المنظمة ألأوربية في إنتاج الغاز حدد بأن إنتاج 3000 مليون متر مكعب سنوياً يتولد عنه: 0.15 مليون متر مكعب/سنة نفايات سائلة بنشاط إشعاعي 10Bq/l,Ra-226)) & (5Bq/l,Ra-226+Pb-210). نفايات غازية (من المدخنة) بنشاط إشعاعي: (1.5 GBq/y, Ra-226) (0.75 GBq/y, Ra-226+Pb-210)

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/جنوب أفريقيا في عام 2003: تم أجراء دراسة مفصلة في موقع مصافي ألنفط في جنوب أفريقيا/ قاطع فصل الدهون والغاز وكانت النتائج: التعرض الإشعاعي السنوي للعاملين........أقل من ( 20 mSv/y). معدل التعرض لاشعة كاما أثناء الصيانة ..... (0.1-300 uSv/h). أي مايعادل (0.9-259 mSv/y) تلوث الأنابيب بنظير الراديوم-226 ....... (0.1-15,000 Bq/g). تنفس الغبار خلال أزاله تلوث الاجهزة...(0.1-1 mSv/g dust).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/كوبا تمت دراسة مفصلة لموقع عمليات فصل ألدهون وألغاز ألذي يقع في ألجهة ألغربية من كوبا قرب هافانا وتم تزويد ألعاملين في الموقع (40 عامل) بأقراص ألوميض ألحراري (TLD) لقياس ألجرع ألا شعاعية ألشهرية للتعرض ألشخصي ولمدة 3 أشهر. أشارت ألنتائج ألى أن معدل تعرضهم ألسنوي (0.3-1.3 mSv/y). وزعت أقراص مماثلة على ألعاملين في مجالات عمل أخرى وكانت معدلات ألتعرض ألسنوية: * للعاملين في معامل ألفوسفات (0.3-2.7 mSv/y) * والسكان في ألمواقع ألمحيطة (17 uSv/y). * للعاملين في ألطيران ألمدني (300 ساعة طيران/سنة)....... (2.3 mSv/y).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/بولونيا (1) معامل ألنحاس: تراكيز ألراديوم-226 (134-53 Bq/kg) والراديوم-228 (183-12 Bq/kg)...ألأقصى في العجينة وألا دنى في ألمواد ألأولية. (2) معامل ألزنك والرصاص: ألراديوم-226 (40-0.5 Bq/kg) والراديوم-228 (61-0.1 Bq/kg). (3) ألمياه ألناتجة من فصل ألدهون وألغاز في مصافي ألنفط: ألراديوم-226 (258,000 Bq/m3) والراديوم-228 (22,800 Bq/m3). لم تسجل أي حاله تلوث داخلي للعاملين ... معدل ألجرعة ألسنوية لتعرض ألعاملين (لأشعه كاما) .....(0.1 mSv/y). وللنظائر ألمتولدة من غاز الرادون ...........................(10 mSv/y).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/بولونيا * تلوث مياه الشرب التي مصدرها المياه السطحية بنظائر اليورانيوم-235, 234, 238 بالقيم: (9.94, 13.2 & 9.94 mBq/l). * تلوث مياه الشرب التي مصدرها المياه الجوفية بالنظائر المذكورة بالقيم: (4.53, 5.68 & 0.18 mBq/l ). * ينتج معدل تناول سنوي لليورانيوم-235, 238 يساوي: 7.48 Bq (U-238) & 9.45 Bq (U-235) * وبالتالي فأن الجرعة السنوية المكافئة: 0.34uSv(U-238)….. 0.46uSv (U-235)

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ أمريكا 0.19 Bq/l)……………… (Ra-226 + Ra-228)) (30 ug/l)………………….. (Total Uranium) ألجرعة ألسنوية الناتجة لكاما + بيتا ................. (0.04 mSv/y) باستثناء (Ra-228). تركيز الفا بضمنها (Ra-226) يساوي: ........... (0.56 Bq/l) (باستثناء اليورانيوم وغاز الرادون).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/ ايطاليا * إن أقصى قيمه النشاط الإشعاعي في عجينه إنتاج الدهون: (61 Bq/kg) وفي مياه حقل الدهون بالقيمة (56 Bq/kg ). * أما في ألعجينه الناتجة من معامله المياه السطحية فأن القيمة القصوى في البوتاسيوم-40 (1,330 Bq/kg) واليورانيوم-238(354 Bq/kg). بينما في معامله المياه الجوفية فأن القيمة القصوى في نظير الراديوم-226 (1,290Bq/kg) والراديوم-228 (1,102Bq/kg). * في معامل إنتاج الحديد المقاوم للصدأ: تراكيز ألرصاص-210 و ألبولونيوم-210 في غبار المعمل/المرشحات: (422 & 360 Bq/kg) وقرب الأفران (Bq/kg 59 & 50 ). * في معامل إنتاج السيراميك: أليورانيوم-238 (333 Bq/kg) والثوريوم-232 (383 Bq/kg).

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/أليونان لغاية 2002 لا توجد سياقات للتعامل مع ال (NORM), ظهرت مشاكل بيئيه,استحدثت دائرة متخصصة بال (NORM) تابعه لوزارة البيئة فوضعت ضوابط وسياقات للتعامل مع كافه مصادره.....بدأت في استخدامات الفوسفات للإغراض الزراعية: ألسياقات ألتي اعتمدت: * في أنتاج سماد الفوسفات: يجب أن لا يتعدى تركيز 226-Ra ألمطلق من المدخنة عن (400 Bq/kg). * لاستخدامه في مزارع ألرز (ملً): يجب أن لا تتعدى ألجرعة ألسنوية للتعرض في ألموقع عن (10 uSv/y). * ألتسميد يجب أن يتم كل عامين بعد خلطه بطبقات ألتربه ولعمق (10 cm). مع تطبيق هذه ألسياقات: ”يتم فحص نماذج من ألرز ألناتج قبل تسويقه“.

اهتمامات دول العالم بال (NORM)/أذربيجان في عام 2003 حصلت حاله تلوث أشعاعي عاليه ألمستوى في موقع مصافي ألنفط/ موقع أنتاج ألدهون قرب ألعاصمة (Baku) ووصلت معدلات ألجرع ألاشعاعيه الى (700 uR/h) أي ما يعادل تقريباً (60 mSv/y) وأنتقل هذا ألتلوث الى ألمياه ألجوفيه..... تمت معالجه ألحاله بالعمل ألمستمر وكالاتي: (1) حددت ألخلفيه ألاشعاعيه لأشعه كاما (7-3.5 uR/h) بمعدل (6 uR/h) أي ما يعادل (0.5 mSv/y). (2) تم أجراء مسح أشعاعي للموقع ووجدت كميات كبيره من ألنفايات ألحاويه على ال (NORM) ”معدات, ألعجينه,مواد التكلسات ومياه ملوثه“. (3) تم إجراء فحص كيميائي لنماذج من ألمياه ألملوثه لغرض تصنيفها حسب مركباتها ألكيميائيه وكما يلي: (أ) Hard Chlorine-Calcium-Sodium ألملوثه بنظائر ألراديوم والثوريوم بنسبه تزيد آلاف ألمرات عن نسبته في مياه ألبحر, تنخفض في فصل ألربيع. (ب) Alkaline-Hydrocarbonate-Sodium ألملوثة باليورانيوم. (4) رفعت كافه مصادر ألتعرض والتلوث ألإشعاعي من ألموقع. (5) تم سحب ألدهون بأنبوب خاص, أجري فصل أولي ثم ضخت الى المصافي. (6) تم سحب ألمياه ألملوثه مع الرمال لغرض خزنها بهيئة غرين في أوعيه خاصة. (7) تم أزاله تلوث ألموقع وانخفضت معدلات ألتعرض من (700 uR/h) الى ( 4uR).

أهتمامات دول العالم بال (NORM)/سوريا (1) في ألنفايات ألناتجه من طبقات ألتكلس في ألانابيب (Scales): معدل تركيز الراديوم-226 (174 Bq/kg), الراديوم-228 (67 Bq/kg) وبقيمه قصوى (1520 Bq/kg). أحتواء ألنماذج على ألعناصر:Hg, Pb, Ni, Cu & Cd) ) وبقيمه قصوى لتراكيز ألزئبق (1072-78 mg/kg) بمعدل يساوي (338 mg/kg). (2) في ألعجينه ألناتجه من ألاعمال ألانتاجيه للدهون: تركيز ألراديوم-226 بحدود (1000 Bq/kg). (3) ألسوائل ألناتجه من أزاله تلوث ألمعدات وألانابيب: تركيز ألراديوم-226 يصل الى (100 Bq/l).

أهتمامات دول العالم بال (NORM)/سوريا (4) ألتربة الملوثة بسبب طرح المياه ألناتجة بحالة غير مسيطر عليها: أن أعمال ألمسح ألاشعاعي للمواقع ألمحيطة بالمصافي قد أشارت الى تلوث مايزيد عن 200,000 متر مكعب من ألتربه بال (NORM), وأن ألنظائر ألمشعه ألرئيسيه فيها (ألراديوم-226) وقد أنتقل في بعض ألمواقع الى مياه ألآبار وبنشاط أشعاعي واطىء جدآ وان تراكيز غاز ألرادون في ألموقع أيضآ واطئة جدآ. لذلك وضعت سياقات في سوريا للتعامل مع ألنفايات ألحاوية على ال (NORM) تتلخص بالاتي: أن التربه ألملوثة بتراكيز ألراديوم-226 بالقيمة: (أ) أقل من (0.15 Bq/g) ....................................... لا تتطلب معالجة. (ب) أعلى من (5.2 Bq/g) ........................................ تعامل كنفايات مشعة. (ج) بالمدى(5.2-0.15 Bq/g) .................................. تعامل معاملة خاصة لخفض الجرعة ألاشعاعية ألسنوية الى (100 uSv/y).

كيف يتم ألتعامل مع ألنفايات ألناتجه/سوريا (1) ألخزن ألموقت في ألموقع: (أ) ألعجينه: تعامل كنفايات حاويه على ال (NORM) في بعض ألمواقع تخزن في حفر خاصه مما تسبب في تلوث ألتربه وبمساحات شاسعه, وفي مواقع أخرى تخزن في خزانات بلاستيكيه داخل ألحفر بالقرب من ألموقع. (زودت شركات ألنفط بتعليمات تتضمن خلط ألتربه ألملوثه معها) (ب) ألمياه ألناتجه (ملوثه بتراكيز عاليه نسبيآ للراديوم-226): تفصل ألمياه من ألدهون وتصرف مباشره الى حفر خاصه مهيئه لهذا ألغرض. (ج) ألاجهزه وألمعدات ألملوثه: تخزن في ألموقع (في ساحه خاصه) خاضعه للرقابه ألاشعاعيه ولحين أزاله تلوثها.

كيف يتم ألتعامل مع ألنفايات ألناتجه/سوريا (2) ألردم ألدائم للنفايات ألحاوية على (NORM): أختيار احدى ألطرق...... (أ) نشرها على الارض: يتم أعتمادها فى ألمواقع ذات ألمناخ ألحار وبأقل درجة من ألوقاية, بعد أستحصال ألموافقات, تنشر ألمعدات ألملوثة وألعجينة ومواد ألتكلسات ألناتجة في أرض مفتوحة خارج منطقة ألعمل وقد تتطلب ألحاله خلطها مع ألتربة ولعمق 20سم. لغرض تخفيفها. (ب) ألردم في ألمواقع غير ألمقيدة: أختيار موقع لا تمر به مياه جوفية أو بأقل نسبة لتواجدها, تردم ألعجينة ومواد ألتكلسات في خنادق عميقة, تغطى بالطين أو بمواد قليلة ألنفاذيه ثم طبقات من ألحصى وطبقه سطحيه من ألتربه. (ج) ألردم في مواقع أستخراج ألمعادن: ألاستفاده من مواقع ألحفر ألعميقه ألقريبه من ألموقع لردم ألعجينه ومواد ألتكلسات بعد أستحصال ألموافقات ألاصوليه بذلك. (د) ألردم في مواقع ألسداد: أختيار أي سده قريبه ومتروكه, تغلف ألنفايات ثم تردم بخط طولي من خلال عمل فتحه عميقه في ألسده ويحدد موقع ألفتحه.

ألتعامل مع ألعجينه ألناتجه من فصل ألدهون وألغاز/ ماليزيا أن كل دوله لها طرقها الخاصه في معامله العجينه الناتجه من فصل الدهون والغاز بأعتماد العوامل مثل ألكلفه, السرعه ومساحه الموقع. في ماليزيا أنجز المعهد الماليزي لبحوث التقنات النوويه (MINT) دراسه أعتمدت في المعامله والخزن تتلخص بالآتي: تعامل العجينه لغرض التخلص من المحتويات الهايدروكاربونيه بطريقه: * (Bio-degradation) لفصل ألمركبات الهايدروكاربونيه وتعتبر سهله ورخيصه لكنها بطيئه وتتطلب مساحه شاسعه. * أو طريقه ألفصل ألكيميائي للمركبات الهايدروكاربونيه وتقليص حجمها (يمكن تقليص 1000 طن الى طن واحد) * ثم تعبأ في براميل معدنيه وتخزن في بنايات كونكريتيه خاصه سعتها 20,000 طن من النفايات.

المصادر المتوقعه لل (NORM) في العراق 1. كافة معامل اعاده تدوير المعادن مثل معامل الحديد بكافة انواعه ومعامل الالمنيوم والنحاس. 2. كافة مصافي النفط في بغداد والمحافظات. 3. كافة معامل انتاج السمنت في العراق. 4. كافة معامل الصناعات الكيمياوية في العراق. 5. صناعات اخرى في المناطق الصناعية العراقية مثل ألاصباغ.

شكراً لاصغائكم