1 میرا رب یہواہ ہے جو قدرت والا ہے سارے معبودوں میں وہ شہرت والا ہے مسیحی گیت 1 میرا رب یہواہ ہے جو قدرت والا ہے سارے معبودوں میں وہ شہرت والا ہے Mera Rab Yehova hai jo qudrat wala hai Saray Maboodon mein wo shohrat wala hai My God is Jehovah who is almighty, He is famous and greater among other gods

2 مانگتے ہیں خون دیکھو دوسرے معبود میرے رب نے پیش کیا ہے اپنا وجود میرا رب خداوند ہے جو جرات والا ہے Mangtay hein khoon daikho doosray mabood Mere rab ne paish kia hai apna wajood Mera Rab Khudawand hai jo Jurat wala hai Other gods demand bloodshed for their will, But my God present his own self for me My God is my Lord who is a patient God

3 باقی قبروں کے اندر پڑے ہیں معبود میرا یسوع زندہ ہے وہ یہاں موجود میرا رب جلالی ہے جو حشمت والا ہے Baqi qabron kay andar paray hain mabood Mera Yesu zinda hai wo hai yahan mojood Mera rab jalali hai jo hashmat wala hai Other gods are lying in their graves But Lord Jesus is resurrected and he is present My God is glorious who is in control

4 واحد یسوع نے پائی ہے موت پہ فتح آسماں زمیں پہ ہوتی اُس کی مدح میرا رب مسیحا ہے جو قوت والا ہے Wahid Yesu ne pai hai mot pe fatah Aasman zameen pe hoti us ki madah Mera rab masiha hai jo quwat wala hai Only Jesus is the one victorious over death, All praises in heaven and on earth are for him My God is my savior and he is mighty Lord

5 صیحون وچ یہواہ تعریف اوہدی گاؤ سب کم اچرچ اوہدے قوموں نوں جا سناؤ Sayoon visch yahava tarief ohadi gao Sab kam achurch onde qumma nu ja suno sing praise to the Lord, who rules in Zion, tell every nation that he has done

6 پچھ کردا خون دی جد اوہناں نوں یاد کردا فریاد عاجزاں دی ہرگز نہیں اوہ بھُلدا puch kar da khoon de jad ona nu yaad kar da Faryad ajizia de hargiz nai o bhuldda God cares those who suffer & doesn’t forget and he punishes those who wrong them

تعریف ہوخدا کے بّرے کی تعریف ہو خد ا کے بّرے کی گیت(Hymn) تعریف ہوخدا کے بّرے کی تعریف ہو خد ا کے بّرے کی Tarif ho Khuda ke barre ki Praise the lamb of God

1 عزت وجلال قدرت وکمال ، ساری چیزیں ہیں یہ بّرے کی 1 عزت وجلال قدرت وکمال ، ساری چیزیں ہیں یہ بّرے کی Ezit-o-Jalal qudrat-o-kamal , sari cheezain ha ye Barre ki Respect & glory, might & perfection all belong to the Lamb of God

2 فرشتے صبح و شام لیتے ہوتے اس کا نام کرتے ہیں عبادت برّے کی Firshte subho sham litte us ka naam karte ha eibadit barre ki the angels remember him day and night they worship the Son of God

3 پر ستش ہو سدا تیری اے خدا ثنا ہو ثنا ہو بّرے کی Pirsticsh ho sadda tarri e khuda sanna ho sanna ho Barre ki May you Lord be worshipped forever praise the lamb of God

4 یسوع ہے عظیم اُس کی ہو تعظیم سارے گاؤ ثنا بّرے کی 4 یسوع ہے عظیم اُس کی ہو تعظیم سارے گاؤ ثنا بّرے کی Yaso ha azeem us ki ho tazeem sare gao sana Barre ki Christ is great may he be praised all sing praise to the lamb of God

خوف نہ کھا نہ گھبرا میں یہواہ یری ہوں میں مہیا کروں گا گیت(Hymn) خوف نہ کھا نہ گھبرا میں یہواہ یری ہوں میں مہیا کروں گا Khoff na kha na ghabbra Mian Yahweh Jireh hoon Main mohiya karo ga Do not be afraid do not be worried I am Yahweh-Jireh I will surely provide

1 میں ہی تجھ کو سنبھالوں گا مشکلوں سے نکالوں گا طوفانوں میں آؤں گا میں ہی تجھ کو بچاؤں گا Mian he tuj ko sambhalo ga mushkillo se nekalo ga Tuffano me ayo ga Main he tuj ko bachao ga I will protect you and free you from your problems I will come in the storms and save you

2 میرے پردے میں آجا تُو میرے سائے میں آ جا تُو اپنے پروں میں چھپالوں گا اپنی بانہوں میں پناہ دوں گا Mare pardde me a ja tu mare sayye me a ja tu Apne parro me cheppa lo ga apni bhaho me panna do ga Come under my protection come under my shadow I will hide you in my wings I will give you refuge in my arms

3 مجھ سے دل کو لگا لے تُو اپنا ماضی بھلا دے تُو مَیں ہی تیرا شافی ہوں تیرے گناہوں کی معافی ہوں Muj se dil ko laga le tu apna mazzi bhulla de tu Main he tera Shaffe ho tare gunhao ki maffe ho Give me your heart and forget your past I am your healer and forgiver of your sins

4 تیرے گناہ سے میں واقف ہوں پھر بھی پیار میَں تجھ سے کروں اپنے گناہوں کو نہ تُو چھپا دیکھ اُس خون کو جو ہے بہا Tare gunna se Main waqiff ho pher b payar me tuj se karo Apne gunho ko na tou cheppa dekh us khoon ko jo ha bhaha I am well aware of your sins still I love you Do not hide your sins see the blood that has been shed

Open Theological Seminary, Lahore خداوند آپ کو برکت دے Khudawand aap ko barkat de God bless you Open Theological Seminary, Lahore