Predstavitev programa Erasmus+ in aktualnih Erasmus+ razpisov za študijsko leto 2016/2017 03.12.2015

1. Splošne informacije o programu Erasmus+ Program Erasmus+ je program EU, ki poteka od 01.01.2014 do 31.12.2020. Program Erasmus+ je program, ki podpira aktivnosti na področju izobraževanja, usposabljanja v vseh sektorjih vseživljenjskega učenja (šolsko izobraževanje, visoko šolstvo, nadaljnje izobraževanje, aktivnosti mladih itd). Aktivnosti programa za študente: mednarodne študijske izmenjave mednarodne študijske prakse (praktično usposabljanje) Sodelujoče države: članice EU, Islandija, Liechtenstein, Norveška, Makedonija, Turčija in Švica pod posebnimi pogoji.

2. Študijske izmenjave: kaj Erasmus+ ponuja študentom Del rednih študijskih obveznosti vpisanega študijskega programa namesto na domači (matični) fakulteti opravijo na partnerski instituciji v tujini Na domači UL ohranijo status; status Erasmus+ študenta je enak statusu domačega študenta v tisti državi, kamor gre študent na izmenjavo Izmenjava preko programa Erasmus+ študentom zagotavlja, da bodo na partnerski ustanovi opravičeni plačila šolnine, prejemali pa bodo tudi Erasmus+ finančno pomoč Erasmus+ finančna pomoč ne izključuje drugih štipendij Obdobje študija v tujini je omejeno od najmanj 3 do največ 12 mesecev na vsaki stopnji študija (1., 2., 3.)

3. Študijske prakse: kaj Erasmus+ ponuja študentom Program študentu omogoča, da v okviru svojega študija ali v obdobju 12 mesecev po diplomi opravi praktično usposabljanje v podjetju ali podobni organizaciji v eni izmed držav, ki sodelujejo v programu Erasmus+. Praktično usposabljanje v tujini mora biti vsebinsko povezano s področjem študija študenta, saj gre za strokovno izpopolnjevanje študenta v tujini. Za to jamčita koordinator za študente na izmenjavi in delodajalec, ki podpišeta dokument „Learning Agreement for Traineeships“. Erasmus+ finančna pomoč ne izključuje drugih štipendij. Obdobje praktičnega usposabljanja je omejeno od najmanj 2 do največ 12 mesecev na vsaki stopnji študija (1., 2., 3). Študent lahko opravi študijsko izmenjavo ali študijsko prakso ali oboje: študent je lahko mobilen na vsaki stopnji študija maksimalno 12 mesecev (študij in praksa). Pa tudi: spoznavanje študentskega in delovnega okolja v tujini, osebnostno rast, večjo zaposljivost, nove izkušnje, nova poznanstva...

4. Koordinatorji Koordinatorji za študente na izmenjavi na BF Na 1. in 2. stopnji študija ima vsak oddelek oz. študij svojega koordinatorja Koordinatorji za študente na izmenjavi na 3. stopnji študija so koordinatorji posameznih znanstvenih področij na Interdisciplinarnem doktorskem študiju “Bioznanosti” Koordinatorji za študente na izmenjavi imajo vse pristojnosti o odločanju izbire predmetov in o priznavanju izpitov opravljenih v okviru Erasmus+ izmenjave. Institucionalni koordinator: gospa Katja Cerjak, UL Fakultetni koordinator: dr. Marjeta Stevanović

5. Priznavanje študijskih obveznosti Študijski sporazum - dogovor o študijskih obveznostih (Learning Agreement for Studies) in/ali Sporazum o praktičnem usposabljanju (Training agreement = Learning Agreement for Traineeships) lahko podpiše le koordinator za študente na izmenjavi in s tem jamči, da bodo v tujini opravljene obveznosti priznane na matični članici. Minimalno število kreditnih točk, ki jih mora študent med izmenjavo v tujini pridobiti in bodo na BF priznane, znaša za en semester 20 ECTS, za dva semestra pa 40 ECTS. Informacijo o študiju ali praksi v tujini se obvezno vpiše v prilogo k diplomi.

6. Postopek prijave na aktualna razpisa za študijske izmenjave 6. Postopek prijave na aktualna razpisa za študijske izmenjave in študijske prakse Vse informacije v zvezi z obema razpisoma se nahajajo na spletni strani BF Študent prijavno vlogo odda koordinatorju za študente na izmenjavi najkasneje do petka, 18.12.2015 Vsi študenti bodo o izboru obveščeni s sklepom po e-pošti Za Erasmus+ finančno pomoč bo poskrbela Služba za mednarodno sodelovanje Univerze v Ljubljani, ki vam bo v zvezi s tem poslala vsa navodila Mobilnost z namenom študija v tujini ali z namenom praktičnega usposabljanja v tujini mora biti izvedena od 1. junija 2016 do najkasneje 30. septembra 2017

6a. Aktualni razpis za študijske izmenjave Pogoji za kandidiranje: na razpis se lahko prijavi študent UL, ki izpolnjuje naslednje pogoje: da ima v celotnem času študija v tujini aktiven status študenta na BF in da je v času izmenjave vpisan najmanj v drugi letnik dodiplomskega študija študenti, ki bodo v tujini pripravljali zaključna dela (BSc, MSc ali PhD diplomo) oz. bodo pridobili na izmenjavi manj od 20 ECTS na semester, lahko prosijo za Erasmus+ finančno pomoč za največ 3 mesece če se na izmenjavo preko sklenjene bilateralne pogodbe prijavi študent, ki je vpisan na študijsko smer, na kateri je podpisana bilateralna pogodba, ima le ta prednost pred študenti drugih študijev Vsebina in priprava vloge: za prijavo na javni razpis mora prijavitelj predložiti popolno vlogo, ki vsebuje naslednje izpolnjene in podpisane obrazce: prijavni obrazec dokazilo o povprečni oceni vseh do prijave opravljenih izpitov in vaj na študijskem programu (v slovenščini): centralni referat za študente motivacijsko pismo na najmanj eni in največ dveh straneh (v slovenščini) Nujni pogoj za študijsko izmenjavo: podpisan bilateralni sporazum o sodelovanju (na spletni strani BF)! Število mest na posamezni stopnji študija in trajanje izmenjave določajo pogodbe!

6b. Aktualni razpis za študijske prakse Pogoji za kandidiranje: na razpis se lahko prijavi študent BF, ki ima v celotnem času praktičnega usposabljanja v tujini aktiven status študenta na BF, z izjemo diplomantov, ki se prijavijo v zadnjem letniku študija (ko še imajo aktiven status) in opravijo praktično usposabljanje v tujini po končanem študiju, vendar ne kasneje kot v enem letu po diplomi oz. do zaključka upravičenega obdobja, to je 30.09.2017. Vsebina in priprava vloge: za prijavo na javni razpis mora prijavitelj predložiti popolno vlogo, ki vsebuje naslednje izpolnjene in podpisane obrazce: prijavni obrazec dokazilo o povprečni oceni vseh do prijave opravljenih izpitov in vaj na študijskem programu (v slovenščini): centralni referat za študente motivacijsko pismo na najmanj eni in največ dveh straneh (v slovenščini) Erasmus+ finančna pomoč za praktično usposabljanje v tujini ni namenjena študentom, ki se bodo v tujini pripravljali na diplomsko, magistrsko ali doktorsko delo!

6b. Aktualni razpis za študijske prakse Praktična usposabljanja: bilateralni sporazum o sodelovanju ni potreben! Iskanje podjetij in organizacij: Študenti si delodajalca najdejo sami! Ob prijavi še ni potrebno navesti, kje boste prakso opravljali.

7. Pred odhodom v tujino Ogled spletnih strani ustanov, kamor greste na študijsko izmenjavo (navedene v Seznamu sklenjenih Erasmus+ bilateralnih pogodb); večina informacij, prijavni obrazci, predmetniki, vsebine predmetov, kontaktne osebe Ustanove gostiteljice, kamor greste na študijsko izmenjavo vam posredujejo prijavne obrazce (Application form) oz. se prijavite prek spletnih aplikacij. Upoštevajte njihove roke za prijavo!!! Ni enotnih rokov znotraj EU! Priprava Learning Agreement-a for Studies in Learning Agreement-a for Traineeships = dokumenta, ki vam zagotavljata, da vam bodo obveznosti, ki jih boste opravili v tujini priznali na fakulteti. Pri sestavi tega dokumenta vam pomaga koordinator za študente na izmenjavi, ki ta obrazec tudi podpiše. Priporočamo, da ste ves čas študija v tujini v stiku s svojim koordinatorjem in ga obveščate o morebitnih spremembah učnega načrta. Evropska kartica za zdravstveno zavarovanje: na pristojni enoti Zavoda za zdravstveno zavarovanje ali preko njihove spletne strani. Odpovedi! Študenti, ki so bili izbrani za Erasmus izmenjavo, morajo v primeru odpovedi to obvezno sporočiti Službi za mednarodno sodelovanje BF in UL. Spletna stran za preverjanje jezikovnega znanja (http://erasmusplusols.eu/sl/ ) odslej tudi v slovenskem jeziku! (Online Linguistic Support)

8. V času Erasmus+ študija in prakse

9. Po prihodu iz tujine Študent mora koordinatorju za študente na izmenjavi predložiti ustrezno kopijo uradnega potrdila tuje univerze („Transcript of records“). Iz potrdila mora biti razvidno, pri katerih predmetih je študent uspešno opravil obveznost oz. izpite, dosežene ocene ter obrazložitev sistema ocenjevanja, ki velja na tuji univerzi. Ocene, ki jih je študent dosegel pri posameznih predmetih, koordinator za študente na izmenjavi prevede v veljavni sistem ocenjevanja na UL in jih posreduje v Centralni referat za študente oz. v Službo za raziskovalno delo in mednarodno sodelovanje. Centralni referat za študente priznane obveznosti zabeleži v študijsko evidenco. Informacijo o študiju ali praktičnem usposabljanju v tujini se vpiše v Prilogo k diplomi.

10. Dodatne informacije s kontakti BF osebno: koordinator za študente na izmenjavi in/ali Služba za raziskovalno delo in mednarodno sodelovanje BF (dr. Marjeta Stevanović) e-pošta: e-naslov koordinatorja in/ali marjeta.stevanovic@bf.uni-lj.si; splet: http://www.bf.uni-lj.si UL osebno: Služba za mednarodno sodelovanje UL e-pošta: Študijske izmenjave: ga. Bibi Ovaska Presetnik: student.office@uni-lj.si Študijske prakse: ga. Urška Ravnik: urska.ravnik@uni-lj.si splet: http://www.uni-lj.si CMEPIUS http://www.cmepius.si

Sveti gral (francosko sangreal) naj bi v krščanstvu pomenil čašo, skodelico oz. kelih, iz katere bi naj Jezus pil pri zadnji večerji, zatorej naj bi ta kelih imel čudežno moč. Sveti gral (sangreal) bi naj pomenil tudi sveto kri (če razdelimo besedo sangreal takole; sang real), oz. sveti kelih. Uspešen študij v tujini vam želi Služba za mednarodno sodelovanje BF in Služba za mednarodno sodelovanje UL!