SVHC supstance u Proizvodima koje informacije trebati pružiti i kako ih dostaviti 

Šta je proizvod? Član 3(st.3) REACH-a definiše [Proizvod] kao “predmet kome je tokom proizvodnje dat određeni specifičan oblik, površina ili dizajn a koji određuju njegovu funkciju u većoj meri nego njegov hemijski sastav“ SVHC supstance u Proizvodima

Jednom Proizvod – Uvek Proizvod! Kada jednom predmet u toku proizvodnje postane Proizvod, on će ostati Proizvod sve dok konačno ne postane Otpad - ovo tumačenje je potvrđeno presudom Saveta Evropske Unije (CJEU) u predmetu C-106/14 u Septembru 2015.g SVHC supstance u Proizvodima

0.1% granična koncentracija Ukoliko je predmet unutar sastavljenog proizvoda bio Proizvod pre nego što je ušao u sastav složenijeg Proizvoda on će ostati Proizvod (na kome će se primenjivati granična koncentracija!) i nakon sastavljanja ▶Koncentracija SVHC supstance izračunava se deljenjem težine supstance sa ukupnom težinom proizvoda. ▶ 0.1% granična koncentracija se primenjuje na svaki proizvod, bez obzira na veličinu (nema “efekta razblaživanja“) SVHC supstance u Proizvodima

0.1% granična koncentracija Ukoliko je predmet unutar sastavljenog Proizvoda bio supstanca ili smeša pre nego što je ušao u sastav složenijeg Proizvoda granična koncentracija Supstance sa Liste kandidata u tom predmetu se primenjuje u odnosu na ceo sastavljen Proizvod Kada su dva proizvoda spojena smešom koja sadrži Supstancu sa Liste kandidata, koncentracija Supstance sa Liste kandidata se izračunava uzimajući u obzir ceo kompleksni (složeni) Proizvod Koncentracija Supstance sa Liste kandidata se izračunava deljenjem težine Supstance sa Liste kandidata u kompleksnom Proizvodu sa ukupnom težinom kompleksnog Proizvoda (a koji se dobija sabiranjem težine Proizvoda A, težine proizvoda B i težine smeše M). SVHC supstance u Proizvodima

Registration and notification of substances in articles Registracija Article 7 Registration and notification of substances in articles 1. Any producer or importer of articles shall SUBMIT A REGISTRATION to the Agency for any substance contained in those articles, if both the following conditions are met: (a) the substance is present in those articles in quantities totalling over one tonne per producer or importer per year; (b) the substance is intended to be released under normal or reasonably foreseeable conditions of use. A submission for registration shall be accompanied by the fee required in accordance with Title IX. Primenjuje se samo ako su ispunjeni sledeći uslovi: • supstanca se namerava oslobodiniti tokom normalnih i razumno predvidljivih uslova upotrebe; i • ukupna količina Supstance koja je prisutna u Proizvodu premašuje 1 tona po proizvođaču ili uvozniku godišnje; ▶ Ispuštanje (oslobađanje) Supstance iz Predmeta je “nameravano” ukoliko ono ispunjava dopunsku, sekundarnu funkciju koja je namenski planirana i koja se ne bi postigla ukoliko supstanca ne bi bila oslobođena . Kada se oslobađanje Supstance iz Proizvoda ne smatra “nameravanim ispuštanjem": Do ispuštanja dolazi prilikom upotrebe ili održavanja Proizvoda, ali ispuštanje ne doprinosi bilo kojoj funkciji Proizvoda Ispuštanje Supstance je neizbežni sporedni efekat funkcionisanja Proizvoda, ali ispuštanje ne doprinosi bilo kojoj funkciji Proizvoda Do ispuštanje dolazi prilikom hemijske reakcije bilo koje vrste Ispuštanje je prouzrokovano zloupotrebom Predmeta, tj. protivno instrukcijama proizvođača ili je ispuštanje nesrećni slučaj

Registration and notification of substances in articles 2. Any producer or importer of articles shall NOTIFY THE AGENCY, in accordance with paragraph 4 of this Article, if a substance meets the criteria in Article 57 and is identified in accordance with Article 59(1), if both the following conditions are met: (a) the substance is present in those articles in quantities totalling over one tonne per producer or importer per year; (b) the substance is present in those articles above a concentration of 0,1 % weight by weight (w/w). 3. Paragraph 2 shall not apply where the producer or importer can exclude exposure to humans or the environment during normal or reasonably foreseeable conditions of use including disposal. In such cases, the producer or importer shall supply appropriate instructions to the recipient of the article 6. Paragraphs 1 to 5 shall not apply to substances that have already been registered for that use. Notifikacija Notifikacija se zahteva od proizvođača ili uvoznika kada je: • Supstanca uključena u Listu kandidata za autorizaciju, i • Supstanca je sadržana u Proizvodu koji je proizveden i/ili uvezen u koncentraciji iznad 0.1% (w/w) • Ukupna količina Supstance prisutna u svim proizvodima proizvedenim i/ili uvezenim, koji sadrže više od 0.1% (w/w) Supstance, premašuje 1 tonu po akteru po godini, i Dva specifična izuzeća se mogu primeniti na Notifikaciju: Ukoliko proizvođač ili uvoznik Proizvoda može isključiti izlaganje ljudi ili životne sredine tokom normalno i razumno predvidljivih uslova korišćenja, uključujući i odlaganje, Ukoliko je Supstanca već registrovana za tu specifičnu upotrebu (Registracija se ne mora obaviti u istom lancu snabdevanja) SVHC supstance u Proizvodima

Notifikacija Notifikacija ka treba sadržati: Notifikacija o Supstanci u Proizvodu mora biti podneta najkasnije 6 meseci nakon što je Supstanca uključena u Listu Kandidata (odnosno čim se pređe prag od 1 tone) Notifikacija ka treba sadržati: Identitet i kontakt detalje proizvođača ili uvoznika Proizvoda Identifikaciju Supstance sa Liste kandidata Tonažu supstance Opis upotrebe Supstance u Proizvodu Kratak opis Proizvoda Opis upotrebe Proizvoda Notifikaciju nije potrebno podneti za Supstancu za koju je već jednom podneta notifikacija, ranije u lancu snabdevanja od strane uvoznika ili proizvođača Proizvoda Notifikacija se podnosi samo jednom SVHC supstance u Proizvodima

Notifikacija Notifikacija se podnosi koristeći Kreiranjem Notifikacionog dosijea u IUCLID u ili Online u RACH-ITu (pripremite i podnesite diretno)) ▶ Preporučuje se da Notifikacioni dosije bude redovno ažuriran! ▶ Naknada se ne naplaćuje za notifikaciju o SVHC-u u Proizvodima! ▶ U skladu sa članom 7(5) ECHA može odlučiti da proizvođač ili uvoznik Proizvoda mora podneti registraciju (ovo se može primeniti i ako oslobađanje supstance nije nameravano) SVHC supstance u Proizvodima

Duty to communicate information on substances in articles 1.Any supplier of an article containing a substance meeting the criteria in Article 57 and identified in accordance with Article 59(1) in a concentration above 0,1 % weight by weight (w/w) shall provide the recipient of the article with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use of the article including, as a minimum, the name of that substance. 2. On request by a consumer any supplier of an article containing a substance meeting the criteria in Article 57 and identified in accordance with Article 59(1) in a concentration above 0,1 % weight by weight (w/w) shall provide the consumer with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use of the article including, as a minimum, the name of that substance. The relevant information shall be provided, free of charge, within 45 days of receipt of the request. Komunikacija Svaki snabdevač Proizvodom koji sadrži Supstancu mora da pruži primaocu ili krajnjem potrošaču relevantne bezbednosne informacije , kada su oba navedena uslova ispunjena: • Supstanca je na Listi kandidata , i • Supstanca je sadržana u Proizvodu koji je proizveden/uvezen u koncentraciji većoj od 0.1% (w/w) Ne zavisi od tonaže plasiranog Proizvoda! Informacije koje treba saopštiti: Ime Supstance na Listi kandidata (preporuka: uz CAS ili EC identifikator) Jasnu identifikaciju Proizvoda koji ga sadrži Ostale informacije koje će obezbediti bezbednu upotrebu predmeta SVHC supstance u Proizvodima

Komunikacija Primaocu Proizvoda (industrijskim ili profesionalnim korisnicima i distributerima) kada se Proizvod prvi put isporučuje nakon uključivanja Supstance u Listu kandidata Potrošaču nakon njegovog zahteva, u roku od 45 kalendarskih dana od njegovog zahteva, bez ikakve naknade (nezavisno od toga da li je potrošač deo lanca snabdevanja odnosno da li je Proizvod kupio taj određeni krajnji potrošač) ▶ EU snabdevači složenih (kompleksnih) Proizvoda moraju obezbediti ove informacije za svaki Proizvod, koji sadrži Supstancu uključenu u Listu kandidata, koji ulazi u sastav istog ▶ Prvi akter u lancu snabdevanja mora uzeti u obzir sve faze životnog ciklusa Proizvoda dalju industrijsku i profesionalnu obradu ili sastavljanje (ponovno) pakovanje i skladištenje Industrijsku, profesionalnu i potrošačku krajnju upotrebu, uključujući montažu i redovno održavanje Pored gore navedenog, snabdevač mora uzeti u obzir i reciklažu i odlaganje Proizvoda kao i predvidive načine zloupotrebe Proizvoda SVHC supstance u Proizvodima

Komunikacija Za svaku fazu životnog ciklusa, informacije o sigurnoj upotrebi mogu uključivati: uslovi korišćenja, npr. temperatura, spoljašnja / unutrašnja, frekvencija, trajanje; mere za upravljanje rizikom, kako bi se smanjila izloženost i emisije Ako se izlaganje ljudi ili životne sredine može isključiti ili postoje dokazi da je to zanemarljivo, nivo potrebnih podataka je manji, tj. ime supstance može biti dovoljno Koji podaci su relevantni treba proceniti i odlučivati od slučaja do slučaja! Svi učesnik koji prima informacije treba da poštuje preporučene uslove korišćenja i primenjuju mere upravljanja rizicima Svaki učesnik u lancu snabdevanja mora da prenese dovoljno informacija o Supstanci u Proizvodu sledećem učesniku u lancu snabdevanja, sve do industrijskog ili profesionalnog korisnika, ili potrošača po njegovom zahtevu SVHC supstance u Proizvodima

Komunikacija Tekst REACH-a ne navodi format! Format: • Izjava • Standardna deklaracija • Tehnički list proizvoda • Priručnici, uputstva za upotrebu itd. Način dostavljanja: • Pošta (pismo) • E-Mail • Link ka web strani • IT alat, RFID čip (sektor specifični) SVHC supstance u Proizvodima

SVHC supstance u Proizvodima

Kazne Iako se tip i visina kazni mogu razlikovati (predmet Nacionalnog sprovođenja) neizvršavanje dužnosti iz čl. 33. stav 1. (Komunikacija) i čl. 7. stav 2.(Notifikacija) sankcionisane su u svim državama članicama EU. SVHC supstance u Proizvodima

Preporuke Nemojte pasivno čekati da Vas proizvođač Supstanci kontaktira i pita o upotrebi ili pretpostaviti da će Vam dobavljači Proizvoda pružiti informacije o supstancama sadržanim u Proizvodima: Identifikujte sve Proizvode (u složenom objektu), sastav i materijala koji se koriste u proizvodnji tih proizvoda. Proverite koje supstanci sa liste kandidata se mogu koristiti u materijalima od kojih su predmetni Proizvodi Potvrdite prisustvo identifikovanih supstanci sa liste kandidata u predmetnim Proizvodima Dodjite do informacije o mogućim rasponima koncentracija supstanci sa liste kandidata u takvim Proizvodima Proverite da je Vaša upotreba navedena u registracionom dosijeu supstance Zahtevajte da vam dobavljači redovno dostavljaju teh. dokumentaciju Sakupite deklaracije / izjave za materijale koje koristite, dokumentujte SVHC supstance u Proizvodima

Preporuke Korisno je znati i koje Supstance se uskoro mogu naći na listi kandidata: Substances already proposed for inclusion in the list (Public consultations) Substances where a dossier for identification as a SVHC w ill be prepared (Registry of Intentions) http://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table http://echa.europa.eu/web/guest/proposals-to-identify-substances-of-very-high-concern http://echa.europa.eu/web/guest/registry-of-current-svhc-intentions Ne zaboravlite da se član 33 (1) ne odnosi samo na proizvod, već i na ambalažu proizvoda! SVHC supstance u Proizvodima

Hvala Vam na pažnji!