Maynila: Punta tayo mall. TagBis: Magpunta tayo sa mall. Halimbawa: Maynila: Punta tayo mall. TagBis: Magpunta tayo sa mall. Ito ang barayti ng wikang ginagamit ng patikular na pangkat ng mga tao mula sa isang partikular na lugar tulad ng lalawigan, rehiyon, o bayan.

"Anak, paki-explain. Labyu!" – Donya Ina. Halimbawa: "Anak, paki-explain. Labyu!" – Donya Ina. "Walang makakapagpigil saamin!" – pabebe girls Ito ang kani-kaniyang paraan ng paggamit ng wika kahit na mayroon nang sariling dayalek.

"Dems ko magpoka" na nangangahulugang "Di ako magtell" –gay linggo Halimbawa: "Dems ko magpoka" na nangangahulugang "Di ako magtell" –gay linggo "I will make para na to the canto, friend" -coño Barayti ng wikang nakabatay sa katauuan o antas sa panlipunan o dimensiyong sosyal ng mga taong gugagamit ng wika.

"Dito ka muna ha. Alis mami saglit." –matanda sa bata Halimbawa: "Dito ka muna ha. Alis mami saglit." –matanda sa bata "Opo maam" –estudyante sa titser Uri ng wikang ginagamit depende sa sitwasyon at kausap gaya ng mga bata, titser, atbp.

Tsok, Lesson Plan, blackboard, atbp. Kung sa titser Halimbawa: Tsok, Lesson Plan, blackboard, atbp. Kung sa titser Sphygmomanometer, syringe, atbp. Kung sa doctor Partikular na paggamit ng wika sa isang larangan.

Halimbawa: Ang mga Espanyol at Zamboanga ay gumamit ng makeshift language o pidgin oara maitindihan ang isa't isa. Naisinilang ang Chavacanong wika dahil dito at naging creole. Ang pidgin ay usbong na bagong wika o tinatawag sa Ingles na 'nobody's native language' o katutubong wikang di pag-aari ninuman. Nangyayari ito kapag may dalawang taong iba ang wika at gustong makisalamuha. Ang creole naman ay naging likas na wika o unang wika na ng batang isinalang sa komunidad ng pidgin.