ONEs - OHT NMT Evaluation score One Hour Translation ONEs - OHT NMT Evaluation score Ofer SHOSHAN, CEO We are hiring! jobs@onehourtranslation.com ISRAEL | USA / CA, DC, NY Romania | Singapore | Germany | Ukraine

One Hour Translation World’s largest online translation agency Covering 100 languages 25,000+ active linguists in 100+ countries Tens of thousands of paying customers Hundreds of thousands of projects a month ~200 employees in 7 offices around the world

Few of our customers

Neural Machine Translation is the future NMT passed in 2 years all other MT technologies NMT improvements depend on quality rating and on compute power.

NMT is limited by the feedback’s quality To improve, NMT makers use software Quality rating systems e.g. BLEU, TER, METEOR Trying to guess what a human would say These systems are not good enough!

OHT’s experience Over 150 million words in NMT projects SW cannot guess the rating human will give Humans are needed to drive improvements

There is a better way! ONEs - OHT NMT Evaluation score Human based quality index. Simple!

ONEs - doing it right 10 types of material 40 strings per type of material of 12 words 10 language pairs 30 Reviewers per batch Per 1 NMT engine i.e. 10*40*10*30 = 120,000 strings, 1.4 million words, are evaluated per 1 NMT engine

Q2-2018 ONEs

Q3-2018 ONEs

OHT Hybrid Our NMT related services include: Hybrid translation : NMT + human post-editing + human QA NMT training and scoring. ONEs - data for decision support

Thank you! ofer@onehourtranslation.com Startup Nation