Into the Foods 食 臺灣 在 設計者: 臺中市立爽文國中

Part 1 Foods in the Night Markets The Pride of Taiwan

Oyster Omelet

Small Sausage in Big Sausage

Oyster Vermicelli

Pearl Milk Tea

Candied Fruits on a Stick

Stinky Tofu 

Let’s take a look at the classifier of each kind of foods! Part 2 Classifier Let’s take a look at the classifier of each kind of foods!

Oyster Omelet

a plate two plates

Small Sausage in Big Sausage

a roll two rolls

Oyster Vermicelli

a bowl two bowls

Pearl Milk Tea

a glass two glasses

Candied Fruits on a Stick

a stick two sticks

Stinky Tofu

a tray two trays

Work time

plates glasses tray bowls 1. Ben and I went to a night market, and we ate two __________ of oyster omelet. 2. I have five __________ of pearl milk tea. Do you want to have one? 3. Many foreigners think stinky tofu smells so bad that most of them can’t finish a ________. 4. Susan is very hungry, so she ate three _________ of oyster vermicelli in ten minutes! plates glasses tray bowls

Dialogue 1

George: What are you having for dinner? Mary: I am going to have a plate of oyster omelet after I finish my homework. George: A plate of oyster omelet? How special. Mary: Isn’t it? George: Is that all? Mary: No, I will also have one bowl of oyster vermicelli. George: Wow! These two cuisines are tasty! Mary: That’s for sure! Well… What’s that in your hand? George: Oh, that’s my dinner: a roll of small sausage in big sausage.

Mary: It smells good. But, I don’t think you only ate this. George: No! I ate it along with a glass of pearl milk tea… Mary: Sounds okay! George: … two plates of stinky tofu, and three sticks of candied fruits. Mary: Wow, you really have a BIG stomach. George: Yes! After eating all of them, I still felt hungry, so... Mary: So what? George: I cleaned our refrigerator because there was not much room left. Mary: You can say that again. George: Yes… and since there was still room in my stomach, I ate the two dishes you just mentioned. Mary: No way! MY DINNER!

Dialogue 2

Mary: I am so hungry. I need to eat something. George: What do you want to eat? Mary: Some Taiwanese dishes would be great. George: How about oyster omelet? Mary: Sounds good. I want a plate of it. George: What else do you want? Mary: A roll of small sausage in big sausage, two bowls of oyster vermicelli, a glass of pearl milk tea, three sticks of candied fruits, and a tray of stinky tofu.

George: Wow. These are all famous Taiwanese cuisines George: Wow! These are all famous Taiwanese cuisines. But, where can I get them?

Listening and Cloze Test

George: What are you having for dinner? Mary: I am going to have a plate of ___________ after I finish my homework. George: A plate of ______________? How special. Mary: Isn’t it? George: Is that all? Mary: No, I will also have one bowl of ________________. George: Wow! These two cuisines are tasty! Mary: That’s for sure! Well… What’s that in your hand? George: Oh, that’s my dinner: a roll of _________________________. Mary: It smells good. But, I don’t think you only ate this. George: No! I ate it along with a glass of ____________… Mary: Sounds okay! George: … two plates of __________, and three sticks of ____________. Mary: Wow, you really have a BIG stomach. George: Yes! After eating all of them, I still felt hungry, so... Mary: So what? George: I cleaned our refrigerator because there was not much room left. Mary: You can say that again. George: and… since there was still room in my stomach, I ate the ___________ you just mentioned. Mary: No way! That’s MY DINNER! oyster omelet oyster omelet oyster vermicelli small sausage in big sausage pearl milk tea stinky tofu candied fruits two dishes

Mary: I am so hungry. I need to eat something. George: What do you want to eat? Mary: Some _________________ would be great. George: How about ____________? Mary: Sounds good. I want __________ it. George: What else do you want? Mary: ________ small sausage in big sausage, ___________ oyster vermicelli, _________ pearl milk tea, ____________ candied fruits, and _________ stinky tofu. George: Wow! These are all famous Taiwanese cuisines. But, where can I get them? Mary: Well… First, go to the oyster omelet stand at the night market. The pearl milk tea stand is _________ it. You can find the candied fruits ________ the oyster omelet stand. The oyster vermicelli stand is _______ the candied fruit stand. As for the stinky tofu, you can buy it _______ the oyster omelet stand; the tofu stand is _________ the hot dog stand and the oyster vermicelli stand. George: Oh, pretty clear! But the question is: I don’t know which oyster omelet stand you are talking about! There are at least three oyster omelet stands here in this market. Taiwanese dishes oyster omelet a plate of A roll of two bowls of a glass of three sticks of a tray of in front of in back of beside next to between

Reference 逢甲夜市Q版地圖 http://www.walkgoler.cc/ 夜市小吃相關圖片 http://www.seriouseats.com/2012/08/taiwan-night-markets-taipei-where-to-go.html http://www.unbravegirl.com/wp-content/uploads/2010/02/IMG_1133.jpg http://tw.tranews.com/Show/images/News/49152_1.jpg http://www.taiwan.gov.tw/public/Data/0729182271.jpg http://www.macroview.com.tw/macroview/articleImages/244/47//STYLE/O_137129_2.JPG http://g2e.nat.gov.tw/Home http://office.microsoft.com/zh-tw/images/?CTT=97