Grammar correction – Data collection interface

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Mini Presentations: How To

Advertisements

Writing Fluency Action Plan Independent Project Betty Jackson, NBCT Kennedy High School.

1 Train to Gain Continuing professional development ILP Targets for Company Classes EHWL College This resource was produced as part of the Effective Practice.

EDU 542 : RESEARCH METHODS IN PRIMARY SCHOOL EDUCATION DR SITI MAFTUHAH DAMIO PREPARED BY SEMERAH BT MOHD ALI Do The teaching of grammar.

Introduction Data analysis & charts Introduce a new scenic spot to tourists Conclusion References Index.

1 Developing Statistic-based and Rule-based Grammar Checkers for Chinese ESL Learners Howard Chen Department of English National Taiwan Normal University.

A Language Environment for Second Language Writers Ola Knutsson KTH Nada.

Using Colons. Colons Announce Things They announce rules and explanations Remember this: College grads earn 72% more than high school grads The wires.

Corpora and Language Teaching

English grammar, punctuation and spelling May A new statutory test of English grammar, punctuation and spelling was introduced for children at the.

WELCOME TO THE PARENT ORIENTATION OF CLASS III,IV AND V ( )

Introduction by Kristina Lauer.  Goals for the course:  Improve writing skills  Increase skills in English grammar  Practice pronunciation  Improve.

Grammar vs. Content: Comparison of Deductive and Inductive Methods with Regard to the Development of Communicative Competence Jamie Kim APLNG 593 April.

GRAMMAR APPROACH By: Katherine Marzán Concepción EDUC 413 Prof. Evelyn Lugo.

ENGLISH PUNCTUATION Apostrophes Commas Semi-colons GRAMMAR Subject-Verb Agreement Verb Tense Pronoun – Antecedent Agreement Subject – Object Pronouns Adjectives.

Submitted By: Guriqubal Kaur ( English Teacher) G.S.S.S, Dhangrali (Ropar) Class:9 th Subject: English.

Descriptive Mark System for Primary Schools by Leszek Syroka Supervisor: Richard Gatward Coventry 2007/2008.

LING 388: Language and Computers Sandiway Fong Lecture 17.

The CoNLL-2013 Shared Task on Grammatical Error Correction Hwee Tou Ng, Yuanbin Wu, and Christian Hadiwinoto 1 Siew.

By Elisabeth Walker 6 th Grade Language Arts Allendale, NJ Your Reading Life: Tracking Reading Progress in 6 th Grade Your Reading Life: Tracking Reading.

The Writing Skill Writing is a vital productive skill for speakers of a foreign language and for everyone using his own first language.

February-May LONG TERM GOAL Adopt 21 st century teaching approaches to enhance students’ language and comprehending skills.

ENGLISH. PUNCTUATION Apostrophes Commas Semi-colons GRAMMAR Subject-Verb Agreement Verb Tense Pronoun – Antecedent Agreement Subject – Object Pronouns.

Direct/Indirect speech 2 ways of reporting (re-telling) what other people said: Way 1:

1 DATABASE INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHY OF PERIODICAL LITERATURE IN THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES ONLINE.

8 th Grade English Mr. Stock. Course Outline Textbooks: English, Houghton Mifflin; Literature, Prentice Hall; English, McDougal This course is divided.

 Upload various content to an ANGEL class. Access a website Login to ANGEL Use Microsoft Office to create documents Have a general plan of organization.

SDAIE Session 2 Universal Access/SDAIE Lesson Design Template Title III Access to Core Professional Development Office of Curriculum, Instruction, and.

S TEP 5 - E DITING The next stage in the writing process is called “editing”. The purpose of editing is to apply the standards of written English to your.

Lesson 4 Teaching Grammar Chapter 13. Questions re: Teaching Grammar What kind of approach do you take when teaching grammar? What assumptions do you.

Assessing Writing. General Writing Assessment Task Achievement Does the writing communicate the information it should? Has the student answered the question?

Grammar and Sentence Writing ENG 111 Al-Huqail, Eman.

Identifying sentence errors By Tyler Jimmy and Matt.

Teaching grammar. Key terms Grammar is commonly defined as the way words are put together to make correct sentences. A specific instance of grammar is.

Self-Editing Lesson Spring Remember, It’s a work-in-progress! What do we think about writing and grammar? What have been some of your common problems.

The Use of Wikis to Enhance Writing Skills Ruby Vurdien White Rose Language School Valladolid, Spain FECEI Madrid 2015.

LEARN NC a brief tour LEARN NC a brief tour. Resources for your classroom are organized for quick access.

The University of Illinois System in the CoNLL-2013 Shared Task Alla RozovskayaKai-Wei ChangMark SammonsDan Roth Cognitive Computation Group University.

KS1 SATs INFORMATION EVENING

What do these mean? Your time is up Ready for anything (Red E)

1. Review of last Friday (Form, Function, Fluency)

Daily Grammar Practice Week One Grade 8

AN EXAMPLE OF A VERY MEDIOCRE TO POOR ASSIGNMENT

Contemporary English Language 1

Introduction to English Language

Presented by Nguyen Kieu Oanh (M.A)

HCS 542 Possible Is Everything/tutorialrank.com

HCS 542 Education for Service/tutorialrank.com

English correction corpora

TEACHING WRITING? (Gültekin Boran)

Writing Analytics Clayton Clemens Vive Kumar.

web1T and deep learning methods

Annotating ESL Errors: Challenges and Rewards

Transformer result, convolutional encoder-decoder

Parts of Speech Mr. White English I.

Daily Grammar Practice Week One Grade 8

The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction

HANDBOOK FOR CURRICULUM DEVELOPERS BASED ON STANAG 6001

The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction

Hong Kong English in Students’ Writing

Making a Change.

Project collaborators’ names

Statistical n-gram David ling.

GEE’S Writing RULES.

WHAT IS CONNECT?.

Project updates David Ling.

English project More detail and the data collection system

Teacher Name Teacher Name Teacher Name Teacher Name Teacher Name

Building an annotated Corpus

Presentation transcript:

Grammar correction – Data collection interface David Ling 2018-08-15

Contents Background Data collection plan Data collection system (progress report)

Background Project in charge: Target: Method: Holly Chung, Amy Kwok, Anora Wong (ENG) Target: English error corrections for HK students Highlight good practices (not well defined yet) Method: Chollampatt, 2018 Fairseq (Facebook) + Language model (KenLM) Math lessons use English.  Math lessons are conducted in English. Better than traditional rule based (eg. Word, Grammarly)

Grammar correction data set LANG-8 (Japan social website) NUCLE (National University of Singapore)

Grammar correction data set Building a data set for Hong Kong students Improvement on the checker Different sentence style Different error types Literature value statistical analysis on HK students’ English

Grammar correction data set Daniel Dahlmeier, Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English, ACL 2013 Course assignments A wide range of topics, like technology innovation or health care

Grammar correction data set NUCLE DATA SAMPLE 28 error types: Verb tense, Subject-verb-agreement, Article or Determiner, Noun Number, … 10 English instructors 7 months

Data collection plan Timeline proposed by Amy Review and modify the tag sets (adding HK style tag) Hire teachers for tagging and proposed: HK$100 per essay x 2,000 essays = HK$200,000 Data set: internal use/ open to public / commercial?

Marking tool Marking tool = Data base (sqlite) + Interface (PHP + javascript) Data base: essays + annotations Currently implemented features Login, listing database essays, annotate, save and remove annotation DEMO: http://10.244.0.191/annotation/main.php Teacher Teacher Teacher