Adult Bible Study Guide Jan • Feb • Mar 2019 powerpoint presentation designed by claro ruiz vicente http://clarovicente.weebly.com

Dear User Adult Sabbath School Bible Study Guide An Appeal This PowerPoint Show is freely shared to all who may find it beneficial. While intended primarily for personal use, some find it useful for teaching the lesson in church. There are those, however, who add illustrations, change background, replace fonts, etc. While their intention may be good, this is not right. Slide #1 says “designed by claro ruiz vicente.” For honest Christians, it is not necessary for another’s creation to be copyrighted in order to be respected. PLEASE USE AS IS.

THE BOOK OF REVELATION RANKO STEFANOVIC Ang Aklat ng Apocalipsis

The Book of Revelation The Good News From Patmos WE WILL FOCUS on the book’s major parts and themes in the following ways: 1. Noting language and images derived from the history of God’s people in the Old Testament, we will discover how John communicated those messages. 2. Make every effort to derive meaning from the text itself, rather than imposing a predetermined interpretation upon it. Ang Mabuting Balita Mula Patmos. Tayo’y magpopokus sa mga pangunahing bahagi at tema ng aklat sa mga sumusunod na Paraan: ¶ 1. Gamit ang wika at mga larawang kinuha mula sa kasaysayan ng bayan ng Diyos sa Lumang Tipan, matutuklasan natin kung paano ipinaabot ni Juan ang mga mensaheng ‘yon. ¶ 2. Lahat nang pagsisikap ay gagawin natin para makuha ang kahulugan mula mismo sa talata, sa halip na ipataw ang paunang maling pakahulugan dito.


3. Analysis will be based on the fourfold structure of the book: The Good News From Patmos Focusing on Major Themes 3. Analysis will be based on the fourfold structure of the book: a. Revelation 1:1–3:22 employs the situation of the churches of John’s day to prophetically address the situation of the church in different periods of history. b. Revelation 4:1–11:19 repeats and builds on this history of the church, 3. Ang ating pagsusuri ng aklat ay ibabase sa may apat na bahaging istraktura ng aklat: ¶ a. Ang Apocalipsis 1:1–3:22 ay ginagamit ang sitwasyon ng mga iglesya sa kapanahunan ni Juan upang malapropetikong tukuyin ang sitwasyon ng iglesya sa iba't ibang panahon ng kasaysayan. ¶ b. Ang Apocalipsis 4:1–11:19 ay inuulit at itinatayo sa kasaysayang ito ng iglesya,

using apocalyptic symbols that add progressively more detail. The Good News From Patmos Focusing on Major Themes using apocalyptic symbols that add progressively more detail. c. Revelation 12:1–14:20 is the thematic center of the book and spans the history of the great controversy from before the time of Jesus to the Second Advent. d. Revelation 15:1–22:21 focuses exclusively on the end time. gamit ang mga simbolong apokaliptiko na malaprogresibong nagdaragdag nang higit pang detalye. ¶ c. Ang Apocalipsis 12:1–14:20 ay ang pampakay na sentro ng aklat at sumasaklaw sa kasaysayan ng malaking tunggalian bago ang panahon ni Jesus hanggang sa Ikalawang Pagparito. ¶ Ang Apocalipsis 15:1–22 ay ekslusibong nakapokus sa wakas ng panahon.

The Good News From Patmos Focusing on Major Themes 4. A meaningful interpretation of Revelation’s prophecies must be Christ-centered. The entire book was written from the perspective of Christ. It is only through Christ that the symbols and images of Revelation receive their ultimate meaning and significance. 4. Ang isang makahulugang interpretasyon ng Apocalipsis ay dapat nakasentro kay Cristo. Ang buong aklat ay isinulat mula sa pananaw ni Cristo. Sa pamamagitan lang ni Cristo na ang mga simbolo at larawan ng Apocalipsis ay tatanggap ng kanilang sukdulang kahulugan at kabuluhan.

TO DISCOVER FOR yourselves the The Book of Revelation Our Goal TO DISCOVER FOR yourselves the things that you need to hear, and heed, as we await the coming of our Lord Jesus Christ. Ang Ating Mithiin. Upang matuklasan para sa sarili mo ang mga bagay na kailangan mong marinig at pansinin, samantalang hinihintay natin ang pagparito ng ating Panginoong Jesu-Cristo.

The Book of Revelation Contents 1 The Gospel From Patmos 2 Among the Lampstands 3 Jesus’ Messages to the Seven Churches 4 Worthy Is the Lamb 5 The Seven Seals 6 The Sealed People of God 7 The Seven Trumpets 8 Satan, a Defeated Enemy 9 Satan and His Allies 10 God’s Everlasting Gospel 11 The Seven Last Plagues 12 Judgment on Babylon 13 “I Make All Things New” Unang liksyon

The Gospel From Patmos The Book of Revelation Lesson 1, January 5 Ang Ebanghelyo Mula Patmos

The Gospel From Patmos Key Text Revelation 1:3, NKJV “Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it; for the time is near.” Susing Talata. “Mapalad ang bumabasa at ang nakikinig ng mga salita ng propesiya at tumutupad ng mga bagay na nasusulat dito, sapagkat ang panahon ay malapit na” (Apocalipsis 1:3).

THE PROPHECIES OF Revelation are The Gospel From Patmos Initial Words THE PROPHECIES OF Revelation are an expression of God’s care for His people. They point us to the shortness and fragility of this life, to salvation in Jesus and His work as our heavenly High Priest and King, and to our calling to spread the gospel. Panimulang Salita. Ang mga propesiya ng Apocalipsis ay mga pagpapahayag ng kalinga ng Diyos para sa Kanyang bayan. Itinuturo ng mga ito sa atin ang kaigsian at karupokan ng buhay na ito, sa kaligtasan kay Jesus, at sa ating pagkakatawag na ikalat ang ebanghelyo.

1. The Title of the Book (Revelation 1:1, 2) The Gospel From Patmos Quick Look 1. The Title of the Book (Revelation 1:1, 2) 2. The Purpose of the Book (Revelation 1:1) 3. The Keynote of the Book (Revelation 22:7, 12, 20) 1. Ang Pamagat ng Aklat (Apocalipsis 1;1, 2) 2. Ang Layunin ng Aklat (Apocalipsis 1;1) 3. Ang Tema ng Aklat (Apocalipsis 22:7, 12, 20)

it by His angel to His servant John, The Gospel From Patmos 1. The Title of the Book Revelation 1:1, 2 nkjv “THE REVELATION OF Jesus Christ, which God gave Him to show His servants—things which must shortly take place. And He sent and signified it by His angel to His servant John, who bore witness to the word of God, and to the testimony of Jesus Christ, to all things that he saw. 1. Ang Pamagat ng Aklat. “Ang apocalipsis ni Jesu-Cristo, na ibinigay ng Diyos sa kanya upang ipahayag sa kanyang mga alipin ang mga bagay na kinakailangang mangyari sa madaling panahon, at kanyang ipinaalam ito sa pamamagitan ng mga sagisag at pagsusugo ng kanyang anghel sa kanyang aliping si Juan, ¶ na siyang sumaksi sa salita ng Diyos at sa patotoo ni Jesu-Cristo, sa lahat ng bagay na nakita niya” (Apocalipsis 1;1, 2).

REVELATION 1:1 STATES the title of The Title of the Book Its Significance REVELATION 1:1 STATES the title of the book as “The Revelation of Jesus Christ.” The word “revelation” comes from the Greek word apokalupsis (apocalypse), which means “uncovering” or “unveiling.” The Apocalypse is an unveiling of Jesus Christ; it is both from Jesus and about Him. Ang Kabuluhan Nito. Sinasabi ng Apocalipsis 1:1 na ang titulo ng aklat ay ang “Apocalipsis ni Jesu-Cristo.” Ang salitang Apocalipsis ay mula sa Griyegong salitang apokalupsis (apocalypse), na nangangahulugang “pag-aalis ng takip” o “pag-aalis ng tabing.” ¶ Ang Apocalipse ay isang paghahayag kay Jesu-Cristo; pareho itong mula kay Jesus at tungkol sa Kanya.

The Title of the Book Its Significance Jesus is the central figure of Revelation. The book begins with Him (Rev. 1:5–8) and concludes with Him (Rev. 22:12–16). “Let...the Revelation speak, and tell what is truth. But whatever phase of the subject is presented, uplift Jesus as the center of all hope.”—Testimonies to Ministers and Gospel Workers 118. Si Jesus ang sentrong pigura ng Apocalipsis. Ang aklat ay nagpapasimula sa Kanya (Apocalipsis 1:5–8) at nagtatapos sa Kanya (Apocalipsis 22:12–16). ¶ “Bayaang magsalita...ang Apocalipsis, at sabihin ang katotohanan. Ngunit anumang bahagi ng paksa ang inihahayag, itaas si Jesus bilang sentro ng lahat ng pag-asa.”—Testimonies to Ministers and Gospel Workers 118.

The Title of the Book Its Significance The Jesus of the Apocalypse is the Jesus of the four Gospels. Revelation continues the description of Jesus and His work of salvation on behalf of His people as first depicted in the Gospels. Revelation focuses on different aspects of His existence and ministry. It begins where the Gospels end, with Jesus’ resurrection and ascension into heaven. Ang Jesus ng Apocalipse ay ang Jesus ng apat na Ebanghelyo. Ipinagpapatuloy ng Apocalipsis ang paglalarawan kay Jesus at ng Kanyang gawain ng kaligtasan sa kapakanan ng Kanyang bayan gaya nang unang pagkalarawan sa mga Ebanghelyo. ¶ Ang aklat ng Apocalipsis ngayon ay nagpopokus sa iba't ibang aspeto ng Kanyang pag-iral at ministri. Nagpapasimula ito kung saan natatapos ang mga Ebanghelyo, sa pagkabuhay na muli at pag-akyat sa langit ni Jesus. 


Together with the Epistle to the Hebrews, Revelation emphasizes The Title of the Book Its Significance Together with the Epistle to the Hebrews, Revelation emphasizes Jesus’ heavenly ministry. It shows that, after His ascension, Jesus was inaugurated into His royal and priestly ministry in the heavenly sanctuary. Kasama ng Liham sa mga Hebreo, idiniriin ng Apocalipsis ang ministri ni Jesus sa langit. ¶ Ipinapakita nito na pagkatapos ng Kanyang pag-akyat sa langit si Jesus ay itinalaga sa Kanyang maringal at makaparing ministri sa santuwaryo sa langit.

he made it known by sending his angel to his servant John.” The Gospel From Patmos 2. The Purpose of the Book Revelation 1:1 nrsv “THE REVELATION OF Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place; he made it known by sending his angel to his servant John.” 2. Ang Layunin ng Aklat. “Ang pahayag ni Jesu-Cristo na ibinigay sa kanya ng Diyos upang ipakita sa kanyang mga lingkod kung ano ang malapit nang maganap. ¶ Ipinaalam ito ni Jesu-Cristo sa pamamagitan ng pagsugo ng kanyang anghel sa lingkod niyang si Juan” (Apocalipsis 1:1 FSV).

Revelation’s prophecies have two practical purposes: to teach us how 2. The Purpose of the Book Primary and Practical REVELATION 1:1 TELLS us that the purpose of the book is to show future events, starting from the time when the book itself was written. Revelation’s prophecies have two practical purposes: to teach us how to live today and to prepare us for the future. Pangunahin at Praktikal. Sinasabi rin sa atin ng Apocalipsis 1:1 na ang layunin ng aklat ay upang ipakita ang mga pangyayari sa kinabukasan, simula sa panahon nang ang aklat ay mismong naisulat. ¶ Ang mga propesiya ng Apocalipsis ay may dalawang praktikal na layunin: upang turuan tayo kung paano mamuhay ngayon at upang ihanda tayo para sa kinabukasan.

signified it by His angel 2. The Purpose of the Book Symbolic Language Revelation 1:1 further states: “And He sent and signified it by His angel to His servant John” (NKJV, emphasis added). Here we find a very important word in the book. The word “signified” is a translation of the Greek word semainō, meaning “to show by symbolic signs.” The scenes and events were shown to John in vision in symbolic presentations. signified it by His angel Simbolikong Lengguwahe. Sinasabi pa ng Apocalipsis 1:1: “At kaniyang ipinadala at ipinaalam sa pamamagitan ng kanyang anghel sa kaniyang aliping si Juan.” ¶ Dito’y masusumpungan natin sa isang napakahalagang salita sa aklat. Ang salitang “ipinaalam” ay isang pagsasalin sa Griyegong salita semainō, nangangahulugang “ipakita sa pamamagitan ng mga sagisag.” ¶ Ang mga tagpo at pangyayari ay ipinakita kay Juan sa pangitain sa mga simbolikong presentasyon.

2. The Purpose of the Book Symbolic Language Thus, for the most part, the language used to describe Revelation’s prophecies must not be interpreted literally unless the text points to a literal meaning—we need to interpret it symbolically. While the scenes and events predicted are real, they usually were expressed in symbolic language. Kaya, sa pinakamaraming bahagi, ang lengguwaheng ginamit para ilarawan ang mga propesiya ng Apocalipsis ay di dapat literal na ipaliwanag maliban na ang talata ay nakaturo sa isang literal na kahulugan—kelangan nating ipaliwanag ito sa simbolikong paraan. ¶ Samantalang ang mga tagpo at pangyayari na hinulaan ay tunay, karaniwang inihahayag ang mga ito sa simbolikong lengguwahe.

of those symbols in our culture. 2. The Purpose of the Book Symbolic Language In trying to determine the meaning of the symbols used in the book, we must be careful not to impose on the text a meaning that comes out of human imagination or the current meanings of those symbols in our culture. We must go to the symbols found in the Bible in order to understand the symbols in the book of Revelation. Sa pagsisikap na malaman ang kahulugan ng mga ginamit na simbolo sa aklat, dapat tayong maging maingat na hindi igiit sa talata ang isang kahulugan na namumula sa imahinasyon ng tao o ang kasalukuyang mga kahulugan ng mga simbolong ‘yon sa ating kultura. ¶ Dapat tayong pumunta sa mga simbolo na masusumpungan sa Biblia upang maunawaan ang mga simbolo sa aklat ng Apocalipsis. 


‘Surely I am coming quickly.’ Amen. Even so, come, Lord Jesus!” The Gospel From Patmos 3. The Keynote of the Book Revelation 22:7, 12, 20 nkjv “BEHOLD, I AM coming quickly! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book. And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work. He who testifies to these things says, ‘Surely I am coming quickly.’ Amen. Even so, come, Lord Jesus!” 3. Ang Tema ng Aklat. “Ako’y malapit nang dumating! Mapalad ang tumutupad ng mga salita ng propesiya ng aklat na ito. Ako’y malapit nang dumating at dala ko ang aking gantimpala, upang gantihan ang bawat isa ayon sa kanyang ginawa. Ang nagpapatotoo sa mga bagay na ito ay nagsasabi, ¶ ‘Oo, ako’y malapit nang dumating.’ Amen. Pumarito ka Panginoong Jesus!” (Apocalipsis 22:7, 12, 20).

3. The Keynote of the Book The Godhead REVELATION 1:4, 5 OFFER an epistolary greeting: “Grace and peace to you.” This phrase consists of the Greek greeting charis (“grace”) and the Hebrew greeting shalom (“peace,” “well-being”). As we can see from these texts, the Givers of grace and peace are the three Persons of the Godhead. Ang Kadiyosan. Ang Apocalipsis 1:4, 5 ay nag-aalay ng isang paglilihamang pagbati: “Biyaya at kapayapaan ang sumainyo. Ang kasabihang ito’y binubuo ng Griyegong pagpati na charis (“biyaya”) at ang Hebreong pagbati na shalom (“kapayapaan,” “kagalingan”). ¶ Gaya nang makikita natin sa mga talatang ito, ang mga Tagabigay ng biyaya at kapayapaan ay ang tatlong persona ng Kadiyosan.

This designation refers to the divine name Yahweh, “I AM WHO I AM” 3. The Keynote of the Book The Godhead God the Father is identified as the One “who is and who was and who is to come” (see Rev. 1:8, Rev. 4:8, NKJV). This designation refers to the divine name Yahweh, “I AM WHO I AM” (Exod. 3:14, NKJV), referring to God’s eternal existence. Ang Diyos Ama ay kinilala bilang Siya “na ngayon at ang nakaraan at ang darating” (tingnan ang Apocalipsis 1:8, Apocalipsis 4:8). ¶ Ito’y tumutukoy sa maka-Diyos na pangalang Yahweh, “AKO AY ANG AKO NGA” (Exodo 3:14) na tumutukoy na walang-hanggang pag-iral ng Diyos. 


3. The Keynote of the Book The Godhead The Holy Spirit is referred to as “the seven Spirits” (compare with Rev. 4:5 and Rev. 5:6). Jesus Christ is identified by three titles: “the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler over the kings of the earth” (Rev. 1:5, NKJV). They refer to His death on the cross, His resurrection, and His reign in heaven. Ang Banal na Espiritu ay tinutukoy sa terminong “pitong Espiritu” (ihambing sa Apocalipsis 4:5 at Apocalipsis 5:6). ¶ Si Jesu-Cristo ay kinilala sa pamamagitan ng tatlong titulo: “saksing tapat, ang panganay mula sa mga patay, at ang pinuno ng mga hari sa lupa” (Apocalipsis 1:5). Tumutukoy ang mga ito sa Kanyang kamatayan sa krus, muling pagkabuhay, at Kanyang paghahari sa langit.

3. The Keynote of the Book The Second Coming In Revelation, the second coming of Christ is the end point toward which history moves. The Second Coming will mark the conclusion of this world’s history and the beginning of God’s eternal kingdom, as well as freedom from all evil, anguish, pain, and death. Ang Ikalawang Pagdating. Sa Apocalipsis, ang ikalawang pagparito ni Cristo ay ang katapusang punto kung saan ang kasaysayan ay patungo. ¶ Ang Ikalawang Pagparito ay mamarkahan ang wakas ng kasaysayan ng daigdig at ang pasimula ng walang-hanggang kaharian ng Diyos, gayun din ang kalayaan mula sa lahat ng kasamaan, matinding hirap, kirot, at kamatayan.

3. The Keynote of the Book The Second Coming Revelation 1:7 points to the literal, visible, and personal coming of Christ in majesty and glory. Every human being alive, as well as “those who pierced Him” (NASB), will witness His coming. While Jesus will bring deliverance to those waiting for Him, He will bring judgment to those who have spurned His mercy and love. Ang Apocalipsis 1:7 ay tumuturo sa literal, nakikita, at personal na pagparito ni Cristo sa kamaharlikaan at kaluwalhatian. Bawat taong buhay, gayundin “ang mga umulos sa kanya”, ay masasaksihan ang Kanyang pagdating. ¶ Samantalang si Jesus, sa Kanyang pagparito ay magdadala ng pagpapalaya sa mga naghihintay sa Kanya, dadalhin Niya ang paghuhukom sa mga tumanggi sa Kanyang awa at pag-ibig. 


Together, these two words express certainty. They also conclude the 3. The Keynote of the Book The Second Coming The certainty of Christ’s coming is affirmed with the words “Even so, Amen” (Rev. 1:7). The words “even so” are a translation of the Greek word nai; and amen is a Hebrew affirmative. Together, these two words express certainty. They also conclude the book in two similar affirmations (see Rev. 22:20). Ang katiyakan ng pagdating ni Cristo ay pinagtitibay ng mga salitang “Gayon nga, Amen” (Apocalipsis 1:7). Ang salitang “gayon nga ay isang pagsasalin ng Griyegong salita na nai, at ang amen ay isang Hebreong sumasang-ayon. ¶ Ang dalawang salitang ito, magkasama, ay nagpapapahayag ng katiyakan. Ang pagpapatibay na ito ay tumatapos din sa aklat (tingnan ang Apocalipsis 22:20).

guidance for our life today and hope for our future. The Gospel From Patmos Final Words BIBLICAL PROPHECIES ARE like a lamp shining in a dark place (2 Pet. 1:19). They are intended to provide guidance for our life today and hope for our future. We will need this prophetic guide until the coming of Christ and the establishment of God’s everlasting kingdom. Huling Pananalita. Ang mga Biblikal na propesiya ay gaya ng isang ilawang nagliliwanag sa isang madilim na lugar (2 Pedro 1:19). Nilayon ang mga ito na magbigay nang gabay para sa ating buhay ngayon at pag-asa para sa ating kinabukasan. ¶ Kakailanganin natin itong propetikong gabay hanggang sa pagparito ni Cristo at ang pagkakatatag ng walang hanggang kaharian ng Diyos.