Sámi law and language rules From the Norwegian Sámi Parliament As of June 28, 2005.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Department of Education Personnel Information Reporting System Upgrades The Departments goal is for LEAs to have the ability to continually update.
Advertisements

The use of Sámi today Based on 2004 report of the Sámi Language Board.
Regulering av utdanning TRT. Regulation of health professions Ministry of Education and Research Ministry of Health and Care Services The Norwegian.
Regional government. The council of Tampere Region – Regional developer Finland is divided into the 20 counties Functions – Finland´s Regional Councils.
Principle 3 Commitment to the system of government.
Slide 1 of 12 Extended School Year (ESY): Legal Foundation Adapted from Region IV Presentation August 28, Slides.
SB 161 (Senate Bill 161) SB 161, The Huff Bill Approved by the Governor October 7, 2011 Emergency administration of epilepsy medication (trade name Diastat)
Proactive Interventions: Incorporating a Children’s Rights Approach
Overview of Virginia Law: Interstate Compact on Educational Opportunity for Military Children Michelle Vucci May 25, 2010.
Politics of small languages in Europe Pirkko Nuolijärvi Helsinki, November 23, 2007 Research Institute for the Languages of Finland.
WHAT IS HIPAA? The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) provides certain protections for any of your health information.
1 CONSTITUTION ACT, 1982 Some Notable Features. 2 PART I CANADIAN CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS  Whereas Canada is founded upon principles that recognize.
© OECD A joint initiative of the OECD and the European Union, principally financed by the EU. Civil Service Performance Assessment in Lithuania: Current.
Speaking Notes 10 November 2014 Professor Jacques Ziller EP JURI Committee information on ReNEUAL Model Rules on EU Administrative Procedures Jacques Ziller.
“Reform of the Child Care System: Taking Stock and Accelerating Action” South East Europe 3 – 6 July 2007, Sofia.
EU: Bilateral Agreements of Member States
EU: Bilateral Agreements of Member States. Formerly concluded international agreements of Member States with third countries Article 351 TFEU The rights.
Sámi is cool! Sámi parliament’s report on the Sámi language March 18, 2004.
The General Tax Law. General Tax Law was applicable from 1 January 2003 On 1 January 2009, a new General Tax Act (GTA) came into force. It was amended.
Two national languages In Finland two languages at least 900 years For 700 years Finland was an integral part of the Swedish kingdom From 1809 a self-governing.
DATA PROTECTION ISSUES COMBINING OF PERSONAL DATA STORED IN DIFFERENT INSTITUTIONS 9th Meeting of Central and Eastern European Commissioners June 4-6 th.
General presentation. 24 March 2003 | | ‹#› Overall objective Main objective To develop and improve preventive and health-promoting efforts and the services.
Essentials Of Business Law Chapter 5 Administrative Law McGraw-Hill/Irwin Copyright © 2007 The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
HEARING ON LOCAL AND REGIONAL DEMOCRACY IN ARMENIA 5 JUNE 2014 BRUSSELS EUROPEAN CHARTER PROVISIONES ACTUAL IMPLEMENTATION IN ARMENIA DAVID TUMANYAN MEMBER.
Local Self-Government in Sweden A parliamentary and constitutional monarchy Three institutional levels: State County Community.
Supervision and regulation of banking system duty is given to a autonomous organization called Banking Regulation and Supervision Agency. BRSA is public.
Vienna, May 2014 National Agency for Energy Regulation of Moldova (ANRE)
Economics: American Free Enterprise Chapter 2 Section 1.
The Equality and Anti-Discrimination Ombud Ingrid Egeland Thorsnes.
1 The National Labour Inspectorate in Poland as a liaison office.
 the study of the rightness or wrongness of human conduct.  In any situation involving two or more individuals, values may come into conflict and ethical.
Areas of mutual interest for future co- operation between local and regional authorities in Estonia and Norway Tallinn, 17 November 2004 – Knut Hjorth-Johansen.
ROLE OF THE NATIONAL LABOUR INSPECTORATE The National Labour Inspectorate (PIP) is the administration responsible for providing supervision and control.
European models of communication between governments and minorities ECMI seminar Dr. Reetta Toivanen, Erik Castren Institute of International.
Instructions for using this template. Remember this is Jeopardy, so where I have written “Answer” this is the prompt the students will see, and where.
Transparency, integrity and anti- corruption in Local Government Prague 12. Sept 2014 Transparency International Norway Tor Dølvik – special advisor
Lecturer: Miljen Matijašević G10, room 6/I, Tue 11:30-12:30 Session 9.
Prepared by The Office of the Registrar Youngstown State University February, 2009.
CHARTER SECTIONS 15, 16-23, 24, 27, 32, 33. Section 15 – EQUALITY RIGHTS 1. Every individual is equal before and under the law and has the right to the.
The only indigenous people of the European Union Grace and Anika.
Meeting the operational criteria in Norway - through the reform of the Food Safety Administration byJoakim Lystad Director General The Norwegian Food Safety.
Good Local Governance and Anti-corruption Through People’s Participation: A Case of Thailand By Dr.Orapin Sopchokchai Director Project Management Office.
FEDERAL, STATE, AND LOCAL INFLUENCE ON EDUCATION.
Privacy and Personal Information. WHAT YOU WILL LEARN: What personal information is. General guidelines for the collection of personal information. Your.
Ombudsmen and other bodies for the promotion and protection of human rights. Petter Wille, Director 13 April 2016.
Unit 3 Legal and Ethical Requirements. Laws StatutesRules and Regulations Title 172 NAC Chapter 53.
M O N T E N E G R O Negotiating Team for the Accession of Montenegro to the European Union Working Group for Chapter 27 – Environment and Climate Change.
24/11/2009| Prison health reforms - the situation in Norway | 1 Prison Health Reforms in Norway - The “Import Model” Dr. Jon Hilmar Iversen Head of Division.
Constitutional Review without Constitutional Court: A China Practice Professor Wang Zhen-min Tsinghua University School of Law Beijing, China.
M O N T E N E G R O Negotiating Team for the Accession of Montenegro to the European Union Working Group for Chapter 28 – Consumer and Health Protection.
LGS – HR POLICY.  OVERALL POLICY STATEMENT  The most valued assets of the Service are the people who individually and collectively contribute to the.
The activities of the state tax authorities
CIVIL SERVICE 101.
Transnational Cooperation and Capacity building for the inclusion of non-national Roma Munich December 2016.
House Bill 2542 Next Steps Board of Governors Training August 16, 2017
Challenges Today - the Parliaments and their Responsibilities
Competence, Employment, Administration
Accountability and Delegation Medicines Management
The institutional framework of regional development in Hungary
PRESENTATION OF MONTENEGRO
Karin Blomgren Desk Officer Ministry of Health and Social Affairs
Organization of Norwegian Board of Health Supervision
School Health Advisory Council SHAC Overview October 12, 2017
House Bill 2542 Next Steps Board of Governors Training August 16, 2017
The Treaty of Lisbon and Administrative Cooperation
Special Features of the Swedish Government Sector
EUROPEAN UNION CITIZENSHIP
REGIONAL WORKSHOP ON WHISTLEBLOWER PROTECTION IN SECURITY SECTOR
European Union Law Daniele Gallo
Article 13  The NTRA Board of Directors is the dominant authority
Presentation transcript:

Sámi law and language rules From the Norwegian Sámi Parliament As of June 28, 2005

Where do the laws apply? In the administrative area for the Sámi language –6 municipalities (5 in Finnmark and 1 in Troms) –The administration of Finnmark and Troms –Public agencies

Sámi law from June has 4 parts: 1. General resolution 2. Sámi parliament 3. Sámi language 4. Transitional rules and implementation

1. General resolutions The goal of the law is to create conditions so that the Sámi people of Norway can protect and develop their language, their culture, and their society.

§ 1-5 Sámi language Sámi and Norwegian are languages of equal status. They shall be treated equally according to the resolution in part 3.

§ 3-3 Right to receive responses in Sámi Anyone who addresses themselves to a local public agency in Sámi has the right to a response in Sámi. Anyone who addresses themselves in Sámi in writing to a regional public agency in the [Sámi] administrative area, has the right to a written response in Sámi.

§ 3-5 Right to use of Sámi in health- and social sector Anyone who wishes to use Sámi to take care of their own interests in interacting with local and regional public health and social institutions in the [Sámi] administrative area, has the right to be served in Sámi.

§ 3-7 Right to leave for education The staff in a local or regional public agency in the [Sámi] administrative area has the right to take a leave with salary in order to learn Sámi when the agency has need for this knowledge. This right can be dependent upon whether the staff person will commit to work for the agency for a certain time after the education.

§ 3-8 Right to instruction in Sámi Everyone has the right to instruction in Sámi. For instruction in and about Sámi in grade school and in high school the rules apply in and in conformity with the grade school law and the law concerning high school instruction.

§ 3-9 Sámi in municipal administration The municipal council can decide whether Sámi will be used equally with Norwegian in the whole of or parts of a municipalitys jurisdiction.

§ 3-11 Access to appeal The person involved can appeal to the agency which is immediately superior to the agency involved in the appeal. The district governor is the appeal authority if the appeal involves a municipal or district agency. Sámi organizations and Sámi public agencies also have the right to appeal. This also applies to cases where no individual person is concerned.

Regulation § 1: Supervision The Ministry of Culture supervises the enforcement of the rules in Sámi law part 3 and this regulation. All public agencies that are covered by Sámi law part 3 and this regulation have the duty to care for making sure that the rules are followed. Each agency has the responsibility to have competent Sámi speaking personnel within a reasonable time.

Regulation § 5: Rules concerning leave of absence The staff in an agency that is given leave of absence to study Sámi at an educational institution has the right to full or partial salary during their studies, depending upon the extent of the study and the needs of the employer. Leave of absence with salary is conditional upon whether the staff person commits to work for the agency for a determined amount of time after the end of their study.

The Sámi Parliaments language board The Sámi Parliaments language board was established on January 1, 2001 and replaces the former Sámi language council. The board is established in conformity with Sámi law 3-12.

The language boards tasks Supervision of legally-enforced measures Other measures