Zájmena Translate each of the following sentences into Czech. Be sure to use the correct form of the personal pronouns. Vzor: We need it for him. Potřebujeme to pro něj. *Taken from Lesson 5, pg. 62, ex. 2a & b of Contemporary Czech by Michael Heim.
Zájmena 1. They understand me.
Zájmena 1. They understand me. Rozumějí mi. 2. They understand you(sg).
Zájmena 1. They understand me. Rozumějí mi. 2. They understand you(sg). Rozumějí ti. 3. They understand each other.
Zájmena 1. They understand me. Rozumějí mi. 2. They understand you(sg). Rozumějí ti. 3. They understand each other. Rozumějí si. 4. They need each other.
Zájmena 1. They understand me. Rozumějí mi. 2. They understand you(sg). Rozumějí ti. 3. They understand each other. Rozumějí si. 4. They need each other. Potřebují se. 5. They need me.
Zájmena 1. They understand me. Rozumějí mi. 2. They understand you(sg). Rozumějí ti. 3. They understand each other. Rozumějí si. 4. They need each other. Potřebují se. 5. They need me. Potřebují mě. 6. They ask me.
Zájmena 2. They understand you(sg). Rozumějí ti. 3. They understand each other. Rozumějí si. 4. They need each other. Potřebují se. 5. They need me. Potřebují mě. 6. They ask me. Ptají se mě. 7. They ask you(pl).
Zájmena 7. They ask you(pl). Ptají se vás. 8. They ask you(sg).
Zájmena 7. They ask you(pl). Ptají se vás. 8. They ask you(sg). Ptají se tě. 9. They ask him.
Zájmena 7. They ask you(pl). Ptají se vás. 8. They ask you(sg). Ptají se tě. 9. They ask him. Ptají se ho. 10. They deal with him.
Zájmena 7. They ask you(pl). Ptají se vás. 8. They ask you(sg). Ptají se tě. 9. They ask him. Ptají se ho. 10. They deal with him. Zabývají se jím. 11. I speak with him.
Zájmena 11. I speak with him. Mluvím s ním. 12. I speak with them.
Zájmena 11. I speak with him. Mluvím s ním. 12. I speak with them. Mluvím s nimi. 13. I speak with you(pl).
Zájmena 11. I speak with him. Mluvím s ním. 12. I speak with them. Mluvím s nimi. 13. I speak with you(pl). Mluvím s vámi. 14. I speak with you(sg).
Zájmena 11. I speak with him. Mluvím s ním. 12. I speak with them. Mluvím s nimi. 13. I speak with you(pl). Mluvím s vámi. 14. I speak with you(sg). Mluvím s tebou. 15. I am interested in you(sg).
Zájmena 15. I am interested in you(sg). Zajímám se o tebe. 16. I am interested in her.
Zájmena 15. I am interested in you(sg). Zajímám se o tebe. 16. I am interested in her. Zajímám se o ni. 17. I ask about her.
Zájmena 15. I am interested in you(sg). Zajímám se o tebe. 16. I am interested in her. Zajímám se o ni. 17. I ask about her. Ptám se na ni. 18. I ask about them.
Zájmena 16. I am interested in her. Zajímám se o ni. 17. I ask about her. Ptám se na ni. 18. I ask about them. Ptám se na ně. 19. I lecture about them.
Zájmena 16. I am interested in her. Zajímám se o ni. 17. I ask about her. Ptám se na ni. 18. I ask about them. Ptám se o ně. 19. I lecture about them. Přednáším o nich. 20. I lecture about myself.
Zájmena 16. I am interested in her. Zajímám se o ni. 17. I ask about her. Ptám se na ni. 18. I ask about them. Ptám se o ně. 19. I lecture about them. Přednáším o nich. 20. I lecture about myself. Přednáším o sobě.