Fighting 5 Battles Mborqv 5 Nyungc Jaax Mark 3:20-30 Maako 3:20-30

20 Yesu ziouc bieqc norm biauv mi'aqv 20 Yesu ziouc bieqc norm biauv mi'aqv. Mienh camv haic aengx gapv zunv daaih. Yesu caux ninh nyei sai-gorx liemh maiv maaih ziangh hoc nyanc hnaangx. 21 Yesu nyei biauv zong mienh haiz naaiv deix sic, ninh mbuo ziouc cuotv mingh oix zorqv ninh, weic zuqc mienh gorngv, "Ninh maiv nzang aqv." 20 Then Jesus entered a house, and again a crowd gathered, so that he and his disciples were not even able to eat. 21 When his family heard about this, they went to take charge of him, for they said, "He is out of his mind."

22 Maaih deix yiem Ye^lu^saa^lem Zingh daaih nyei njaaux leiz nyei fin-saeng gorngv, "Ninh zuqc Mbe^en^se^mbun mienv muoqv hnangv. Naaiv dauh mienv nyei hungh bun ninh maaih lingc zunc mienv cuotv.“ 23 Yesu ziouc heuc ninh mbuo daaih ninh wuov yaac longc waac-beiv caux ninh mbuo gorngv. Ninh gorngv, "Saadaan hnangv haaix nor haih zunc Saadaan ganh cuotv? 22 And the teachers of the law who came down from Jerusalem said, "He is possessed by Beelzebub! By the prince of demons he is driving out demons." 23 So Jesus called them and spoke to them in parables: "How can Satan drive out Satan?

24 Se gorngv maaih norm guoqv bun nqoi zoux ziex jauv, ganh nyei guoqv zaangc mienh caux ganh nyei guoqv zaangc mienh mborqv jaax, wuov norm guoqv ziouc baaic mi'aqv. 25 Se gorngv yietc biauv mienh bun nqoi, maiv dongh hnyouv, naaiv dauh caux wuov dauh mborqv jaax, jaa-dingh ziouc baaic nzengc. 24 If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. 25 If a house is divided against itself, that house cannot stand.

26 Hnangv naaic, se gorngv Saadaan nyei guoqv bun nqoi zoux ziex guanh, naaiv guanh caux wuov guanh mborqv jaax, ninh nyei guoqv ziouc baaic mi'aqv. 27 "Maiv maaih haaix dauh haih bieqc mienh henv mienh nyei biauv caangv ninh nyei ga'naaiv. Oix zuqc ndoh jienv wuov dauh mienh henv mienh ndaangc cingx daaih haih caangv duqv ninh nyei ga'naaiv. 26 And if Satan opposes himself and is divided, he cannot stand; his end has come.27 In fact, no one can enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can rob his house.

28 "Yie mbuox zien meih mbuo, baamh mienh baamz nyei yietc zungv zuiz caux gorngv ki nyei yietc zungv waac, Tin-Hungh haih guangc nzengc. 29 Mv baac haaix dauh gorngv ki Singx Lingh, Tin-Hungh yietc liuz maiv guangc wuov dauh nyei zuiz, weic zuqc ninh baamz nyei zuiz se ninh ganh oix zuqc yietc liuz ndaam-dorng." 30 (Yesu hnangv naaiv nor gorngv weic zuqc maaih deix mienh gorngv, "Ninh zuqc hieh guaiv mienv muoqv ninh.") 28 I tell you the truth, all the sins and blasphemies of men will be forgiven them. 29 But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of an eternal sin.” 30 He said this because they were saying, "He has an evil spirit."

Biux Mengh Waac Introduction Mbuo dongh zanc oix zuqc mborqv 5 nyungc jaax. We are fighting 5 wars in the same time.

(1) Caux mienh camv mborqv (20). Fighting with the crowd of people (20). (2) Caux ganh nyei hmuangv doic mborqv (21,25). Fighting with our own family (21,25).

(3) Caux njaaux leiz fin-saeng (22). With the Scribes(20). (4) Caux mienv (22-25). With Demons (22-25).

Whoever blasphemes against the Holy Spirit (28-30) (5) Caux doix-dekc Singx Lingh nyei mienh (28-30). Whoever blasphemes against the Holy Spirit (28-30)

Setv Mueiz Waac Conclusion Ih hnoi nyei Ging-Sou njaaux mbuo taux oix zuqc caux waaic nyei jauv mborqv jaax. Maiv gunv haaix nyungc sic fai haaix nyungc jauv haaix nyungc mienh, da’fanh dangv mbuo, fai nyau jienv mbuo maiv bun mbuo mingh nitv fatv Tin-Hungh wuov deix yietc zungv, mbuo oix zuqc borngz taux hingh. To day’s Scripture taught us to fight with those things that hinders our way, whether things, or people, or spirit that entangles us, not allowing us to get close to God.