POR and PARA Por -indicate exchange or substitution: Ellos venden la casa por $100,000. They sell the house for $100,000. Ana va a trabaja por mí. Ana is going to work for (instead of) me. -to express unit or rate: El interés es diez por ciento. The interest is ten per cent. Yo camino 5 millas por hora. I walk 5 miles per hour.
POR and PARA -express means of transportation: Lo mandaron por avión. They sent it by plane -followed by a noun to express the object of an errand: Fueron por gasolina. They went for gas.
POR and PARA Para -express judgment: Para nosotros, ésta es la mejor tienda. For us this is the best store. - followed by an infinitive to indicate intention or purpose: Ellos fueron para comprar gasolina. They went to buy gas.