Cómo expresar la distancia (how far and how long it takes) El Transporte: ¿Cómo se va? How does one get to a place?
La Distancia The word de (from) and the word a (to) are used together to express distance from one place to another. The word desde (originating from) and the word hasta (up until) are also used together to express the distance between two places. The good news is that you can choose the combination you prefer to use, as they are equally correct. Just dont mix them up! The word de cant be used with hasta. The word desde cant be used with a.
Asking about distance (how far or how long it takes to get from one place to another) This is the simple way to ask! REQUIRED ¿Cuánto hay de _______a ________? el lugar el lugar How far is it from _______ to ________? the place the place ¿Cuánto hay desde ____hasta_____? el lugar el lugar How far is it from ______ to ________? the place the place
¿Cuánto hay de aquí a la playa? How far is it from here to the beach? ¿Cuánto hay del banco al museo? How far is it from the bank to the museum? ¿Cuánto hay desde el teatro hasta la biblioteca? How far is it from the theater to the library?
Another way of asking about distance (ENRICHMENT) ¿Qué distancia hay de ____a ____? Whats the distance from ___to ____? ¿Qué distancia hay de aquí al cine? Whats the distance from here to the movie theater? ¿Qué distancia hay desde aquí hasta la escuela? Whats the distance from here to the school? ¿Qué distancia hay de la iglesia al restaurante? Whats the distance from the church to the restaurant?
Asking specifically how many (kilometers, meters, feet, miles, blocks) from one place to another (ENRICHMENT) ¿Cuántos _____hay de __a ___? kilómetros (kilometers) metros (meters) pies (feet) ¿Cuántas __hay desde ____hasta ____? millas (miles) cuadras (blocks) manzanas (blocks)
Answering about distance We use the verb estar + a or the verb quedar+ a to tell the distance between two places. El museo está a dos millas del cine. Las tiendas quedan a cuatro kilómetros de aquí.
How long it takes to get somewhere To express distance in terms of how long it takes to get from one place to another, use the same expressions that are used for distance: –The verb estar + a –The verb quedar + a The only difference is that you mention the amount of time, instead of distance: –La escuela está a diez minutos de aquí. –El museo queda a una hora de mi casa.
Cómo se va = How one goes; by what means of transportation (los medios de transporte en la página 175.) * en, por, a by car by taxi by bike by bus by train by plane by boat by motorcycle on foot en carro; coche;auto en taxi en bicicleta en autobús por tren por avión por barco por moto(cicleta) a pie
The beach is located forty minutes (from here) by car. La playa está a cuarenta minutos (de aquí) en carro. En carro, la playa está a cuarenta minutos de aquí. The museum is located ten minutes from the theater on foot. El museo queda a diez minutos del teatro a pie. A pie, el museo queda a diez minutos del teatro.
Approximated time and distance Use the words unos or unas before a number to mean about or approximately. Choose unos or unas based on the noun that is being modified. –La iglesia está a unos diez kilómetros de aquí en taxi. –The church is about ten kilometers from here by taxi. –El banco queda a unas cinco millas de aquí. –The bank is approximately five miles from here. –El teatro está a unos diez minutos de aquí a pie. –The theater is about ten minutes from here on foot. –La playa queda a unas tres horas de aquí por tren. –The beach is about three hours from here by train.
A Uds. les toca por escrito How far is it from here to the hospital? ¿Cuánto hay de/desde aquí al hospital /hasta el hospital? The hospital is about six miles from here. El hospital está/queda a unas seis millas de/desde aquí. It is about 10 minutes from here by car. Está/Queda a unos diez minutos de aquí en carro.