Infrastructures in Taiwan and for the Chinese Languages Chu-Ren Huang Institute of Linguistics Academia Sinica ACL 2000 WORKSHOP:

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Language Archives and Linguistic Anchoring of Digital Archives Chu-Ren Huang Institute of Linguistics, Academia Sinica LSA Symposium: The Open Language.

Advertisements

Session 1 Topic 2: C.J.K. Area Studies Resources Sharing.

太平洋鄰里協會 Pacific Neighborhood Consortium (PNC) An organizational mechanism for encouraging development and sharing of digital content.

Jing-Shin Chang National Chi Nan University, IJCNLP-2013, Nagoya 2013/10/15 ACLCLP – Activities ( ) & Text Corpora.

Leo Tak- hung CHAN (AATI Director of Research and Publications), Hong Kong (China)

San Diego Supercomputer Center, University of California at San Diego Grid Physics Network (GriPhyN) University of Florida A Data Storage Language for.

BUILDING THE BRIDGE-- USC CHINA RESEARCH INSTITUTE James Ellis Senior Executive Director for Global Initiatives.

LREC 2006 May Genoa, Italy 1 Oriental COCOSDA: Past, Present and Future Shuichi ITAHASHI National Institute of Informatics (NII), Tokyo, Japan AIST,

Education and Training Linkages, Opportunities and Challenges The Southeast Asian Ministers of Education Organization.

1 JCDL 2011 Report Kazunari Sugiyama WING meeting 19 th August, 2011.

Resource-Based Learning – A rationale for the integration of digital archives into Taiwan’s K-12 education Clarence Tsa-Kang Chu Professor, National Taiwan.

Resources Primary resources – Lexicons, structured vocabularies – Grammars (in widest sense) – Corpora – Treebanks Secondary resources – Designed for a.

Three Keys to Digital Language Learning: Context, Context, and Context David Wible, Tamkang University

1 Taiwan-Germany Collaborations in Higher Education: Taiwan Perspectives Michael M.C. Lai, M.D., Ph.D. President National Cheng Kung University Michael.

1 Strategics for Nurturing the International View of Young Scientists at National Taiwan University NSC Exchange Activities for Asia-Pacific on Science.

Taihoku Imperial University 1928 National Taiwan University 1945.

Library Education, Southeast Asia and Simmons Patricia G. Oyler Simmons College Graduate School of Library and Information Science Boston, MA 02115

NIT (then, now and tomorrow) and its impact on global digital library development, Chinese Memory Net (CMNet), and beyond Ching-chih Chen NIT Global.

STANDARDIZATION OF SPEECH CORPUS Li Ai-jun, Yin Zhi-gang Phonetics Laboratory, Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences.

Current Status and Future of Language Resources in Taiwan Chu-Ren Huang Institute of Linguistics, Academia Sinica Symposium on Language Resources in Asia.

Hong Kong, 7 October 2000 Infrastructures1 Infrastructures for Global Collaboration Welcome Purpose of the workshop 7 Presentations (9: :00) BREAK.

Joint HYI-NUS Doctoral Scholarship Program Professor Linda Grove Consultant Harvard-Yenching Institute.

Global High Performance Networks N+I Tokyo’98 Session Chair : Kilnam Chon Speakers : George Strawn / NSF US Next Generation Internet Projects.

OCLC Online Computer Library Center OCLC President’s Report 4 November 2003.

OCLC Online Computer Library Center Strategic Partnerships: An International View 30 October 2003.

Distinguished Talk Prof. Wai Ho Mow, Senior Member of IEEE Dept. of ECE, HKUST On January 26, 2011 National Taiwan University of Science and Technology.

Open Access Ayesha Abed Library BRAC University October 30, 2011.

PRIVP Huang Overview of Successes and Challenges

PUBLIC HSBC Archives Hong Kong Library Education & Career Forum 2012 Date: July 2012Prepared by: Matthew Edmondson.

1 About ASTD. 2 What is ASTD? ASTD is the world’s largest association dedicated to workplace learning and performance professionals ASTD’s members and.

Programs for Undergraduate, Graduate and Postdoctoral Students at NSF PLOSA 2009.

NLP Related Activities in Thailand Virach Sornlertlamvanich Information Research and Development Division National Electronics and Computer Technology.

THOMSON REUTERS RESEARCH IN VIEW Philip Purnell September 2011 euroCRIS symposium Brussels.

Knowledge Upon Social Media: Dialogue Between Archives and Services 14:00~15:30 December 1, 2010 Room P4704 Moderator:Ching-Teng HSIAO Research Center.

1 Announcing … Global broadband subscribers to 30 June 2005 Total: 176 million 115 million * 65% * choose DSL.

Taihoku Imperial University 1928 National Taiwan University 1945.

Harvard-Yenching Institute. Origins Harvard-Yenching Institute founded in 1928, funded by the estate of Charles M. Hall, inventor of the process for refining.

Do Now: Copy Economic Recovery in Germany & Japan Vocabulary into your notebooks.

EVikings II WP3: Language Technologies. HLT Human Language Technologies (HLT) play a crucial role in the Information Society For small languages it is.

Global Double Degree Program at Southern Taiwan University Yungpeng Wang, Ph.D. Dean, Office of International Affairs Southern Taiwan University December.

Virach Sornlertlamvanich Information R&D Division (iTech) National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC) THAILAND 19 January 2001 Symposium.

RSC Publishing Karlheinz Lamprecht Regional Sales Manager, Europe RSC Publishing.

INTRODUCTION: RESEARCH AREA 1. Chinese Semantics 2. Semantic difference related to syntax 3. Module Attribute Representation of Verbal Semantics (MARVS)

National Science Foundation Bonnie H. Thompson Office of International Science and Engineering

Chapter 15 Development of the profession of O&M around the world.

How Can Corpora Help Me To Be Successful in CO150?

1. Taihoku Imperial University National Taiwan University

National Science Foundation International Programs Larry Weber National Science Foundation International Programs Larry Weber.

Taihoku Imperial University 1928 National Taiwan University 1945.

Application of Spatiotemporal Methods to the Humanities 14:00~15:30 December 3, 2010 Room P4701 Moderator:Howie LAN Electronic Cultural Atlas Initiative.

LANGUAGE ACQUISITION , THURSDAY Undergraduate Course Asst.Prof.Dr.Azamat Akbarov.

Richard Ceska, President of Cardionale, on behalf of IAS Welcome to PRAGUE Welcome to CARDIONALE.

Digital Preservation of Knowledge Assets for Future Reuse Ya-Ning Chen System Analyst Computing Center, Academia Sinica, Taipei, Taiwan Ph.D. Student Graduate.

Million Book Project: Collections Dr. Gloriana St. Clair University Librarian, Carnegie Mellon.

Introduction to NTU.

Introduction of National Natural Science Foundation of China.

WP3: Supporting RTD in Language Technologies

Member Status Report Philip Wong

Natural Language Processing (NLP)

A Country Report – COCOSDA Activities in China Data More and more companies on data resources and services suppliers are emerging in China: a new.

National Taipei University

Activities on NLP in Mainland of China

Max Planck Digital Library (MPDL) Supporting the scientific information workflow within the Max Planck Society Malte Dreyer.

This Presentation is supported by the IEEE Electronics Packaging Society’s Distinguished Lecturer Program eps.ieee.org.

Max Planck Digital Library (MPDL) Supporting the scientific information workflow within the Max Planck Society M. Dreyer.

Average Freshman Graduation Rates,

Natural Language Processing (NLP)

Linguistic varieties and multilingual nations

Issues and Possible Solutions

Natural Language Processing (NLP)

Presentation transcript:

Infrastructures in Taiwan and for the Chinese Languages Chu-Ren Huang Institute of Linguistics Academia Sinica ACL 2000 WORKSHOP: Infrastructures for Global Collaboration Saturday, October 7, Hong Kong

Types of Infrastructures Sharable resources (for Chinese computational linguistics) Mechanisms for international collaboration Mechanisms for scholarly exchange

Host Institutes -The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP, a.k.a. ROCLING) -Academia Sinica -National Science Council (NSC)

Sharable Resources for Chinese Computational Linguistics Corpora Lexicons Procedures

Sharable Resources for Chinese Computational Linguistics--Corpora -Academia Sinica Balanced Corpus of Mandarin Chinese (Sinica Corpus) -Sinica Treebank -Standard Segmentation Corpus -ROCLING Corpus -Mandarin-Across-Taiwan (MAT) Speech Database

Academia Sinica Balanced Corpus of Mandarin Chinese (Sinica Corpus) 5 million words, segmented and tagged Direct WWW Access - words/modern-words/index.html OR - License Information -

Sinica Treebank ,725 Trees 239,532 Words Direct WWW Access (1000 sample trees) License Information

Mandarin-Across-Taiwan (MAT) Speech Database Speech files are collected through telephone networks. The content Includes spontaneous speech (short answering statements) and read speech (numbers, Mandarin syllables, words of 2 to 4 syllables, phonetically balanced sentences). MAT-160 ( 160 speakers) MAT

Sharable Resources for Chinese Computational Linguistics-Procedures Segmentation Standard for Chinese Language Processing Segmentation Standard Standard Segmentation Corpus (2 million words, segmented) Standard Segmentation Lexicon (42,138 entries, w/ frequency) Segmentation Program (free download )

Sharable Resources in Languages Other than Modern Mandarin Classical Chinese Corpora Corpus of Formosan Austronesian Languages Under construction, part of the National Digital Archive Initiative Lexical Databases of other Sino-Tibetan and Tibeto-Burmese Languages

Mechanisms for International Collaboration Major Sponsors of International Collaboration Involving Taiwan -- The Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange The National Science Council --Academia Sinica

Synchronic and Diachronic Chinese Corpora Three Projects Sponsored by the CCK Foundation ( ) Chu-Ren Huang, Keh-jiann Chen and Pei-chuan Wei, Academia Sinica Paul Thompson, SOAS, University of London Chaofen Sun, Stanford University

Mechanisms for Scholarly Exchange and Collaboration Department of International Programs, NSC Canada: NRC France: CNRS Japan: EAACST Germany: DFG, DAAD, DKFG Netherlands: NWO, IIAS USA: NSF, NIH UK: Royal Society of London, ETC

A NSF/NSC International Joint Project NSF: Asian Language Digital Library Project Ching-Chih Chen, Simmons College NSC International Digital Library Collaborative Projects -- Lexicon-based Knowledge Linking -Approaches Towards a WordNet Infrastructure for Multilingual Digital Library Chu-Ren Huang, Academia Sinica -- Linguistic Technology and Resources for English-Chinese Bilingual Information System Hsin-Hsi Chen, National Taiwan University

Mechanisms for International Collaboration-Bilateral Projects -Case by Case Negotiation Academia Sinica vs. Hong Kong Chinese University, LDC, Stanford, UCSB etc.

Mechanisms for Scholarly Exchange- Conferences ROCLING (annually since 1988) PACLIC [Pacific Asia Conference on Language Information and Computation] (regional conference involving Hong Kong, Japan, Korea, Singapore, and Taiwan) COLING2002

Mechanisms for Scholarly Exchange- Exchange Scholars Academia Sinica and EHESS: Yearly exchange Academia Sinica and University of Pennsylvania (under negotiation) NSC and CNRS, NSC and NWO: Cognitive Science

Mechanisms for Scholarly Exchange- Post-doctoral Fellows -Academia Sinica Post-doctoral Fellowships Application through Project PI’s or directly by applicants -NSC Post-doctoral Fellowships

Mechanisms for Scholarly Exchange- International Students Computational Linguistics and Chinese Language Processing An international graduate (PhD) program (Proposal under review) Visiting Students Internships