من حولى كثرين... لكن ليس لى انسان… يشعر بي... ليس لي انسان… يشفق علىَّ... يرحم ضعفاتى... يسندنى في ضيقتى... يدفعنى للأمام There are many around me… but I have no one…. who shares how I feel… I have no one… who pities me… who has mercy on my weakness…& support me in my distress… & drive me forward
ليس لي انسان… يعذرني حين أخطأ... يرشدنى بصدق... يرفعنى في ذلى... ليس لي انسان... يعطينى أمل... يبتسم في وجهى … يضئ لي الحياة... I have no one… to sympathize me when I sin… to guide me with sincerity… & to lift me up when depressed… I Have no one… to give me hope… to smile in my face… to brighten my life
اقمنى يا رب من رقاد الكسل اقمنى يا رب من ضعف الإرادة اقمنى يا رب من ذل الخطية O Lord, lift me up from lying in laziness O Lord, lift me up above the humiliation of sin O Lord, raise me above weakness of will
اقمنى يا رب من الاحساس بالعجز اقمنى يا رب من الخوف و الشك اقمنى يا رب من موت الروح O Lord, lift me above the feeling of infirmity O Lord, lift me up from my doubts & fears O Lord, lift me up from death of the soul
فاحمل جسدى الي السماء بطهارة و احمل صليبى خلفك بأمانة و أحمل ضعفي كل حين بقوة So I can lift up my body to heaven in purity And lift my cross up following You with sincerity And bear my weakness with strength