Code Switching by Rebecca Ludke.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
How to be a good teacher? What makes a good teacher?
Advertisements

Understanding Basic American Culture. No rule book exists that covers all aspects on how to act around: Different cultures Country to country Even person.
Ági Hello. My name’s Ági and I’m a 10th course student in our grammar school. I really feel good here, love my classmates, we have been getting on well.
3A have been reading the book ‘The little refugee’ by Anh Do
STAAR Expository Prompt Grade 4 READ the information in the box below. THINK about the people you care about. WRITE about one person who has been important.
What is it? How do you use it?
Rebecca S. Wheeler, PhD How to factor dialect into Reading Assessment & Intervention 1 © Wheeler 2011.
Examples of life goals: 1.Live on my own or with a family of my own. If I have this, I can use my non-working time how I see fit. FREE TIME! 2.Keep a job.
What do other people think dignity means ….?. Being with my family and feeling useful rather than a nuisance Ensuring we have the privacy you would want.
Descriptive vs. Prescriptive Language Instruction created by Emilia Sens.
Educational Psychology
Dialect n Form of a language distinctive of a region or social group n Includes pronunciation, grammar, vocabulary n Accent: only refers to differences.
Do you suffer from judgement creep? A group moderation session will soon put you right!
SENIOR EXHIBITION MAKAYLA ANDERSON PERIOD 4. ABOUT ME  Piano  Running  Movies  Music 
Porter’s Procedures Answers to all of your “What if…?” needs.
{ What is Social Health? By Alex Seymour, Milan Bacovic, Remi Whyte & Tex Chapkoun.
 Bachelors degree: 75% of teachers have the bachelors degree  Masters degree: 25% of teachers have the masters degree.
“Social Stories and Young Children: Strategies for Teachers” By Carli Raisutis.
First Impressions. I really do believe that self-confidence is something that others are aware of in us. If you’ve got self-confidence, or you don’t,
Newcomers You have the whole world in your hands!.
A Language for Learning and Teaching By Faith Davis.
Slang Usage in the Classroom Kyle Nutter TE 802 Fall 2006.
Unit 2 What should I do? The First Period The Second Period
When it comes to communication development in children, there is a wide range of things that classify “normal development” These standards are set in.
10/4/2015 Makin’ It Work Lesson 6: Defining Problems Module III: Solving Problems Logically © 2008 by Steve Parese, Ed.D. Transitioning from Corrections.
  I think doing a lot of grammar exercises is necessary.
Help solve school issues effectively. When talking to your child about a school issue…  If your child is upset or not making progress, and you think.
Self Esteem By Zaahira Dawood.
10/11/2015 Makin’ It Work Lesson 7: Identifying Goals Module III: Solving Problems Logically © 2008 by Steve Parese, Ed.D. Transitioning from Corrections.
Dealing with all different age groups Knowing a correct way to communicate –Kids –Pre-Teens –Teenagers –Middle Age –Elderly Communicating about certain.
Parenting for Success Class #2 Observing and Describing Behavior.
Introduction to Rhetoric
Family Interview Nichole Salvador EEX 5051 June 29, 2009.
HONOR HONOR VS. DISRESPECT RESPECTING OTHERS BECAUSE OF THE HIGHER AUTHORITIES THEY REPRESENT.
Jessica Babb. Professional Learning and Ethical Practice The Teacher engages in on going professional learning and uses evidence to continually evaluate.
Unit 2 What should I do?. problem advice could / couldn’t should / shouldn’t I feel stressed out. I’m poor in English. I want to buy a new guitar but.
People Need to Talk Inevitably, everyone has a problem that needs to be discussed with someone. Goals: Learn to acknowledge when we need to talk Understand.
Reported Speech What is it? How do you use it? Yesterday, I saw my friend Pamela! She told me that she got a promotion!
Self Esteem By Laura Warminger. What is Self Esteem Self-esteem means you really like yourself, both inside and out. It refers both to how you look and.
Adapted from: edutopia positive-relationships-parents-elena-aguilar.
II. LANGUAGE AND COMMUNICATION DOMAIN I can answer questions and talk with my teacher and friends. I can follow directions. Listening Comprehension Skill.
Language as Talisman: Accommodating Accents & Dialects Dr David Hyatt School of Education 17 th January2013.
Human Sexuality Final Project Utah vs. German beliefs Christina Randle Cathy Carey FHS 2450 July 19, 2012.
Presented by Ronni Rosewicz.  To learn the basics of Social Thinking  To learn practical strategies and common vocabulary to help your child be more.
SARCASM Tool or Weapon ? By Terri Stewart. What does it look like?
Chapter 7 Section 3: Language and Dress. Informal Language It is the casual language that you use with your friends. Often includes: – Slang – Other words.
Misty Beair Special Education Director Wayne Community Schools.
Tuesdays with Tiffany Reading Disabilities. Visual Notes Today we are going to visualize some reading disabilities. Instead of writing words as you take.
ACADEMIC & WORKFORCE READINESS. Jobs for America’s Graduates Examples of Career Readiness Curriculum  #1 Set and prioritize goals and establish timeline.
Ways of Speaking.
Bully-Proofing Watson Elementary Lessons 3 & 4. Lesson 3 & 4 How to Keep Friends.
I am Special and so is My Body! I am a neat kid! I like lots of things in school. Some of my favorite things are: _________________.
Skills For Effective Communication
Why Every Student Deserves a School Counselor In our students’ words…
Language Development. Four Components of Language Phonology sounds Semantics meanings of words Grammar arrangements of words into sentences Pragmatics.
Facilitators: The Encore Team.  Today we will address: Manners How should you look?
Sorry "islands of positive deviation"
By: Katherine Morales. Degrees/s Needed  Most people who want to become teachers get their Bachelor’s Degree.  Some other people are overachievers,
Lesson 22 Do Manners Matter?. Fill in each blank with the proper word from the brackets: 1.In China _________(give) name comes last. 2.Between __________(west)
Bilingualism, Code-Switching, Code Mixing, Pidgin, Creole Widhiyanto 1Subject: Topics in Applied Linguistics.
Negotiating Zhejiang University of Finance & Economics Dong Fang College Toriano Cook.
as soon as possible at any rate brother
Sometimes Kids Whisper
 Types of Behavior I vs You Messages What’s your style? Is it effective in communicating your thoughts, needs, and wants.
Communication skills How speaking and listening make life easier, more productive, and more fun!
Understanding Cultural Diversity
Stand in My Shoes.
Understanding Cultural Diversity
Garrett’s Story about Right and Wrong
Stand in My Shoes.
Presentation transcript:

Code Switching by Rebecca Ludke

? Qué es code switching? http://www.codeswitching.biz/docs/QA.html A simpler definition is the ability to use certain types of languages in specific situations; for example, my student greeting me by saying, “Good morning Miss Ludke, how are you today?” versus the way he/she would greet his/her friend, “Hey, what’s up?”

-That’s so B.A.! I really like that! Can you decode these words/phrases heard/written in my middle school classroom? -I love her, she’s my biffle! -Man, your girlfriend is a butter face. -OMG -HAGS -He’s so emo, he never smiles. -Those kids are Aberzombies. -My parents wigged out on me. -That’s so B.A.! She is my best friend [for life].   She has a nice body, but her face is ugly. Oh my god! Have a great summer! He seems depressed (and wears all black). They wear Abercrombie clothing just because it’s popular. My parents were very upset with me. I really like that!

Examples of Code Switching in My Life “Rebecca, your dupa is mine if you don’t clean up this kitchen!” – Grandma Stasia - a “loving” phrase heard from my Polish grandmother when I made a giant mess in her kitchen, usually the result of a homemade pasta experiment gone wrong, it meant that I was in big trouble if I didn’t clean up after myself When I was a kid, I loved talking a nap on my grandma’s pierzyna. -a pierzyna is a Polish feather blanket, almost like a small mattress typically laid on the floor “I scored most of my points outside.” -used in typical conversations, with my dad, after my basketball games; the outside would be defined as shots that are far away from the basket, often 3- point shots

The Benefits of Being Able to Code Switch -People who are able to code switch have a unique ability. They can choose the type of language that is appropriate based on the situation. For example, when you speak with your students, you most likely use different language and tones than when you speak with your significant other. Be careful, sometimes the “teacher voice” comes home! -For politicians, the ability to code switch is vital. At times, they must appear intelligent, cultured, well-informed; however, on other occasions, people want someone they can relate to, someone who speaks like they do. -Code switching allows us to “fit in” with those around us, it makes us (appear) more trustworthy.

Issues Related to Code Switching THE PERCEPTION OF OTHERS -In many immigrant communities, code-switching in ordinary conversation may be socially required: those who speak only the language of the country are perceived as assimilationists, while those who speak only the original language, with no borrowings or code-switching, seem over-formal or show-offs. -Some view bilingual code switchers as rude because they feel as if they’re speaking in code to purposely exclude others. THE INABILITY TO PROPERLY CODE SWITCH -Others may be confused as to what is trying to be conveyed -The stigma that a person is ignorant, uncultured, or uneducated OR on the contrary that a person is out of touch, arrogant, etc. -A person may not fit into certain social circles because of language issues/differences

Code Switching Takes on Many Forms VIDEO- kids’ take on code-switching http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,728140406.html VIDEO- Code Switching Book Promo (Men vs. Women) http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,2336955808.html VIDEO-Liberian Code Switching http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,2186604890.html **Videos are Courtesy of the Indian & Bollywood Television Hub Website**

I know code switching, but what is code mixing? Another issue closely related to code switching is code mixing. Code mixing can cause problems for bilingual students; however, the ability to code mix means that students are able to understand the syntactic systems of both languages. Drawing from the knowledge one has of language A and inserting its rules into language B demonstrates that the student is mastering both languages. As language development progresses, students will mix the languages less and less (Hulit, 2011).

Two Approaches When Working with Bilingual Students The Correctionist Approach The Contrastivist Approach Diagnoses the child’s home speech as “poor English” or “bad grammar” (EX: finding that the child does not know how to show plurality, possession, or tense) Assumes that “Standard English” is the only proper form of language and tries to do away with the child’s home language Tends to exclude the children who are not fluent in “Standard English” Language comes in diverse varieties This “linguistically informed model” recognizes that the student’s home language is not any more deficient in structure than the school language Teachers act as models trying to help children become explicitly aware of the grammatical differences between the formal and informal languages

What’s a teacher to do? Teachers have a tough job! (I’m preaching to the choir, I know.) It is our job to teach proper grammar to our students. However, we must also honor and dignify our students’ other language(s). Therefore, we can correct the students, but only to show them the appropriate times to use particular types of language. Think about it… if you injure yourself in front of your students, would you say s!#*? No, but at home you might.