Plenary session: Building Block session: Working in Local Languages.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Guadalupe Pacheco, MSW Project Officer, Think Cultural Health

Advertisements

Internationalisation of the Curriculum: Learning from the Experience of Leeds Metropolitan University David Killick Head, International Programmes.

Plenary session: Scaling up & out of research Building Block session: Making the most of projects / building upon the legacy (Martin van Brakel / Ewen.

BBs: Farm radio. What is the unique value proposition of this building block / Why do we need this for our CRPs? Radio is the best medium to reach rural.

Unique value proposition/why do we need this? KM and Comms work is key for reaching CRP outcomes & impact M & E of our work will help us learn to be more.

Bridging the gap between researchers and the community Francesca La Morgia.

Student Athlete Knowledge Community Strategic Plan 3/ /2016 Goal 1: Create Knowledge. Create knowledge in higher education specific to how partnerships.

“Why Some Parents Don’t Come to School”  Article in Educational Leadership (1994)  Challenges long held teacher beliefs that parents who don’t participate.

Regulatory Training Interpreter Services. Learning Objectives Upon completion of this training, you will be able to: Recognize the legal and ethical obligations.

DOCUMENTING YOUR HOPES & DREAMS Jim Moran Nancy Lucero.

DIVERSITY TRAINING Diversity and Diversity Training Culture in Aylmer Area Why Bother? Advantages Develop Policies Cost On-Going Development.

Mental Health Matters Ann Creed –

Language Access At Edward M. Kennedy Community Health Center Building Bridges through Language Access Advocacy and Collaboration Sue Schlotterbeck Director,

OE 3B Roles & Responsibilities New GSMP V15 26 th August 2009.

Kanaalweg HG Utrecht Tel. 030 – Website: FORUM Institute for Multicultural Development PAOO.

Professional Development by Johns Hopkins School of Education, Center for Technology in Education Supporting Individual Children Administering the Kindergarten.

Resources for Supporting Engagement for Each and Every Family 1.

Creating a Learning Community Vision

Twelve Propositions for Discussion 1 Julian F. Gonsalves PhD.

AVU International Conference, Nairobi, Kenya, Nov. 20, 2013 James Glapa-Grossklag, College of the Canyons Kathleen Ludewig Omollo, University of Michigan.

Using Foreign Languages to Enhance Career Opportunities Joachim Körner World Language Instructor.

Expert Input : Review of Days 1 & 2 1. Forum Days 1 & 2 2 Overview of Days’ 1 & 2 Themes, Sessions, and Guiding Questions.

Session 5 Integrating CLAS Into Policy and Practice CLAS Training [ADD DATE] [ADD PRESENTER NAME] [ADD ORGANIZATION NAME]

PROCINORTE Strategic Plan IICA INNOVATION STRATEGY Multinational Mechanisms for Innovation: Strategy towards the Global-Hemispheric-Regional.

1 IMPLEMENTING INTERPRETING SERVICES Lourdes Sanchez, MS Manager, Medical Interpreter Services, United States Amsterdam, December 2004.

Kelly Maxwell, Ph.D. Senior Scientist and Associate Director Frank Porter Graham Child Development Institute TQRIS 2012 Inclusion.

Toolkit for Mainstreaming HIV and AIDS in the Education Sector Guidelines for Development Cooperation Agencies.

Quality in mobility: how to measure and assess it Maria Sticchi Damiani.

BBs: Writeshops. What is the unique value proposition of this building block / Why do we need this for our CRPs? consider the outputs for activity plans.

Julian F. Gonsalves PhD. 1 Propositions Resulting from the Social Learning Stocktaking Exercise Revised 25 February 2013.

© 2015 Core Knowledge Foundation. This work is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

Professional Learning Communities “The most promising strategy for sustained, substantial school improvement is developing the ability of school personnel.

Case Study SummaryChallenges Boston Scientific needed medical translation in different areas in the medical field, including technical, legal and corporate.

Overview of Collaboration Toolkit for CRP7 - CCAFS.

What is cultural competency? Cultural competency is a person’s ability to effectively understand, communicate with and interact with people of all cultures.

A Sense of Connection Managed Knowledge Networks and You Dr Ann Wales NHS Education for Scotland.

AMCHP Autism Webinar May 7, Building Culturally and Linguistically Competent Programs Suzanne Bronheim & Wendy Jones National Center for Cultural.

Mission CISD Vision and Student Pledge Mission High School January 12, 2015.

© Wordbank Limited All rights reserved. Bringing home the global message Developing the role of the Translation Project Manager.

Training and Developing a Competitive Workforce 17/04/2013.

MARKETING experts INDUSTRY Some of our clients. Marketing translation is not just about translating the text into the target language, it’s about conveying.

Africa Regional Center (IIRR-ARC) The Writeshop Process Introducing…

The experiences of the local schools and districts included suggest the following guidelines for effective home-school partnerships: There.

Julian F. Gonsalves PhD. 1 Twelve Propositions Resulting from the Stocktaking Exercise Draft for Discussion Science Meeting March 2013.

How SRE can benefit your local school. Benefits to schools SRE teachers are community members with a wide range of skills and experiences to share. Many.

Caring Communities for Young Children Tonya Russell Division of Child Care and Early Childhood Education/AR DHS March

Covered California: Promoting Health Equity and Reducing Health Disparities Covered California Board Meeting March 21, 2013.

Results and Recommendations From Hammer Siler George & Our Local Stakeholder Engagement Process. March 2004.

The Role of Rural Education in the Future of Rural Communities and the People who Live in Them Thomas W. Farmer Acknowledgment: Institute of Education.

Strengthening “ Place-Based Education” on the Sunshine Coast A “Grassroots” Model.

SEANG SOPAGNA (AATI Director of Public and International Affairs), Cambodia.

CIRES-CDC Institutional Partnership Western Water Assessment Review Randall M. Dole, Director Climate Diagnostics Center September 2001.

Fostering Parent and Professional Collaboration: Partnership Strategies © PACER Center, 2008.

The European Union Done by class 11G: Ana Martins no. 4 António Pinto no. 10 João Vieira no. 21 Maria Alexandra Ferreira no. 27.

2  World is better informed than in 2000, but a lot more and better data is still needed  Need to make use of new sources of data, but also better document.

South and East Africa Regional Working Group. Charge to Regional Working Groups Each Regional Group identifies: Strengths – Gaps –Opportunities, towards.

Plenary session: Knowledge sharing and learning Building Block session: Producing learning resources, training materials.

Globalisation & Computer systems Andrew Hippisley Room 04BB02.

Building Block session: Participatory Social Media.

SNU HLC/NCA Accreditation Update SNU Graduate & Professional Studies Fall Meeting October 24, 2008.

Building a Framework to Support the Culture Required for Student Centered Learning DeeDee Washington, Associate Superintendent of Academics Elementary.

Creating Effective Learning Outcomes in Higher Education Dr. Laura McLaughlin Taddei.

Providing Safe and Effective Care for Patients with Limited English Proficiency This course was developed with the support of the Josiah Macy Jr. Foundation.

ICIA: Enhancing Cross-Cultural Communication and Transnational Perspectives.

Oregon Department of Human Services Senior and People with Disabilities State Unit on Aging-ADRC In partnership with  Portland State University School.

Developing & Implementing Evidence-Informed Policy Framework for Person-Centered Care in Substance Use Services Ashley Ward, Valerie Sadler, Heidi Klett,

Working with other adults to support bilingual learners.

Collaboration: The Essential Component to School Readiness Judy R. Jablon Ready At Five Symposium October 3, 2006.

Committee Activities: Summer and Fall Semester

FPG Child Development Institute

Presentation transcript:

Plenary session: Building Block session: Working in Local Languages

What is the unique value proposition of this building block / Why do we need this for our CRPs? Working in local languages is fundamental for addressing global development issues in a culturally and linguistically diverse world. Building block:

Who is already doing some work around this, how, with what success? CIAT and other CGIAR centers (e.g., CIMMYT, CIP, and IITA) routinely publish articles, publications, and other documents in multiple languages. CGIAR Research Programs like CCAFS and GRiSP are also now coming to grips with this issue. Building block:

What are principles/critical success factors/interventions/actions needed to take advantage of this BB? Serious institutional commitment to multilingual communication Appreciating the need for professionalism in translation Sharing language skills across CGIAR Centers and Research Programs Relying on partnerships for knowledge and skill in local languages Building block:

What were main discussion points? Multilingual staff can serve as a “bridge” between languages, identifying messages in one that needs to be conveyed in others. Multilingual communication requires clear guidelines in centers and programs but also lots of flexibility and openness Optional Building block:

What gaps remain and what will be done about it? Much remains to be done in CGIAR toward building partnerships with organizations that communicate in local languages in rural communities. CGIAR Research Programs must champion such work and link it effectively with research. Optional Building block: