Multiple Object Pronouns Yippee!
Je mange la pomme. Rewrite the sentence to say: I eat it.
Je mange la pomme. Rewrite the sentence to say: I eat it. Je mange LA POMME Je mange LA. Remember the French say: I it eat. Je la mange.
Use le, la, les et l to say it or them for DIRECT OBJECTS How do you say: I give the road map to Suzanne.
How do you say: I give the road map to Suzanne. To SUZANNE is not a Direct Object… It does not answer the question WHO or WHAT. To Suzanne does answer the question TO WHOM or FOR WHOM So that means it is an INDIRECT OBJECT
What are the possibilities for INDIRECT OBJECT PRONOUNS Dealing with people in French? LUI or LEUR
I give the road map to Suzanne. Je donne la carte routiere à Suzanne. Now replace à Suzanne with an indirect object pronoun for people Which pronoun would you use? LUI --à + a person Use LEUR for à + people It is really that simple! Je lui donne la carte routiere.
The order is still a little weird (for an English-speaker.) The French say: I to her give the road map. Now write the sentence: I give the road map to Suzanne In French. Je lui donne la carte routiere.
That was easy, nest-ce pas? Lets make it harder. Write: I give the road map to Suzanne. Replace ROAD MAP with a direct object pronoun Replace TO SUZANNE with an indirect object pronoun for people Je la lui donne.
La= la carte routiere Lui= à Suzanne In French both Direct and Indirect object pronouns come Before the verb, or the helper verb, or the infinitive.
When you have a direct and indirect object pronoun in the same sentence what is the order? Je la lui donne. Elle le lui fait. Oui, the le, la, les, l comes first. Then you insert the lui, leur
Try a few: 1.Je donne le plan à Joseph. 2.Elle écrit ladresse pour Marie et Michelle. 3.Vous avez vendu la voiture à Pierre. 1.Je le lui donne. 2.Elle la leur écrit. 3.Vous la lui avez vendue. Eh oui, dont forget to make PAST PARTICIPLE AGREEMENT when you have A PRECEDING DIRECT OBJECT in the Passé Composé