圖資四 ４９５１００４４９ 簡敬東 圖資四 ４９５１００５３０ 吳佳霖 圖資三 ４９６１００７４５ 鄭耀琮 圖資三 ４９６１００４９６ 賴亭宇 圖資二 ４９７１００７１６ 楊旭昇 圖資二 ４９７１００３８８ 賴志昶

前言 研究對象：輔大日文系教師的基本資料 各自分析對象 統計總表 研究結果 人文學者參考資料的特性 結論

．本組隨機選出六位輔大日文系專任教師，隨機 選出這六位所著的一本圖書與一篇期刊論文。 ．就引用文獻的數量、資料類型、語文別等 項目加以分析。 ． 藉以瞭解哲學研究者的文獻使用特性，從而 歸納出日文研究者的資訊需求，並試圖找出 人文學者找資料的特性。

姓名職稱最高學歷 馮寶珠副教授日本東京外國語大學 學術博士 劉慶瑞助理教授兼視聽中心主 任 日本神戶大學 經濟學博士 黃翠娥副教授日本東北大學 文學博士課程修畢 楊錦昌副教授兼系所主任輔仁大學比較文學博士 賴振南教授兼國際教育長日本東北大學 文學博士課程修畢 何思慎教授政治大學東亞研究所 法學博士

+ 賴亭宇＝＞馮寶珠 + 楊旭昇＝＞劉慶瑞 + 鄭耀琮＝＞黃翠娥 + 簡敬東＝＞何思慎 + 吳佳霖＝＞賴振南 + 賴志昶＝＞楊錦昌

期刊論文圖書電子資源 其他總引用篇數占比 外文 % 日文 % total % 占比 24%57%7% 12%100% 書籍 期刊 期刊論文圖書電子資源 其他總引用篇數占比 外文 % 日文 % total % 占比 28%71%1% 0%100%

+ 我們對於 6 位教師，找一本專書和一篇期 刊論文，統計共引用了 297 筆引用文獻，歸 納出哲學學者文獻的一些特性。 + 知道日文學者引用日文資料的比率較高， 高達 68% 到 74% 的比率 + 不只是圖書，對期刊論文的使用率也很高 + 極少使用電子資源以及其他資源

+ 1. 日文的專書引用文獻很多，期刊較少 + 2. 期刊論文合著情形少（單篇而言） + 3. 日文研究者大量引用專書，高度引用古籍與原著 + 4. 用期刊的數量相當於圖書 + 5. 用一手資料多於二手資料 + 6. 引用的文獻以本國語文（日文）為主 + 7. 日文文獻是主要被引用的外語文獻 + 8. 引用文獻出版年代分佈長遠，古今文獻均需使用 + 9. 引用文獻所屬學科領域以語言學科為主

+ 期刊重要性相當於圖書，但圖書較多 + 大量引用、出典 + 使用的資料年限不一定，看研究者的研究 項目 ( 如 : 文學史、現代文學 ) ，舊書新書一樣 重要 + 不常使用到外國語文資料

+ 人文學者需要大量閱讀專科文獻 + 人文學者需要注意並引用期刊論文以支持 自身論點 + 人文學者所發表的理論需要時間的累積。