Sir Robert Cotton (1571-1631) Cotton Nero A.x (Sir Gawain, Pearl) Cotton Vitellius A.xv (Beowulf) Cotton Titus C. xvi (Mandeville’s Travels)

Slides:



Advertisements
Similar presentations
HE IS MY EVERYTHING HE IS MY EVERYTHING
Advertisements

Average Earnings by Highest Qualification and Region 2006.
MIDDLE ENGLISH PERIOD
English 306A; Harris Historical linguistics Mutability Dialectal differences Stages of English Symbolic shifts Linguistic study Reconstruction Language.
English 306A; Harris Historical linguistics & the history of language Origins Lexical, social, and cognitive theories Mutability Dialectal differences.
 Feudalism: system of land ownership  Noblemen swear allegiance to king in exchange for land  Chivalry: code of conduct developed by nobles  Knights.
The Medieval Period  AD  1066-the year the Normans defeated the Anglo-Saxons at the Battle of Hastings. William the Conqueror, a Norman (French),
Shakespeare: His Life and Times. Early Life Believed to be born on April 23, Died on April 23, Lived in Stratford-upon-Avon, England. Parents.
Literary Periods The Story of the Word. Literary Periods  As with visual arts and fashion, it is possible to divide literature into definitive historical.
ENGLISH a world of language.
- Old English - Middle English - Early-Modern English.
Ely Cathedral, East Anglia The Washington National Cathedral (Episcopal Cathedral Church of Ss. Peter and Paul) Constructed
Course business Chaucer challenge LTEN courses for W and Sp Take a look at the syllabus Paper one?
The Language of Sir Gawain and the Green Knight Conor Meehan.
SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT By Kelsey Ferrell, Sophie Hogan, Katie Binger, Owen Powell and Parker Dolton.
Sir Gawain and The Green Knight Part 1 Anticipation.
BL MS Cotton Nero A.x Folio 39 r : The beginning of Pearl, lines 1-36.
The Pearl Poet By: Ashley Miller. The Pearl Poet  Almost nothing is known about him.  The name comes from first poem, “Pearl” found in “Sir Gawain.”
1. What is the Green Knight's "real" name? 2. What is his wife's name, the Lady of the story? 3. Who does the Green Knight eventually say is responsible.
Chapter 1 & 2 Old and Middle English Literature
In a somer seson, whan softe was the sonne, I shoop me into shroudes as I a sheep were, In habite as an heremite unholy of werkes, Wente wide in this.
1. What is the Green Knight's "real" name? 2. What is his wife's name, the Lady of the story? 3. Who does the Green Knight eventually say is responsible.
“Indeed,” said the doughty knight, and doffed his high helm, And held it in his hands as he offered his thanks, “I have lingered long enough—may good luck.
Piers Plowman Trinity College, Cambridge MS B (W)
Some elements of Romance Knights & ladies (a largely aristocratic cast) “Courtly love” Adventure & knightly combat Setting removed from the everyday (holiday;
Sir Gawain and the Green Knight. Now wyl I of hor seruise say yow no more, For vch wyõe may wel wit no wont †at †er were. An o†er noyse ful newe neõed.
Alliterative Morte Arthure Late 14 th C – northern dialect Focus on war not love.
Sir Gawain and the Green Knight A look into the language of this 14th century poem.
Sir Gawain and the Green Knight Background Information
English 306A; Harris Intro.pps/pdf. English 306A; Harris Language properties Parity Universality Mutability Tacitness Displacement Duality Productivity.
Why was the Church so important in the Middle Ages?
Shakespeare! I can’t understand him!?!?. Shakespeare’s writing is OLD! Passus I (bold text is original, then a translation) SIÞEN þe sege and þe assaut.
BL Additional MS (Wynnere and Wastoure, ll )
Filling in the Blanks/ Re-imagining the Hero The Afterlife of Beowulf.
1 READING MIDDLE ENGLISH WORKING OUT THE MEANING.
Sir Gawain and the Green Knight. Background Information Written by an unknown author, referred to as the Gawain-poet, some time between 1350 and 1400.
10/18-10/19 Bellwork. Literary Present "Use the present tense when discussing a literary work, since the author of the work is communicating to the reader.
Sir Gawain and the Green Knight Background. Background and Origins Sir Gawain and the Green Knight and Pearl and two other poems are included in the same.
OE to ME: The Norman Conquest and its Linguistic Influence M. Kubus.
Peeking into English Food from Recipes (14 th - 16 th Century) History of the English Language Hannah Jun 3, 2011.
Genres and Subgenres Classifying Stories.
Castle in the attic By Mia C. Roberts.
Sir Gawain and the Green Knight. A page from the original 14 th century manuscript.
Shakespeare: His Life and Times Shakespeare: His Life and Times.
Review 1. Middle English Literature The Middle Ages: background.
By Carter McNeil The Titanic On April 15, 1912 the Titanic collided with an iceberg as it traveled from England to New York City.
The Medieval Period In the beginning….  The Normans invade England in William the Conqueror takes the crown.  He brings Feudalism to.
 by “The Pearl” Poet.  Composed in the late fourteenth century.  The anonymous poet is referred to as “The Pearl” Poet because he also wrote "The Pearl."
Women in Victorian Britain.
Course business Chaucer challenge LTEN courses for W and Sp – LTEN 107 – LTWL 111 – LTEN 150 Take a look at the syllabus Paper one?
Metre: Beowulf to Shakespeare. Pétur Knútsson. Iambic pentameter Shakespeare. About 1600 So shaken as we are, so wan with care, Find we a time for frighted.
Gawain. Close reading: Fit 1: Foundation myths: Troy→Rome, Tuscany, Lombardy, Britain. 31 if ye wyl lysten þis laye bot on littel quile I.
British Literature II Pétur Knútsson Wednesday 2 September 2015.
Sir Gawain and the Green Knight. Sir Gawain  Nephew to King Arthur  One of the most famous knights of the Round Table  Characterized by the romancers.
MIDDLE ENGLISH PERIOD (1100 – 1400)  History: 1. early 10 th century, Scandinavian Vikings 1. early 10 th century, Scandinavian Vikings 2. Knoet King.
COME AND FOLLOW ME. We packed our nets to go out to the sea. It seemed like any other day. And then He came and as I saw Him near, my soul began to burst.
Sir Gawain and the Green Knight Background and Introduction.
Famous People Henry Morgan. Henry Morgan was born around 1653 (that’s about 355 years ago). He was born in Wales.
BL Additional MS (Wynnere and Wastoure, ll )
Teenage conceptions: progress Anglia and Essex 2Teenage conceptions: progress Percentage change in under 18 conception rate
Region At Least One Account Yorkshire & Humber15 / 15 West Midlands14 / 14 East Midlands8 / 9 North East7 / 12 North West20 / 23 East of England11 /
By: Katherine Hooper, Mackenzie Whalen, Patrick Mauney, Ben Norris, Ryan Taylor, and Kaylon Campbell.
KING ARTHUR (Arthurian Legend). The Basics Arthur is a fabled British king figured in many legends. He appears as the ideal of kingship both in war and.
4.2.  In the last section, we dealt with two vectors in the same direction, opposite directions, and at right angles to each other.  In this section.
Sir Gawain and the Green Knight
English 3 Please take out something to write with!
Sir Gawain and the Green Knight
Sir Gawain and the Green Knight by the Pearl Poet
Medieval Period Guided Notes.
Presentation transcript:

Sir Robert Cotton ( ) Cotton Nero A.x (Sir Gawain, Pearl) Cotton Vitellius A.xv (Beowulf) Cotton Titus C. xvi (Mandeville’s Travels)

The opening lines of Beowulf

The opening lines of Sir Gawain and the Green Knight (BL MS Cotton Nero A.x., f.91a)

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, After the siege and the assault was ceased at Troy Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, The walls breached and burnt down to brands and ashes Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t The knight that had knotted the nets of deceit Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Was impeached for his perfidy, proven most true Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, It was high-born Aeneas and his haughty race Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome That since prevailed over provinces, and proudly reigned Welne3e of al þe wele in þe west iles. Over well-nigh all the wealth of the West Isles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye, Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez, Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe. Hit watz Ennias þe athel and his high kynde, Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome Welne3e of al þe wele in þe west iles.

Siþen þe sege and þe assaut watz sesed at Troye,[aaa/ax] Þe bor3 brittened and brent to brondez and askez,[aaa/ax] Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wro3t[aa/ax] Watz tried for his tricherie, þe trewest on erþe.[aa/ax] Hit watz Ennias þe athel and his high kynde,[aa/ax] Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome [aa/ax] Welne3e of al þe wele in þe west iles. [aa/ax]

THE DIALECTS OF LATE MEDIEVAL ENGLAND (1) The wery huntere, slepynge in his bed, To wode ayeyn his mynde goth anon; The juge dremeth how his plees ben sped;( Chaucer, The Parliament of Fowls , The cartere dremeth how his cart is gon; London dialect c ) The riche, of gold; the knyght fyght with his fon; The syke met he drynketh of the tonne; The lovere met he hath his lady wonne. Ac on a May morwenynge on Maluerne hilles (Piers Plowman B ; Me bifel a ferly, of Fairye me þo3te. Northwest Midlands dialect, I was wery forwandred and wente me to reste near Malvern & Worcester, c ) Vnder a brood bank by a bourne syde, And as I lay and lenede and loked on þe watres I slombred into a slepyng, it sweyed so murye.

THE DIALECTS OF LATE MEDIEVAL ENGLAND (2) Bot of alle þat here bult of Bretaygne kynges Ay watz Arthur þe hendest, as I haf herde telle. Forþi an aunter in erde I attle to schawe,( Sir Gawain and the Green Knight 25-32; Þat a selly in si3t summe men hit holden NW Midlands nr. Cheshire, And an outtrage awenture of Arthurez wonderez. s. Lancashire, n. Staffordshire, c. 1400) If 3e wyl lysten þis laye bot on littel quile, I schal telle hit astit, as I in toun herde. Manne on molde, be meke to me, And haue thy maker in þi mynde, And thynke howe I haue tholid for þe, With pereles paynes for to be pyned. The forward of my Fadir free (York Play of the Harrowing of Hell, Haue I fulfillid, as folke may fynde, Yorkshire dialect, c. 1475) Þer-fore a-boute nowe woll I bee Þat I haue bought for to vnbynde. Þe feende þame wanne with trayne Thurgh frewte of erthely foode, I haue þame getyn agayne Thurgh bying with my bloode.

THE DIALECTS OF LATE MEDIEVAL ENGLAND (3) Ane dooly sesoun to ane cairfull dyte Suld correspond, and be equivalent. (Robert Henryson, The Tesatment of Cresseid 1-7, Richt sa it wes quhen I began to wryte Late Middle Scots before 1500) This tragedy; the wedder richt fervent, Quhen Aries, in middis of the Lent, Shouris of haill can fra the north discend; That scantly fra the cauld I micht defend. why pryncys a'n dewolow scon egereugh an porthow py mar ny wreugh y fyth guow yn certan kynys tremene rak an porthow hep dyweth (Cornish Play of the Resurrection, a vyth ygerys yn weth Cornwall, 15th c.) sur may thello aberueth an myghtern a lowene