第 8 讲：国家赔偿文书；监狱、 仲裁和公证文书 一、国家赔偿文书 二、监狱文书 三、仲裁文书 四、公证文书

课堂作业： 分析刑事附带民事诉状存在的问题 案情：田某和苗某是前后院邻居，田某家盖的房子挡住了苗某家 的采光，苗某多次交涉，田某不听，反将苗某打成重伤，田某被 逮捕。在刑事诉讼过程中，苗某为提起附带民事诉讼，委托本市 某律师事物所律师胡某为其诉讼代理人。胡律师接受委托后，为 苗某写了如下诉状： 刑事附带民事起诉状 原告：苗某，男， 34 岁，汉族，某公司职员，家住本市四方区花 家胡同 20 号。 诉讼代理人：胡某，本市某律师事物所律师。 被告：田某，男， 36 岁，汉族，某公司职员，家住本市四方区花 家胡同 21 号。 请求事项： 1 、请求法院依法判处被告赔偿全部医疗费误工损失费和伤残补助费； 2 、请求法院判处被告拆除影响原告家采光的非法建筑； 3 、请求法院判处被告赔偿原告精神损害赔偿费 4 万元。

事实和理由： 被告田某和原告系前后院邻居。今年 3 月，被告在房屋改建过程中，不顾 邻里关系，新建的房屋后檐离原告家的前窗只有半米，严重影响了原告家 房屋的采光。原告多次同被告交涉，被告均置之不理。今年 4 月 1 日，原告 再次找被告交涉时，被告 态度更为恶劣，不但不听原告交涉，反而拿起铁 锨铲原告，原告躲闪不及，右脚跟踺被铲断，虽经住院治疗 30 余天，仍然 留下残疾，行走不便，经鉴定为 3 级伤残。以上事实，有证人某某的证言， 某医院的诊断证明书，以及某司法鉴定室的鉴定报告为证。 被告的上述行为，严重侵害了原告的合法权益，给原告的身心健康造成 了极大的伤害，现向贵院提起刑事附带民事诉讼，请求法院依法判处。 具状人：胡某 2003 年 5 月 4 日 问题： 请根据刑事附带民事诉讼的法律规定和基本理论，从对执业律师法律文 书规范化的角度，分析本刑事附带民事诉状存在哪些问题，并简要说明理 由。

几篇法律语言的论文 一、《香港中文判决 书的语言问题》 二、《国外法律语言 学的形成、现状和分 类》 三、《中国刑事法中 “ 可以 ” 一词考究》

复习辅导 一、学习重心及作业 综述 二、重要法律文书的 功能、结构、写作内 容和方法 三、重要知识点提示