雷碧瑋 Daphne Lei 加州大學爾灣分校戲劇系

Slides:



Advertisements
Similar presentations
資料蒐集的方法(三):實驗法(實驗設計) (第七章)
Advertisements

情感問題與分手的主因  對對方較少依附 (attachment)  與對方長期分開 (apart)  父母的反對 (objection)  文化差異 (cultural diversity)  性格難合.
Humanistic Psychology By :Angela Lo. Relational Theory 人本心理學的醫學人文教育主耍在培育醫 學生以人本關懷的態度與行為與病人互動 ; 以 Maslow 需求理論及 Carl Rogers 互動溝 通分析理論開始運用.
活動時間: 99 年 05 月 07 號 ( 五 ) 上午 9.20~12.10 活動地點:校本部科技大樓 4 樓 3401 E 化教學教室 電子系 - 光電實驗室 即時實驗現場互動.
期末專題 - 吊人頭遊戲 第 35 組 組員 : 電機系 49841XXXX XXX 電機系 49841OOOO OOO.
數位學習經驗分享 「 E 化教學教室與虛擬攝影棚」推廣經驗分享暨觀摩 高高屏活動 義守大學應用數學系郎正廉.
東莞台商子弟學校學群講座-藝術學群 藝術學群類科… 的大小事 主講人:沈佳燕.
McGraw-Hill/Irwin © 2003 The McGraw-Hill Companies, Inc.,All Rights Reserved. 壹 企業研究導論.
McGraw-Hill/Irwin © 2003 The McGraw-Hill Companies, Inc.,All Rights Reserved. 參 實驗法.
我的生涯 巫俊賢.
網路程式設計 期末 project “ 高雄捷運相關景點 ” 系級 : 資工 2A 學號 : B 姓名 : 連娟綾 授課老師 : 馬尚彬 教授.
亞歷山大文學資料庫 Alexander Street Literature User Guide 中文檢索 登入網址
如何寫好一篇報告 釐清問題 選擇資料庫 制定檢索策略 實機操作. 報告內容 跨國公司 – 公司簡介(如公司成立時間、目前在幾個國家有據 點等) – 公司計畫 – 公司組織 – 公司領導 – 公司控制 – 總結(主要為結論,但是如果可以對該公司提出建 議,會額外加分) – 參考文獻.
: OPENING DOORS ? 題組: Problem Set Archive with Online Judge 題號: 10606: OPENING DOORS 解題者:侯沛彣 解題日期: 2006 年 6 月 11 日 題意: - 某間學校有 N 個學生,每個學生都有自己的衣物櫃.
數位教材製作與經驗分享研討會 同步遠距教學與數位教材製作 Jan 21, 2008 朱繼農 資訊管理系.
消費者物價指數反映生活成本。當消費者物價指數上升時,一般家庭需要花費更多的金錢才能維持相同的生活水準。經濟學家用物價膨脹(inflation)來描述一般物價持續上升的現象,而物價膨脹率(inflation rate)為物價水準的變動百分比。
第四章 助人的倫理議題.
STAT0_sampling Random Sampling  母體: Finite population & Infinity population  由一大小為 N 的有限母體中抽出一樣本數為 n 的樣 本,若每一樣本被抽出的機率是一樣的,這樣本稱 為隨機樣本 (random sample)
國立成功大學性別與婦女研究中心: 回顧與展望 劉開鈴主任 2007 年 8 月 6 日. 跨領域研究,跨科際整合 成大研究型大學.
資料庫名稱 中國期刊全文資料庫 (China Journal Full-text Database)
元智大學應用外語系碩士班 Department of Foreign Languages and Applied Linguistics Master’s Program.
STAT0_corr1 二變數的相關性  變數之間的關係是統計研究上的一大目標  討論二分類變數的相關性,以列聯表來表示  討論二連續隨機變數時,可以作 x-y 散佈圖觀察它 們的關係強度  以相關係數來代表二者關係的強度.
Section 2.2 Correlation 相關係數. 散佈圖 1 散佈圖 2 散佈圖的盲點 兩座標軸的刻度不同,散佈圖的外觀呈 現的相聯性強度,會有不同的感受。 散佈圖 2 相聯性看起來比散佈圖 1 來得強。 以統計數字相關係數做為客觀標準。
台灣的新移民從何而來? 授課教師:林津如 第六堂課 96 年度教育部補助推動新移民之原生社會文化、公民與人權及健康醫療教學發展計畫 高雄醫學大學性別研究所林津如教授及陳麒文執行.
21 st 世紀通識教育 賴 明 詔 2008/05/10. 環境變化與能力需求 1. 資訊爆炸,新領域出現頻繁 2. 壽命延長,須自我學習新知 3. 變化迅速,一生時常換工作 4. 世界交流,國際間活動增加 5. 競爭激烈,探索與關懷生命 1. 人文素養與專業技能 2. 融會貫通與創意 3. 領導能力.
Human Cloning & Others Biotechnology and Society Soc 2123, Spring 2007 April
Introduction to Java Programming Lecture 17 Abstract Classes & Interfaces.
24-6 設定開始與結束場景中的 程式 最後我們要替這個遊戲收個尾, 幫它把開始 的等待畫面跟結束畫面處理一下。
1 第十四章 職業道德 職業道德是一個人在行業工作內表現的道德 情操. 2 職業道德貴在實踐 3 學習目標  了解職業道德的意義  了解職業道得的重要性  遵守職業道德規範.
原生文化與多面學習 訪视篇 ( 一 ) 新事中心簡介 武金正. 為什麼有「新事社會服務中心」 當我們在陌生人臉上認出我們是兄弟 姊妹的時刻, 就是人類黎明的開始, 我們深信 居住在同一土地上的人,不分種族、 不分階級、不分性別, 都能共享社會的成果 。
台灣客家知識治理之研究 -- 以 行政院客委會為例 發表人: 彭安麗 南華大學公共行政與政策研究所助理教授 發表人: 彭安麗 南華大學公共行政與政策研究所助理教授
選舉制度、政府結構與政 黨體系 Cox (1997) Electoral institutions, cleavage strucuters, and the number of parties.
行政院國家科學委員會工程技術發展處自動化學門 * 試以國立成功大學製造工程研究所 鄭芳田教授 產學合作計畫 : 智慧預測保養系統之設計與實作 成果報告盤點為範例 國科會工程處專題計畫成果典藏 自動化學門成果報告盤點範例.
大陸問題研究 潘兆民 東海大學 通識教育中心. 第一章 大陸問題研究簡介 一、大陸問題研究的重 要性 二、國民政府為何會失 敗.
家庭生活教育(Family Life Education)
生產系統導論 生產系統簡介 績效衡量 現代工廠之特徵 管理機能.
校外使用圖書館購置之資料庫 龍華大學圖書館. 讀者遠端認證 (RPA) 設定說明  透過圖書館架設完成的 RPA (Remote Patron Authentication) 讀者遠端認證代理主 機系統,讀者於校外或院外 可直接連線使 用本館所提供的資料庫。  若非使用本館電子資料,請勿設定此代理.
資訊教育 吳桂光 東海大學物理系助理教授 Tel: 3467 Office: ST223 Office hour: Mon (10:30-12am) or by appointment.
Gender And Work By: Angela Lo.. 工作和性別問題有何差異現 象 ? 男女薪資有差異的現象。 性別職業隔離現象 男女僱用、領導、升遷、工作投入 與工作壓力問題.
當戲劇作為一種文化交流 --- 以 黃哲倫的《金童》為例. Said :東方主義 東方主義是一種積累的與全體的認同,有極大的部 分是來自於傳統的學習 … ,公共的制度 … ,以及評斷 性的寫作 ( 旅遊、探險書籍,美麗幻想,異國情調的 描述 ) 。這樣的結果為東方主義帶來某種共識:感覺 好像是被東方主義者所修正的特定的事物,特定的.
Section 4.2 Probability Models 機率模式. 由實驗看機率 實驗前先列出所有可能的實驗結果。 – 擲銅板:正面或反面。 – 擲骰子: 1~6 點。 – 擲骰子兩顆: (1,1),(1,2),(1,3),… 等 36 種。 決定每一個可能的實驗結果發生機率。 – 實驗後所有的實驗結果整理得到。
函式 Function Part.2 東海大學物理系‧資訊教育 施奇廷. 遞迴( Recursion ) 函式可以「呼叫自己」,這種動作稱為 「遞迴」 此程式的執行結果相當於陷入無窮迴圈, 無法停止(只能按 Ctrl-C ) 這給我們一個暗示:函式的遞迴呼叫可以 達到部分迴圈的效果.
「防止青少年吸煙」 回顧與前瞻. 流程:  計劃簡介  服務特色  報告研究事項  回顧工作內容  展望未來.
逆向選擇和市場失調. 定義  資料不對稱 在交易其中,其中一方較對方有多些資料。  逆向選擇 出現在這個情況下,就是當買賣雙方隨意在 市場上交易,與比較主動交易者作交易為佳 。
廣電新聞播報品質電腦化 評估系統之研發 國立政治大學 資訊科學系 指導教授:廖文宏 學生:蘇以暄.
資訊教育 吳桂光 東海大學物理系助理教授 Tel: Office: ST223 Office hour: Mon (8:10-12am) or by appointment.
報告人:陳錦生 校長 日 期: 99 年 10 月 21 日. 自我評鑑報告內容簡介 校務評鑑五大項目 自我評鑑過程 簡述自我評鑑過程 學校現況 校地、教職員生數、圖書冊數、院系所學位學程.
維吾爾族音樂. 維吾爾音樂之母 -- 木卡姆 在維吾爾語中,「木卡 姆」爲規範、聚會之 義,音樂上轉意爲大 曲,意指一種集歌、 舞、樂於一體,演唱 (奏)時具有相當即興 特色的綜合藝術形式.
Chapter 7 Sampling Distribution
資訊教育 吳桂光 東海大學物理系助理教授 Tel: 3467 Office: ST223 Office hour: Tue, Fri. (10-11am)
公平的追求與迷思 -- 台灣高等教育大眾化的觀察 楊景堯 淡江大學中國大陸研究所. 前 言前 言 1. 台灣清華大學校長徐遐生的看法 : 台灣的 大學太追求公平了 2. 台灣高等教育大眾化的具體成效 — 量的 成長, 質卻令人憂心 3. 台灣高等教育的未來走向如何 ?
行 政 中 立 的理論與實務 項 靖項 靖項 靖項 靖東海大學公共行政學系副教授. 2 林幸男 黃芳仁 林幸男 黃芳仁 政黨分贓制度 政黨分贓制度 功績制度 功績制度.
美研究:學樂器有助兒 童閱讀 天下雜誌教育基金會希望閱讀網站 =40288aed23a349cd0123a35f4e
McGraw-Hill/Irwin © 2003 The McGraw-Hill Companies, Inc.,All Rights Reserved. 參 資料蒐集的方法.
UPC 分析 幫助分析者就 UPC 的技術分類定義,找出技術的戰火 區或利基區,作為技術研發方向的重要參考指標。 提供分析者對專案內重要技術研發情況,利用時間點 來觀測整體技術的趨勢,充分掌握技術資訊。 了解各競爭國家間主要發展的技術領域差異性,以及 各國主要研發的重點方向。 了解各競爭公司間主要發展的技術領域差異性,以及.
班級 : 工管 3A 學號 : 姓名 : 范博淵. 簡介 迷人之處 迷人之處 刻板印象 刻板印象 天時、地利、人和 天時、地利、人和 台中夜店比較 台中夜店比較 結論 結論 參考資料 參考資料.
導論 人力資源管理 教 師:林昌榮 人力資源管理.
家庭社會工作 陳阿梅.
「面對惡靈」紀錄片 觀賞與討論 與談人:尤素芬 義守大學醫務管理系 助理教授
征服王朝 ( dynasties of conquest ) 征服王朝 ( dynasties of conquest )
當代華人社會 中國科技大學 當代華人社會課題學習檔 視覺傳達設計系 班別:三 A 學號: 姓名:馮志成 指導老師:包淳亮.
發展理論 什麼是發展 皮亞傑的階段認知發展 維高斯基的社會文化觀點發展 艾瑞克森的八階段心理社會發展 柯柏格的三時期的道德發展.
幼兒行為觀察與記錄 第八章 事件取樣法.
1 Chemical and Engineering Thermodynamics Chapter 1 Introduction Sandler.
田野實察: 參訪南洋台灣姐妹會 授課教師:林津如 第十一堂課 96 年度教育部補助推動新移民之原生社會文化、公民與人權及健康醫療教學發展計畫 高雄醫學大學性別研究所林津如教授及陳麒文執行.
1 世新大學社會心理系 2009 年「社會學與心理學的對話」研討會 評論人:吳宗祐東吳大學心理系副教授 當情緒社會學與情緒心理學交會: 三個實例分享 ( 評論文章:情緒社會學的理論發展近況 )
主辦單位 : 東吳大學會計學系、中華會計教育學會 地 點 : 東吳大學城中區第二大樓 2123 主辦單位 : 東吳大學會計學系、中華會計教育學會 地 點 : 東吳大學城中區第二大樓 2123 守護事業、珍惜大自然豐富資源的前瞻資訊網 九十五年十月十八日 ( 三 )
青少年認知發展.
「西洋文化與文學」導論 董 崇 選 中山醫學大學應用外語系教授 「懂更懂學習英文網站」負責人 http//:dgdel.nchu.edu.tw.
! !美洲華語 李雅莉老師製作 TextVocabularyidiomStoryChallenge $100 $200 $300 $400 $500 $600 $100 $200 $300 $400 $500 $600 $100 $200 $300 $400 $500 $600 $100 $200.
Presentation transcript:

雷碧瑋 Daphne Lei 加州大學爾灣分校戲劇系 黃金夢今與昔: 華人戲劇在美國的發展 雷碧瑋 Daphne Lei 加州大學爾灣分校戲劇系

Chapter One: Chinese Theatre and the Eternal Frontier in Chapter One: Chinese Theatre and the Eternal Frontier in Nineteenth-Century California Chapter Two: Local, National and International Performance of Barbarians at the Turn of the Twentieth Century Chapter Three: Rebellion, Revolution and Theatricality in Late-Qing China Chapter Four: San Francisco Chinatown, Cantonese Opera and the New Millennium Chapter Five: The Global Consensus in Chinese Opera on Stage and Screen

Alta California (October 16, 1852)

Hook Took Tong, Hong Took Tong, Hook Tong Hook Tung Hong Took Hook Took Tong Tung Hook Long Hong Fook Tong 鴻福堂 Hong Hook Tong Tong Hook Tong Hook Took Tong, Hong Took Tong, Hook Tong Hook Tung Hook Tong

子曰:必也正名乎. 研究難題: 欠缺當時中文資料 名不正(戲劇團體,戲劇種類與演員名字) 子曰:必也正名乎! 研究難題: 欠缺當時中文資料 名不正(戲劇團體,戲劇種類與演員名字) 籠統名稱(Chinese/Oriental/Celestial Theatre) 無姓氏(阿某某, A-Sin/A-Ping John Chinaman& China Mary) 刻意扭曲中文發音(Kum-see, U-kan, O-look; Chingchong Chinaman)

評價: 正面評價:華麗服裝與特技雜耍 負面評價:. 無法忍受音樂(唱腔,樂器). 無法體會中國傳統戲劇美學 評價: 正面評價:華麗服裝與特技雜耍 負面評價: 無法忍受音樂(唱腔,樂器) 無法體會中國傳統戲劇美學 原始落後(西方寫實主義 vs 東方象 徵主義) 不同舞台呈現成了【欠缺】:一切以西方 劇場為範本(無前後幕,腳燈,佈景,女演員)

Royal China Theatre (From Frank Leslie Illustrated Newspaper, August 24, 1878)

Chinese Theatre on Jackson Street (Royal Chinese Theatre? 1880-1890)

中國戲劇受排斥之因: 違反假造的中國戲劇傳統(Voltaire, Murphy) 違反當時西方寫實主義的戲劇理念 華人移民對美國國家主義與國家認同的威脅 社會:對當地勞工造成威脅(種族歧視, 排華政策/Page Law, Chinese Exclusion Act) 藝術:對美國戲劇的威脅(負面評論,維 護莎翁傳統) 反華實為【護美】,定位中國實為定義美國:不願面對解放後之黑奴與新移民加入美國的事實。

Voltaire: L’Orphelin de la Chine (1755)

Arthur Murphy: Orphan of China (1767)

Gertrude Tidball in The First Born

可接受中國戲劇的方式: 時(進入時光隧道:活在過去,如莎士比亞時之戲劇) 空 ( 中國城 成為永恆的拓荒前線/遊樂場與觀光業 可接受中國戲劇的方式: 時(進入時光隧道:活在過去,如莎士比亞時之戲劇) 空 ( 中國城 成為永恆的拓荒前線/遊樂場與觀光業 Royal Chinese Theatre-自我東方化)

Dressing-Room of the Royal China Theatre (Frank Leslie Illustrated Newspaper, August 24, 1878

Chinese Theatre, 623 Jackson Street (1905 Postcard)