H OSPITALITY AND T OURISM A DVISORY S ERVICES e אסטרטגיית שוק חדשה עבור ענף התיירות הישראלי נובמבר 2006 Quality in Everything We Do.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
1 Formal Specifications for Complex Systems (236368) Tutorial #4 Refinement in Z: data refinement; operations refinement; their combinations.
Advertisements

מה קורה בתא הפוסט - סינפטי עקב הפעלת סינפסה כימית ?
שיטות מחקר איכותניות שיעור מס' 3. התפתחות המחקר האיכותני במדעי החברה ובמחקר התקשורת:  התקופה המסורתית בחקר מדעי החברה ( סוף המאה ה -19- אמצע המאה ה -20)
בי"ס גבוה לטכנולוגיה – ירושלים מבוא לניהול – ד"ר בריאן פולין 1 מבוא לניהול הרצאה מס' 2: ניהול והסביבה המרצה: ד"ר בריאן פולין
שיטות מחקר איכותניות שיעור מס' 4.
1 ברוכים הבאים #HTML5FEST. פתיחה 2011 HTML5FEST ד " ר ישע סיון ראש משרד ה -W3C הישראלי חבר הנהלת איגוד האינטרנט הישראלי וראש התוכנית למערכות מידע, המכללה.
To Learn or to be Taught? Harnessing Technology to Enhance Self Regulated Learning.
תפלגות האשראי העסקי בישראל - עסקים בינוניים וקטנים – עסקים גדולים כשל שוק חמור מונח לפתחה של הממשלה והמנהיגות הכלכלית והעסקית בישראל. ( אוגוסט 2008 ) התפלגות.
A smart phone application for sales agents בס"ד.  סוכני מכירות מגיעים ללקוח ומבצעים הזמנות ע " פ דרישות הלקוח  סוכן המכירות נעזר בקטלוג מוצרים, טלפון.
גלובליזציה, ליברליזציה ומדיניות שערי חליפין
ענת כהן, רפי נחמיאס אוניברסיטת תל-אביב הכנס השנתי החמישי של מיט"ל תקשוב בהוראה האקדמית ע"ש פרופ' נחמיה לבציון ענת כהן 2007 מודל חישובי להערכת עלות-תועלת.
דוד שוורץ, עידן זק, נטע צור וחיה כהן. הפונקציונאליות : המשתמש יבחר קובץ שעליו הוא רוצה לבצע את האנליזה, וילחץ עליו עם כפתור ימני בעכבר. יפתח תפריט ובו.
The Implementation of a Cost Effectiveness Analyzer for Web- Supported Instruction: A Case Study Anat Cohen, Rafi Nachmias (Tel Aviv University)
הערות על מדיניות כלכלית : צביקה אקשטיין ( כנס קיסריה בירושלים, 29 ביוני 2005) יעד התוצר לנפש בישראל – " בין עשר המדינות המובילות בעשר שנים " ( נתניהו 2005).
1 אוניברסיטת בן - גוריון, 2 המוסד לביטוח לאומי 1 אוניברסיטת בן - גוריון, 2 המוסד לביטוח לאומי 9 ביולי ביולי 2009 עוני, חינוך ותעסוקה בחברה הערבית.
שאלות חזרה לבחינה. שאלה דיסקים אופטיים מסוג WORM (write-once-read-many) משמשים חברות לצורך איחסון כמויות גדולות של מידע באופן קבוע ומבלי שניתן לשנותו.
חורף - תשס " ג DBMS, צורות נורמליות 1 צורה נורמלית שלישית - 3NF הגדרה : תהי R סכמה רלציונית ותהי F קבוצת תלויות פונקציונליות מעל R. R היא ב -3NF.
A. Frank File Organization Indexed-Sequential File Introduction Thanks to Tamar Barnes.
יולי גרמן, רואי אנואר MCDM - Multi Attribute Utility1 תורת תועלת מרובת תכונות.
אפרת פיטרסה / האוניברסיטה הפתוחה חקר מקרה של פיתוח מערכת למידה מבוססת אינטרנט ע"י קונסורציום של בתי ספר.
מסלול – סביבה/אנרגיה מתחדשת ראש המסלול – פרופ' עמוס אולמן.
הרפורמה בתחום הרשלנות הרפואית יו"ר – ד"ר נעם שר: פתיחה עו"ד תמר קלהורה דו"ח ועדת שפניץ – עיקרי המחקר והמדיניות השופט בדימ' ד"ר גבריאל קלינג הרשלנות הרפואית.
בדיקה וגיבוש של רעיון עסקי Jonathan Klahr Associate BRM
Copyright © 2008 Insight into Israel’s Economy האם הצמיחה התחדשה ברבעון 2/09? אולי התפתחויות עיקריות – אוגוסט 2009 התמ"ג גדל בשיעור שנתי.
תכנות תרגול 6 שבוע : תרגיל שורש של מספר מחושב לפי הסדרה הבאה : root 0 = 1 root n = root n-1 + a / root n-1 2 כאשר האיבר ה n של הסדרה הוא קירוב.
הרחבות המודל הבסיסי של היצע העבודה ד"ר אנליה שלוסר.
מערכות הפעלה ( אביב 2009) חגית עטיה ©1 מערכת קבצים log-structured  ה log הוא העותק היחיד של הנתונים  כאשר משנים בלוק (data, header) פשוט כותבים את הבלוק.
רישום חומרי למידה והסטנדרט הישראלי: ISRACORE יהודית בר אילן, אוניברסיטת בר-אילן אלי שמואלי, מיט"ל.
1 Bond Price Volatility נובמבר שאלות 2 ו 4 נתונות שתי איגרות החוב הבאות :
Baratz & Co. Attorneys-at-Law and Notaries ברץ ושות' עורכי-דין ונוטריונים ברץ ושות’ עורכי-דין ונוטריונים.
יחס סדר חלקי.
מערכות הפעלה ( אביב 2006) חגית עטיה © 1 סיכום הקורס.
מבוא למדעי המחשב, סמסטר א ', תשע " א תרגול מס ' 1 נושאים  הכרת הקורס  פסאודו - קוד / אלגוריתם 1.
מבוא לחשבונאות ניהולית. היחס בין חשבונאות פיננסית לניהולית פיננסיתניהולית פנימיים מותאמים לארגון בחלקים מסוימים יכול להיות : תחזית כמותי או איכותי מוניטרי.
חזון מאגד AFL קידום שתוף הפעולה בין גופי התעשייה והאקדמיה העוסקים בתחומי אלקטרואופטיקה בכלל וחקר/פיתוח לייזרים ולייזרי סיב בפרט הצבת תעשיית האלקטרואופטיקה.
עומר מואב יוני מהי " כלכלה "? מה כלכלנים עושים ? 2 האם כלכלה היא מדע ? חשיבותם של תמריצים תפקידם של מודלים מתמטיים האם בני אדם הם רציונאליים ? דניאל.
21% 44% 29% 4% 2% 14% 5% 1%1% 1% Worldwide public IT Cloud Services Revenue in 2017 Public IT cloud services spending reached $47.4 billion in 2013,
אתרי מתמטיקה באינטרנט לפניכם מספר אתרים מעניינים ללימוד מתמטיקה תוך כדי משחק ותרגול. אנו מניחים שמצגת זו מביאה מספר קטן מן האתרים הקיימים ברשת. אין ספק.
עמית גרוס וערן פרידלר פלטפורמת עבודה לשימוש בטוח במים אפורים יום עיון מחקרי רשות המים יוני 2011 אונ ' בן גוריון בנגב והטכניון סטודנטים ועוזרי מחקר : טכניון.
לא זה !!. ולא זה ! יחידת כוח של אורמט באוסטריה מערכת ביתית.
GREEN ENERGY you can rely on COPYRIGHT © 2010 ORMAT. All rights reserved. This document contains information proprietary to ORMAT. Reproduction in any.
I N N O V A T I V E P R O D U C T S Ltd.. Igloo Design Overview.
Visual Studio Team System Visual Studio Team System הילה להב רייס מנהלת תחום Life Cycle Management מנהלת תחום Life Cycle
מבוא למדעי המחשב לתעשייה וניהול הרצאה 6. מפעל השעווה – לולאות  עד עכשיו  טיפלנו בייצור נרות מסוג אחד, במחיר אחיד  למדנו להתמודד עם טיפול במקרים שונים.
טיפול בBNP, סיפור הצלחה? (ללא צבע וללא תמונות, כדי להקטין את הקובץ)
ניהול חדשנות: איך עושים את זה?
מספרים אקראיים ניתן לייצר מספרים אקראיים ע"י הפונקציה int rand(void);
המכון לחקר התחבורה בטכניון
Tax Incentives for the Encouragement and Development of the Hi-Tech Industry March 2012.
פרופ' צבי אקשטיין, המשנה לנגיד בנק ישראל כנס הרצליה,
מדיניות ריבית ומט"ח בישראל בראי הפרדיגמה של ברננקי
המכון למצב מוצק, הפקולטה לפיזיקה
כלכלת ישראל ומדיניות מוניטארית בתהליך היציאה מהמשבר
חשיבות החינוך וההשכלה הגבוהה למחקר בישראל
אסטרטגיית שוק חדשה עבור ענף התיירות הישראלי
שוק הפשפשים ביפו מתחדש.
מרכיבי ה - SWOT עוצמות STRENGTHS)) נקודות כוח:
משרד התיירות – המינהל לפיתוח השקעות ותשתיות
יצירת יתרון עסקי בעזרת IT
מסיבת העיתונאים השנתית –
Your one-stop-shop for Online Marketing
Principles of Marketing, 5th Canadian Edition
גיאוגרפיה ופיתוח הסביבה הגיאוגרפיה של ישראל
התכנון ערים בארה"ב. זכות קנייני ארה"ב היא פדרציה ורפובליקה-חוקתית המורכבת מ-50 מדינות וממחוז פדרלי. על בסיס זה יש שכבות של תקנות - פדרלי, המדינה המקומית.
CONFIGURATION SELECTION MANAGEMENT & CONTROL
הטבות ותמריצים ממשלתיים יום עיון – ספטמבר מטעם קסלמן וקסלמן רואי חשבון
נפח מים זמינים שנתי בכנרת בשנים 2006/7, 2007/8
כל הזכויות שמורות לתמר שושן
סוגי תכנון תכנון טקטי תכנון אסטרטגי.
אנזימים בתעשיית ייצור מיצי הפירות
Presentation transcript:

H OSPITALITY AND T OURISM A DVISORY S ERVICES e אסטרטגיית שוק חדשה עבור ענף התיירות הישראלי נובמבר 2006 Quality in Everything We Do

e 1 1 מבוא 2 הפוטנציאל 3 הדרך ל -4 מיליון מבקרים בשנה 4 סיכום סדר היום

Quality in Everything We Do e 2 מבוא

Quality in Everything We Do e 3 Ernst & Young, LLP – Project Leader  World’s largest professional services firm:  106,000 employees in 140 countries  Global Real Estate, Hospitality and Construction practice with 3,500 employees in more than 25 countries serving more than 4,000 clients  The Hospitality and Tourism Advisory Services group:  Advisor to the leading organizations in the hospitality industry  Knowledge leader in hospitality, tourism and leisure  Extensive international experience  Expertise in hospitality & tourism infrastructure development The Research Team

Quality in Everything We Do e 4 The Research Team Ernst & Young, LLP – Hospitality & Tourism Advisory Services  Extensive international experience in:  Hotels  Resorts  Mixed-Use Developments  Convention Centers  Amusement Parks  Sport Facilities  Museums  Other Leisure Real Estate

Quality in Everything We Do e 5 צוות המתאפיין בשילוב מלא  צוות הייעוץ מייצג את המומחים הטובים ביותר בתחומיהם  ניהול פרוייקטים והערכת תשתיות  מדיניות, ניתוח כלכלי ומערכות מעקב וחיזוי  שוקי מקור ואסטרטגיית שיווק עתידית  תוכנית פעולה לשיווק, מיתוג ויחסי ציבור צוות המחקר

Quality in Everything We Do e 6 Methodology

Quality in Everything We Do e 7 גישה הוליסטית ומונעות - תוצאות ניתוח ואסטרטגיות פרקטיות אסטרטגיות פיתוח, שיווק ומיתוג היצע תשתית אירוח ותיירות מדיניות תעופה והשקעההיצע תשתית אירוח ותיירות מדיניות תעופה והשקעה ביקוש שוקי מקור : דמוגרפיה, תכונות, יחס והעדפותביקוש שוקי מקור : דמוגרפיה, תכונות, יחס והעדפות השפעה כלכלית והחזרי השקעה עידן חדש של צמיחה בתיירות עבור מדינת ישראל

Quality in Everything We Do e 8 מחקר בחמש עשרה מדינות  ראיונות עם 104 גורמים המעורבים בתעשיית התיירות הישראלית  135 בדיקות אתרים הקשורים בתשתית התיירות  500,000 ראיונות בשנה במסגרת סקר ה- World Travel Monitor  ראיונות סקר עם סך של 8,400 משיבים ב-8 מדינות  18 קבוצות מיקוד ב-8 מדינות  51 ראיונות עם מפעילי תיירות בינלאומית ב-8 מדינות המחקר הראשוני

Quality in Everything We Do e 9 היעד העיקרי הוא... להגדיל באופן ניכר את התיירות הנכנסת ולבסס את התיירות כמנוע צמיחה מוביל עבור הכלכלה הישראלית

Quality in Everything We Do e 10 המכשול העיקרי הוא... תפיסה לעומת מציאות

Quality in Everything We Do e 11 ישראל - התפיסה הנוכחית

Quality in Everything We Do e 12 ישראל - המציאות הנוכחית

Quality in Everything We Do e 13 הפוטנציאל

Quality in Everything We Do e 14 אפשרויות צמיחה משמעותיות עבור תעשיית התיירות  בשנת 2005 זכתה מדינת ישראל לסך של 1.9מבקרים בינלאומיים.  היעד הריאליסטי (נלקחו בחשבון הן עיכובים בגין המצב הפוליטי והן רפורמות בתחום התעופה) הנו:  הכפלת מספר המבקרים הבינלאומיים במהלך 5 השנים הבאות, והגעה לסך של 4-5 מיליון מבקרים. הפוטנציאל 2 מ'2 מ' 4-5 מ'4-5 מ'

Quality in Everything We Do e 15 אפשרויות צמיחה משמעותיות עבור תעשיית התיירות  הכפלת המספר השנתי של מבקרים בינלאומיים עד לשנת 2010, והגעה ליעד של 4 מיליון מבקרים:  תוספת הכנסה שנתית של 18 מיליארד ₪ בקירוב בגין נסיעות בינלאומיות ותיירות במדינת ישראל.  תוספת שנתית של 15 מיליארד ₪ בקירוב לתל"ג של מדינת ישראל.  יצירה של כמעט 45,000 מקומות עבודה חדשים במדינת ישראל. הפוטנציאל

Quality in Everything We Do e 16 הדרך ל -4 מיליון מבקרים בשנה

Quality in Everything We Do e 17 אסטרטגיית שיווק ארוכת טוח מונעות - מחקר עבור ענף התיירות הישראלי  בשווקים הבינלאומיים קיים פוטנציאל התעניינות בלתי מנוצל במדינת ישראל, ולפיכך גם אפשרויות צמיחה משמעותיות  פוטנציאל ההתעניינות הנוכחי בשמונת השווקים בעלי העדיפות: 17.9 מיליון מבקרים  שיעור הביקורים השנתי הנוכחי משמונת השווקים בעלי העדיפות 1.2 מיליון  המצב הפוליטי מהווה מחסום, אולם ניתן להתגבר עליו באמצעות יצירתה של "תדמית תיירותית" אטרקטיבית ומדיניות של "מחירים נוחים"  יתרונה הבולט ביותר של מדינת ישראל נעוץ ב"תרבות הדתית/היסטורית" שלה, שהנה ייחודית מסוגה בעולם (אם כי בעיקר במובן של תרבות תיור/אתרים תיירותיים, ולאו דווקא במובן דתי טהור)  יתרון חושב נוסף נעוץ ב"גיוון/העושר הרב" הקיים בשטח כה מצומצם  על מדינת ישראל ליישם אסטרטגיית שיווק לטווח ארוך אסטרטגיית שיווק

Quality in Everything We Do e 18 אסטרטגיות בסיסיות עבור השווקים הבינלאומיים :  יישום של קמפיין תדמיתי בן 5 שנים: תקציב של 250 מיליון דולר ארה"ב/ 50 מיליון דולר ארה"ב לשנה (סכומים אלו תואמים לתקציב המתחרים)  התמקדות בשווקים הנמצאים בעדיפות גבוהה/המתאפיינים בפוטנציאל רב:  התמקדות במוצר העיקרי "תיור"  התבססות על אסטרטגיית "מחיר אמצע"  שותפות צמודה עם מפעילי תיירות/משרדי נסיעות, שיהוו את ערוץ ההפצה המרכזי  שיפור איכות המוצר/התמקדות במוצר העיקרי "תיור"  שיפור המוצר התעופתי/מחירי טיסות נמוכים יותר אסטרטגיית שיווק  ארה"ב  בריטניה  גרמניה  צרפת  איטליה  שוודיה

Quality in Everything We Do e 19 החזרי השקעה (ROI) בתחום השיווק  הניתוח שלנו מלמד כי החזר ההשקעה עבור כל דולר נוסף שיושקע בשיווק יבוא לידי ביטוי בתוספת של 9$ הוצאות מבקרים  גידול שנתי של 50 מיליון דולר בהוצאות השיווק עשוי להניב ממוצע שנתי של 447 מליון דולר הוצאות מבקרים, ותוספת של יותר מ- 510,000 מבקרים. החזרי השקעה בשיעור של 9:1 החזרי השקעה גבוהים

Quality in Everything We Do e 20 היצע אירוח מיושן  שדרוג מוצר האירוח  המלונות הקיימים : ברוב המקרים מיושנים, פשוטים יחסית, מתאפיינים בתכנון לקוי, מציעים מותגים בינלאומיים בודדים ומספקים מגוון מוצרים מוגבל.  עדיפות ראשונה : חידוש בתי המלון הקיימים  עדיפות שנייה : פיתוח מלונות בינלאומיים ידועים  משיכה של מותגי מלונאות בינלאומיים ידועים  מוצר אירוח משודרג עשוי לשפר את מיצוב השוק של מדינת ישראל תשתית פיסית

Quality in Everything We Do e 21 הווה לעומת עתיד בתי מלון

Quality in Everything We Do e 22 אתרים ומוקדי תיירות מיושנים שאינם מפותחים  המשך פיתוח של אתרים ומוקדי תיירות קיימים  בישראל ריכוז גבוה של אטרקציות מרתקות, שהנו ייחודי לשטח כה קטן  עם זאת, אטרקציות רבות סובלות מתחזוקה לויה, אינן מפותחות דיין, זקוקות לשיפוץ ואינן כוללות מתקנים ושירותים ברמה גבוהה  באזורים תיירותיים מסוימים, התשתית הציבורית במצב ירוד ביותר  יש להתמקד בהמשך הפיתוח, ההרחבה והשדרוג של אתרים ואטרקציות קיימים, כדי להפוך אותם למוקדי תיירות ייחודיים  יש לשדרג ולדאוג לתחזוקה משופרת של התשתית הציבורית באזורי תיירות : העיר העתיקה בירושלים ; אזור החוף בתל אביב ; הטיילת באילת ; מרכז העיר בטבריה ; וכד '.  השקעות הון על ידי המגזר הציבורי, שותפויות פרטיות - ציבוריות, תרומות פרטיות, מימון על ידי תאגידים וכד '. תשתית פיסית

Quality in Everything We Do e 23 תחומי התמקדות אתרים, אטרקציות ושירותים

Quality in Everything We Do e 24 כיצד יכולה הממשלה להקל על ההשקעה הפרטית בתיירות ?  הקמת גוף אחד להשקעות בתיירות (TIB):  המשקיעים הפוטנציאלים בשוק התיירות הישראלי מתמודדים ען ערב רב של ארגונים ונהלים בדרכם להשגת אישורי ממשלה ומענקים  הדבר גורם לבלבול וחוסר יעילות, ואינו מאפשר את השמתה של אסטרטגיית פיתוח מחייבת  הגוף להשקעות בתיירות יקבל מידי מרכז ההשקעות את תחומי האחריות הקשורים בתיירות ותפקח על טיפול בהשקעות בענף התיירות, במענקים, בתמריצים ובשותפויות עם המגזר הפרטי, וזאת על בסיס אסטרטגיה ברורה וארוכת טווח.  הגוף יהיה ישות עצמאית, המשויכת למשרד התיירות  ההכרעה הנוגע לפרויקטים תתקבלנה על יד מועצת הרשות, שתכלול את משרד התיירות, משרד התעשייה המסחר והתעסוקה, משרד האוצר ומנהל מקרקעי ישראל  הגוף להשקעות בתיירות יפתח ויקדם את תפיסות המוצרים לטובת המשקיעים וישמש כ " שוער " שיפעל למען המשקיעים הפוטנציאלים ויקצר את תהליכי האישור. סביבת ההשקעות

Quality in Everything We Do e 25 מהם התמריצים הממשלתיים הנדרשים ?  שינוי התמריצים הזמינים לצורך עידוד ההשקעה בתיירות :  מערכת התמריצים והמענקים הקיימת מוגבלת מכדי שתהיה לה השפעה כלשהי  על תמריצי ההשקעות של מדינת ישראל לתת מענה לבעיה האמיתי של מוצר באיכות ירודה, המתקיים על רקע תהליך פיתוח אזורי חדש שאיכותו גבוהה בהרבה  מעבר לכך, על התמריצים לתת מענה לסיכונים הספציפיים המאיימים על השקעות בענף התיירות של מדינת ישראל ולהיות מלהיבים לפחות כמו התמריצים שמציעים יעדים אחרים, המתחרים על אותו הון ועל אותם מפתחים  לספק מדיניות שתשמש כ"רשת ביטחון" עבור המשקיעים ותהווה משקל נגד לסיכונים הביטחוניים  להבטיח מימון בריבית נמוכה במקרה של פרויקטים בעלי חשיבות מיוחדת ו/או כאשר קיים קושי להגיד מימון פרטי  לספק מענקים ותמריצים בתמורה לחידוש הקיים, ולא רק בתמורה לפיתוח חדשני  לשאוף לשלב הון עצמי ומומחיות של המגזר הפרטי בפרויקטים ציבוריים סביבת ההשקעות

Quality in Everything We Do e 26 מדיניות תעופה ליברלית יותר עשויה להוביל לצמיחה משמעותית בתיירות  יש להפוך את מדיניות התעופה של מדינת ישראל לליברלית יותר:  מדיניות התעופה של מדינת ישראל עיכבה את פיתוח השוק  עד לשנת 2010, הליברליזציה של מדיניות התעופה עשויה להוביל לתוספת של 580,000 מבקרים בינלאומיים בקירוב מידי שנה ול- 10,300 מקומות עבודה חדשים במגזרי הנסיעות והתיירות.  מדיניות ליברלית תאפשר גידול בהיקף הפעילות של קווי תעופה למדינת ישראל, תקל את המגבלות המוטלות על חברות התעופה ואף תגדיל את התפוסות והתדירות.  מתן זכויות מורחבות לחברת תעופה ישראלית שנייה שתהיה רשאית לטוס בנתיבים בינלאומיים במסגרת הסכמי גומלין קיימים  הקלת המגבלות על טיסות המשך  שידול חברת שכר וחברות תעופה זולות להפעיל טיסות בינלאומיות לנמל תעופה בן גוריון  בחינת אפשרות הרחבה של שעות הפעילות של נמל התעופה מדיניות התעופה

Quality in Everything We Do e 27 סיכום

Quality in Everything We Do e 28 סיכויים משמעותיים לצמיחה בשיעור התיירות הנכנסת למדינת ישראל  מדינת ישראל נהנית מסיכויים משמעותיים לצמיחה בשווקים הבינלאומיים.  הכפלת מספר המבקרים הבינלאומיים בתוך חמש שנים עשויה להוסיף 15 מיליארד ₪ לתל"ג של מדינת ישראל וליצור 45,000 מקומות עבודה חדשים.  יש לשפר את תשתית התיירות הפיזית והארגונית של מדינת ישראל כדי להפוך את המדינה לגורם תחרותי.  מדינת ישראל זקוקה לערכת תמריצים משופרת ולמבנה ארגוני יעיל יותר כדי שתצליח למשוך השקעות בתחום התיירות.  מדיניות תעופה ליברלית יותר תוביל לתוצאות מרחיקות לכת במונחים של ביקורי תיירים, יצירת מקומות עבודה ופעילות כלכלית.  יש צורך באסטרטגיית שיווק ארוכת טווח, שתנוהל על בסיס תקציב מובטח וארוך טווח, כדי לאפשר למדינת ישראל "ליצור" תדמית תיירותית בשווקים בינלאומיים. סיכום