Developing Programs to Reach Bilingual Audiences.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Creating a Nation of Learners Libraries and Museums: Institutes of Civic Engagement.
Advertisements

Welcome/Bienvenidos Community Connections: Outreach Services Presented by Yolanda J. Cuesta New Jersey Library Trustee Institute September 2006.
Working Together for a Healthier World. Culture Industry leader Transparency Values Safety Innovation Opportunities Engagement R&D Challenges Gov Regulations.
Best Start Conference January Peel Health Great Beginnings Initiative  In 1999, McCain and Mustard’s Early Years Study documented the importance.
NISE Network Evaluation: What We’ve Learned and Where We’re Headed Network-Wide Meeting December 2012.
Partnerships, Partnerships, Partnerships… How can they work for you? Presented by: Carolyn Evancio and Melanie Vance Strengthening Healthy School Communities.
InHerit Inspiring Heritage Renewal and Identity Together Connecting Communities, Connecting Generations.
Bilingual NanoDays y Más: Tools and strategies to start, or enrich, your bilingual programs
Association of Science-Technology Annual Conference October 31-November 1, 2009 Session Leader: Diane LaFollette, Network Coordinator, Arkansas Discovery.
An Overview of the NISE Network Presentation Overview NISE Network Network Community Educational Products Get More Involved.
PARENT, FAMILY, AND COMMUNITY ENGAGEMENT
Collaborative Effort in Entrepreneurship S. Gary Bullen North Carolina State University.
Creating Meaningful Parent-Teacher Partnerships
Welcome to the iTEC People & Events Directory … key points!
An Overview of the NISE Network Reviewers said... The NISE net has done an impressive job the first five years of building a large core.
NanoDays! JUNE 2015 NETWORK-WIDE MEETING NISENET.ORG.
Information Session for Job Seekers. Today’s Agenda 1.Welcome / Introduction 2.A few housekeeping items 3.About WIL Employment Connections 4.Overview.
An Introduction to the Fairfax County Communication Strategy
Community Partnerships for Authentic Learning Partnering with museums and cultural organizations to create innovative and engaging learning opportunities.
Evaluation & Research What We’ve Learned About NISE Net’s Effects on the Public Marjorie Bequette, Chair NISENET.ORG.
How to Build a Network. Overview: Recruiting and Mobilizing Community Organizations Together, the Steering Committee and the Community Action Team: Identify.
Welcome NISE Network Partners! December 11, 2014.
Strategic partnerships Elaine Paterson Fund Development Committee Chair and Monjeya ElGhadamsy Committee Member.
Museum and Community Partnerships.
Science Case Network Welcome RCN-UBE Project #
An Overview of the NISE Network Presentation Overview NISE Network Network Community Educational Products Evaluation and Research.
Using the Nano exhibition as a platform for programming by… 1.Inserting nano into current museum offerings 2.Expanding upon the exhibition with additional.
Engaging the Public in Conversations about Nanotechnology & Society Network-Wide Meeting December 2012.
Module 5: Family Partnerships Child Development. Objective- The student will recognize that families are the primary educators of children. Please discuss.
Supporting parents as their children’s first and most important teachers LoveTalkPlay.org.
Planning a Museum & Community Partnership Project Brown-Bag Workshop | Wednesday, September 30, Welcome (Kayla Berry) 2.Introduction (Rae Ostman)
Poem Possibilities Using grants to foster collaboration Brenda Cowe School Library Media Specialist.
The Impact of Health-Recreation Partnerships to Create Healthy Communities: Lessons from Alberta Lisa McLaughlin Program Manager – Communities ChooseWell.
1 SHARED LEADERSHIP: Parents as Partners Presented by the Partnership for Family Success Training & TA Center January 14, 2009.
PARENTS ARE OUR PARTNERS Jamilah Fraser Chief of Communications The School District of Philadelphia July 2011.
Role Models Matter: Engaging Girls (and All Kids) in STEM Tricia Berry Texas Girls Collaborative Project UT Austin Women in Engineering
Strengths Advantages Knowledge gained Resources Quality, reputation Opportunities Partnerships Development Funding Marketing Threats.Obstacles Attitude.
Supporting parents as their children’s first and most important teachers LoveTalkPlay.org.
How to Build Partnerships Examples from experience with the Hispanic/Latino Population, Priscilla Cantu, MBA & Annette Sokolnicki, MSA Michigan State University.
NanoDays nisenet.org. Presentation Overview Intro to NanoDays NanoDays nationwide Our NanoDays event Engaging the public in nano What is nano? NanoDays.
Bradford’s SEN Strategy May A Strategic Framework Vision and intent –What do we want Strategic Foci (Delivery Areas) –How will we get there Strategic.
Catholic School Parent Council TOGETHER ONE VOICE Wednesday, October 14th … that together you may with ONE VOICE glorify the God and Father of our Lord.
Attending Meetings at School Louise Mottershead Aspire North West 2015.
Google Earth INTEGRATING GLOBAL THINKING. Why Use Virtual Tours? Flexible Tool: History, Science, Math, English, etc. An Interactive Way to Explore Supports.
Emerging Technology and Learning Spaces Mission: Create a bridge between the scientific community and the general public through the distribution of educational.
ESF Networking in the UK and at the Community level James Ritchie Information Officer – England and Gibraltar ESF programme.
BUILDING COLLABORATIONS NISE Net’s educational materials are designed to engage a wide range of audiences in learning about complex scientific content—in.
Writing a Professional Development Plan.  Step 1–Identify Indicators to be Assessed  Step 2 –Determine Average Baseline Score  Step 3 –Develop a Growth.
Eastside Elementary School Parental Involvement Policy and Plan for Shared Student Success School Year Eastside Elementary School Shelia Cain,
MATH IN COMMON COMMUNITY OF PRACTICE EVALUATION Produced for California Education Partners With funding from The S. D. Bechtel, Jr. Foundation By Dan Bugler.
Common Core Parenting: Best Practice Strategies to Support Student Success Core Components: Successful Models Patty Bunker National Director Parenting.
Emily H. van Zee Corinne Manogue National Science Foundation DUE , DUE ,
12-CRS-0106 REVISED 8 FEB 2013 September 2015 IEEE Technical Activities Volunteer Training IEEE Technical Educational Activities.
Wisconsin SMP Successful Media Activity: Podcasts in Hmong, Spanish and English Kevin Brown Wisconsin SMP Grant Manager/Trainer.
Youth in Focus. Young people’s voices “ money issues are a key thing for me” “the right kind of support is really important to me” “ forming relationships.
Finding a trainee position – advice and tips. If you have trouble finding a trainee position Make sure your CV stands out for the right reasons Your CV.
Skype at the Office September 30, Using ReadyTalk Chat to ask questions All lines are muted If you lose your Internet connection, reconnect using.
Diversity, Disability & Inclusion: Using Community Listening Sessions to Become More Welcoming Organizations Rhonda M Eppelsheimer, MSW, CSWA; Angela Weaver,
Technology and Media Services for Individuals with Disabilities. Television Access, OSEP H327C June, 2016.
Exploitation means to use and benefit from something. For Erasmus+ this means maximising the potential of the funded activities, so that the results are.
Rae Ostman, Arizona State University Brad Herring, Museum of Life and Science Catherine McCarthy, Science Museum of Minnesota Ali Jackson, Sciencenter,
Drs. Corinna Villar Cole, Vickie J. Mitchell and
An Introduction to the Fairfax County Communication Strategy
An Introduction to the Fairfax County Communication Strategy
MENTORING PROGRAM 2016.
2018 OSEP Project Directors’ Conference
Welcoming All Families Into the School Community
STEM Ambassadors – an overview
NanoDays Welcome, and thank you for helping out with our NanoDays event! nisenet.org.
Beyond The Bake Sale Basic Ingredients
Presentation transcript:

Developing Programs to Reach Bilingual Audiences

Overview  Welcome and Introductions  Presentations  Q&A Presenters: Aaron Guerrero, Children’s Museum of Houston Veronika Nunez, Oregon Museum of Science and Industry Treloar Tredennick Bower, Fort Collins Museum of Discovery Nick Spicher, The Science Factory Veronica Garcia-Luis, Exploratorium Aaron Hunt, West Texas A&M University

NISE Network Nanoscale Informal Science Education Network The NISE Network is a national community of researchers and informal science educators dedicated to fostering public awareness, engagement, and understanding of nanoscale science, engineering, and technology.

NISE Net Bilingual Resources Aaron Guerrero Project Manager for XCL and 21-Tech

Website for Educators - nisenet.org Finding Spanish Resources Programs Exhibits Tools and guides Media Graphics

Spanish Language Translations

Spanish Resources

Bilingual Programs

Bilingual Guides

Bilingual Videos Intro to Nano What Happens In A Nano Lab? How Small Is Nano? Nano and Me

Website for the Public Videos, podcasts, activities, links List of mini-exhibition locations Audio Description in English and Spanish

NISE Network- Bilingual Audiences Workshop 20 informal education centers attended Attendees received strategies and tips Also received resources including Translation Process Guides, Bilingual Design Guides, and Team- Based Inquiry Guides.

Workshop Goals Overarching Goal: To inspire confidence and build capacity for partners to engage bilingual audiences in nanoscale science, engineering, and technology (nano). As a result of participating in the workshop, professionals will: 1. Develop a rationale for engaging bilingual audiences in nano, and see bilingual work as an emerging practice. 2. Build awareness of and facility with educational and professional tools and strategies (both NISE Net and outside resources), to better engage bilingual audiences. 3. Connect with other professionals engaged in bilingual work by sharing personal experiences and learning together. 4. Identify opportunities for action by problem solving challenges and articulating next steps.

COLLABORATING WITH ORGANIZATIONS THAT SERVE HISPANIC COMMUNITIES VERÓNIKA NÚÑEZ OREGON MUSEUM OF SCIENCE AND INDUSTRY

IDENTIFY 3 ORGANIZATIONS THAT ALREADY WORK WITH THE HISPANIC COMMUNITY These organizations include schools, non-profits, theaters, wellness centers, libraries, community groups, etc. Look for leaders within these communities that are trusted and know the population you are working with/for. Look for Spanish newspapers to know what’s happening in the community: events, openings, celebrations.

COLLABORATION AND PARTNERSHIPS TAKE TIME Be aware of that when planning events, classes, or any other activities with partner organizations. Ask yourself these questions: Where’s is this organization located (geographically)? Who’s your contact? Has this person organized similar events? What’s the preferred language of the community you are serving? Do you have bilingual volunteers? Do the organization you are partnering with have bilingual volunteers? Do you need bilingual materials? What kind of materials? (Libraries are fantastic resources and often have bilingual materials, books, activities.)

RELATIONSHIPS ARE AT THE HEART OF COLLABORATION Nourishing and sustaining the relationship should be a priority. Listen to the needs of the community, respond to their requests, understand their challenges, find ways to include their voices in the programming. Define clear roles and responsibilities. Have realistic expectations. Record the progress of the collaboration: what worked, what didn’t work, resources, etc. It will be a valuable reference.

START SMALL, GAIN CONFIDENCE