בוקר טוב כנרת ! בוקר טוב כנרת ! בטח אין לך התנגדות ל... Good morning Sea of Galilee ! Good morning Sea of Galilee ! Are you ready for … Are you ready for …
שובם של המים ! סוף שבוע גשום של שבוע גשום אחרי שבוע גשום 22 בפברואר 2003 The return of the water ! A rainy weekend of a rainy week after a rainy week February 22 nd, 2003
נחל סמך לאחר שלקח טרמפ את אל - על בדרך לכנרת Sameh River on its way to the Sea of Galilee
שצף היהודיה מכסה את מד המים Waters of the gushing Yehudiya cover the water gauge
ומה כולם מחפשים מעל מנסרות הבזלת ? What are they all staring at from above the Basalt prisms ?
את מראה מפל עיט The wonderful sight of Aiit waterfall
ואיך יתכן שזרימה מפריעה לתנועה ? How come a flow creates a traffic jam ?
זהו נחל דליות שדילג מעל מאגר מים Daliot river pours over a water dam
ומי שמח ופורח ? איתמר באמצע הנהר And who’s joy ? Itamar in the pond
וחֲלַבלוּב על רקע מפל And the Spurge
הירמוך מתפתל ומציף Meanders and floods of the Yarmukh river
וניפרד מהכנרת ( הפעם מצדה המזרחי ), ולא נשכח להשאיר לה עוד עננים, בשביל הפעם הבאה And we say good bye to the Sea of Galilee, leaving it with enough clouds, for the next time
מצגות מים נוספות, ועוד, באתר הבית גיא שחר, פברואר Additional water presentations, and more, in the web site גרסה 2 – הוספת אנגלית, עימוד ועדכון פרטים – ינואר 2004 Guy Shachar, February 2003 Version 2 – English, details updates – January 2004