Getting to know each other. MAAL6018 Vocabulary Teaching And Learning Course Outline 2013-2014 Session 1Building blocks and dimensions of vocabulary knowledge.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
A new collaboration A new era. The learner’s dictionary transformed!
Advertisements

Distance Learning Foundation and US Embassy RELO Office Session #3 Unlocking Learners’ Voices 3 February 2011.
Words Words Words! Helping ELL Students Develop Vocabulary.
English Lexicography.
Do you suffer from judgement creep? A group moderation session will soon put you right!
Centre for Independent Language Learning, English Language Centre, Hong Kong Polytechnic University Independent Language Learning on the Internet: Practical?
Corpora and Language Teaching
Developing Vocabulary & Enhancing Reading Comprehension SPC ED 587 October 25, 2007.
Unit 8 Teaching Vocabulary Teaching objectives :  1. know the meaning of knowing a word  2. grasp ways of presenting vocabulary  3. grasp ways of.
1 Vocab Assessment & Corpora and Concordancing Major vocabulary assessment tools Major corpora and concordancers.
The necessity of a school-wide approach.  Understand characteristics of effective vocabulary instruction  Consider Marzano’s Six-Step approach to DIRECT.
Vocabulary Building Strategies ELCE Summer Institute: July, 2013 Facilitator: Sonja Follett.
1 Session 6 The Mental Lexicon Word association (WA) tests Comparing the L1 and L2 mental lexicons Pedagogic implications.
Getting to know each other
Memory Strategy – Using Mental Images
1 Global Business Writing Introduction Powerful Business Writing Skills for ESL Writers February 2013.
Article Summary – EDU 215 Dr. Megan J. Scranton 1.
Important lexical items nouns, verbs, adjectives, adverbs, prepositions, and different lexical fields (e.g. colors, days of the week, action verbs, etc.)
McEnery, T., Xiao, R. and Y.Tono Corpus-based language studies. Routledge. Unit A 2. Representativeness, balance and sampling (pp13-21)
The Grammar – Translation Method
Online Corpora in L2 Writing Class Zawan Al Bulushi Indiana University Bloomington November 15,
Teaching Vocabulary.
ANALYZE the MEANING of LEXICAL ITEMS Thee are three ways of doing it, looking at : 1.The components of meaning of lexical items, 2.The meaning of lexical.
אנגלית עוברת מסך Vocabulary Through Video And Technology Bruria Greenboim.
EngageNY.org Argument Writing: Going Deeper with Teachers.
Zolkower-SELL 1. 2 By the end of today’s class, you will be able to:  Describe the connection between language, culture and identity.  Articulate the.
Use of Word Lists / Vocab Profiler
2.7.1 Techniques for Presenting Vocabulary
TEACHING VOCABULARY Калинина Е.А. доцент кафедры филологического образования СарИПКиПРО.
Increasing Reading Vocabulary
The SYLLABUS Expectations What you bring to the class: The most important expectations in my class are that all students are treated with respect, that.
Teaching vocabulary. Introduction  the average native speaker uses around only 5000 words in everyday speech  your students won't need to produce every.
1 Session 6 The Mental Lexicon Word association (WA) tests Comparing the L1 and L2 mental lexicons Pedagogic implications.
CHAPTER 10 – VOCABULARY: STUDENTS IN CHARGE Presenter: 1.
Teaching Vocabulary What is vocabulary ? Vocabulary can be defined as the words we teach in the foreign language. Vocabulary is the glue that holds stories,
Who?  English Language Learners  Learners of English  Students scoring below the 40 percentile on standardized tests  Students with language based.
Vocabulary Acquisition Learning and teaching vocabulary.
for Materials Design The Theory & Practice of Concordancing.
Working with learners who are reading at starting points a focus on vocabulary Sue Dymock & Sue Douglas.
CHAPTER 10 – VOCABULARY: STUDENTS IN CHARGE Presenter: Laura Mizuha 1.
Please solve the problem using a model (e.g. – picture, diagram, equation/expression, etc.).
IELTS What are your goals for this course? 2. Which parts of the IELTS exam do you think will be challenging for you? 3. Which techniques or study.
How to Teach English Language Learners Tips and Strategies
Principles of Effective Teaching of Reading (and Writing and Oral Language)
Vocabulary and understanding
Idiom of the Day IN THE LOOP To keep someone informed and up-to-date about what’s happening – usually in the workplace.
Teaching lexis in ESP Teaching Vocabulary in ESP.
COURSE AND SYLLABUS DESIGN
W ELCOME ! Phonics and Guided Reading Workshop UKS2 Katesgrove Primary School.
NUR ATIKAH BINTI NOOR RASHID P73945 PROF.DR MOHAMED AMIN BIN EMBI.
Literacy Lunch Vocabulary November 6, 2015
Brown, D. (2011). What aspects of vocabulary knowledge do textbooks give attention to? Language Teaching Research, 15(1),
MAAL6018 Vocabulary Teaching And Learning Course Outline Session 1Building blocks and dimensions of vocabulary knowledge - What is a word? What is meant.
Accelerating the Process of Vocabulary Learning
DENIS ALEXA AGUDELO GRIMALDOS NATALIA MARTÍNEZ CAMACHO PAULA MELISSA VERA DIETTES.
Use of Concordancers A corpus (plural corpora) – a large collection of texts, written or spoken, stored on a computer. A concordancer – a computer programme.
GGGE6533 LANGUAGE LEARNING STRATEGY INSTRUCTION SUCCESSFUL ENGLISH LANGUAGE LEARNING INVENTORY (SELL-IN) FINDINGS & IMPLICATIONS PREPARED BY: ZULAIKHA.
INFORMATION FOR PARENTS AUTUMN 2014 SPELLING, PUNCTUATION AND GRAMMAR.
Diane Schmitt Nottingham Trent University
The National Curriculum:
Assessing Vocabulary Ningtyas Orilina A, M.Pd.
Review course concepts
Vocabulary acquisition in language classrooms
Reading and Frequency Lists
An Overview Of Vision 1 Summer 1395.

VOCABULARY ASSESSMENT
National Curriculum Requirements of Language at Key Stage 2 only
English Courses in Grade 10
Third Grade Newsletter
Presentation transcript:

Getting to know each other

MAAL6018 Vocabulary Teaching And Learning Course Outline Session 1Building blocks and dimensions of vocabulary knowledge - What is a word? What is meant by knowing a word? - Some research in teaching vocabulary (John Read) Session 2 (CRT6.32)Vocabulary size, frequency, word lists Computer applications – Are some words “more important” than others? - Websites for learning word lists, assessing vocab size and profile Session 3 Vocabulary teaching -Indirect vs. direct vocabulary teaching -Vocabulary assessment - the lexical approach to vocabulary teaching Session 4Vocabulary learning -Vocabulary learning strategies Session 5 (CRT6.32)Use of concordancers Session 6The mental lexicon – How L1 and L2 speakers store and retrieve words in their brains Assignment due October 28

Course website Assignment Sessions and Readings List of Useful readings Dissertations in HKU Library Resources on the Web Password protected / copyrighted

Warming Up 1. How many words do you think there are in the English language? 2. How many words do you know? 3. What is the longest word you know? 4. What is the most frequently used word in the English language? 5. What do you think is the best way to learn vocabulary?

The longest word in English Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanocon iosis (45 letters; longest word in Oxford Dictionary) a lung disease caused by silica dust, mostly suffered by miners a lung disease caused by silica dust, mostly suffered by miners Or smiled

Why vocabulary learning is important and challenging “Without grammar very little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed” (Wilkins, 1972:111) A finite number of grammar items (about 300 in English), but an infinite number of vocabulary items for a typical learner

Grouping words

Grammatical / Function words Lexical / Content words Multi-word lexical items InflectionsDerivatives because offamousraining cats and dogs bringoccasion whysingercatch upbringingoccasional cannotrainedday in and day outbroughtoccasionally theheavilynow and thenbrings

What is meant by “a word”? 1. Matching 2. Pair activity

Word Family Do you think speech and unspeakable should be included in the same word family as speak? How about bespoke?

How much do you know about the word “agree”? Again, agony, agonize, agonistic, age, aging, agent, agency, aglow, agile, aggressive, aggregate, aggravate 3. Both (intransitive: I agree; transitive: I agree with you on this issue) 4. No (It is agreed that…) 5. on 6. Agreement 7. Agreeable, agreed 8. Pleasant, acceptable 9. Disagree (Ungradable) 10. Yes (dis)

How much do you know about the word “agree”? 11. No 12. yes 13. No (We did not agree to go to the cinema) 14. Consent, concur, assent, accede, side with 15. Compromise (agree unwillingly) 16. Consensus (of a group of people) 17. Yes 18. She goes to school / much water 19. Accept that we have different opinions 20. More (totally agree); less (totally disagree)

Aspects of word knowledge 1. Knowing how to pronounce the word. 2. Knowing the meaning of the word either as an L1 equivalent or as defined in L2. 3. Knowing how to spell the word and how its spelling differs from words that are pronounced similarly. 4. Knowing the grammatical word class of the word. 5. Knowing the grammatical patterns in which the word is typically used. 6. Knowing the collocational patterns in which the word typically fits and its any constraints upon the use of the word (concerned with, e.g. frequency, register, formality). 7. Knowing the morphology of the word and the forms and meanings of its inflections and derivatives. 8. Knowing the different senses of the word (polysemy) and the senses of its derivatives. 9. Knowing the antonyms of the word. 10. Knowing the synonyms of the word. 11. Knowing how the sense and usage of the word differs from that of near synonyms. 12. Knowing idioms that consist of the word.

Pedagogical Implications?

The incremental nature of vocabulary acquisition our knowledge of a particular word is often partial & incremental our knowledge of a particular word is often partial & incremental Recycling of words is important Recycling of words is important Focusing on different dimensions of word knowledge at different times / when meeting the word in different contexts Focusing on different dimensions of word knowledge at different times / when meeting the word in different contexts

Pre-session 1 reading 1. Research in teaching vocabulary (John Read, 2004) Focus on the research aspects 2. The big picture (Paul Nation, 2008) Different types of vocabulary (e.g. high-frequency / low-frequency / academic / technical ) A balanced approach to teaching vocabulary (4 parts in a curriculum)

Preparation for the next session (in CRT6.32) Please bring along a few pieces of your own writing of no less than 300 words each, and a few other texts of different genres, e.g. journalistic, academic, technical, literary, etc. (soft copies saved on a USB or your account). We are going to do some analysis of word choice in different kinds of writing. Please print off handouts for Session 2 (all available on the course website – “Course Materials”) Go over the pre-session reading