لانه كما علت السماوات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم (اش 55 : 9( For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways, And My thoughts than your thoughts (Isa 55 : 9)

يا رب... أكيد زعلان مني... السنه ضاعت زي كل سنه My Lord… You must be annoyed from me … the year has passed from me in vain like all previous years

حبيبى... أنا فرحان بك... انك واقف تكلمني My beloved son... I am so happy … you are talking to Me

يا رب... ماليش عين أقف وأكلمك... أظن ان مافيش واحد أسوأ مني في نظرك. My Lord... I am so shy to face You and talk to You …. I guess there is no one worse than me in Your eyes

حبيبى... انت هتفضل أحلى واحد في نظري My beloved son... You will always remain the loveliest person to me لانك ابني as You are My son

يا رب... طب واللي عملته ده كله... ده ما يكفيش العمر توبة علشان يروح من حسابي My Lord... But what about all what I have done!! …. Repenting for it all lifelong will not be enough to delete it from my record

حبيبى... حسابك عندي هو... حبك... وخجلك وكلامك الحلو... لما بتقولي من قلبك … My beloved son... Your account at my end … is your love … your shyness and your nice words when you tell Me from your heart …. ارحمني Have mercy on me

يا رب... يعني كل الخطايا والتقصيرات والكوارث اللي أنا عملتها إتشالت!؟ My Lord... Does this mean that all my sins, all my faults, and all the disasters I have done are wiped out!?

حبيبى... خطاياك لا أذكرها... رجوعك لي يسعدني وكلامك معي يفرحني.... وإعترافك بضعفك يكفيني My beloved son... Your sins I do not remember anymore …. Your coming back to Me makes Me happy And your talking to Me makes Me joyful …. And confessing your weakness is sufficient to me

يا رب... انت طيب أوي... هل لي مكان عندك في السماء!؟ My Lord... You are so kind …. Is there a place for me in Heaven!?

حبيبي مكانك محفوظ... في قلبي وفي السماء... بس السنه دي... تعالى نحاول أكتر My beloved I am saving you a place … in My heart and in heaven … But this year …. Try more harder F r o m F a t h e r D a o u d L a m i e