Learning Designs Supporting Localisation for Personalised and Adaptive E-Learning Ergin Murat Altuner – Mustafa Ali Türker.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Elearning Quality for Learning Repositories in Secondary Education Elearning Quality for Learning Repositories in Secondary Education e-Learning Quality:

Advertisements

ICT PSP Infoday Luxembourg Call 2011 – 2.4 eLearning ICT-PSP Call Objective eLearning Marc Röder Infso E6/eContent and Safer Internet Luxembourg,

E-learning and Libraries WSIS Forum, Geneva,11 May 2010 Tullio Basaglia, CERN Scientific Information Service, Geneva.

Supporting further and higher education A template for describing instances of (e)learning.

University of Piraeus Department of Technology Education and Digital Systems Centre for Research and Technology - Hellas(C.E.R.T.H.) Informatics and Telematics.

The quality framework of European statistics by the ESCB Quality Conference Vienna, 3 June 2014 Aurel Schubert 1) European Central Bank 1) This presentation.

Project presentation Name - Institution The ImREAL project is supported by the European Commission, in the theme ICT-2009 Digital Libraries and technology-enhanced.

Multilingual eLearning in LANGuage Engineering. Project Overview  Project span: Oct 2004 – Oct 2007  Kick-off meeting Oct  Project goals:

Applying blogs to a language learning context Tríona Hourigan Institute for the Study of Knowledge in Society University of Limerick.

Interaction and adaptation in SCORM-based SE course Todorka Glushkova, University of Plovdiv, Bulgaria

Knowledge Experts – Knowledge Management and E-Learning Skills for Digital Librarians Aban Budin & Gerhard Budin University of Vienna.

6/25/ JSEE templates and models Todorka Glushkova, University of Plovdiv, Bulgaria,

Solutions for Personalized T-learning Alberto Gil Solla Department of Telematic Engineering University of Vigo (Spain) EuroITV 2005: the 3rd European Conference.

ESTAT International Seminar on Modernizing Official Statistics: Meeting Productivity and New Data Challenges Tianjin, People’s Republic of China

Mgr. Katarína Balážiová. 1. State National Curriculum 2. School National Curriculum Curriculum Focus on Reading and Writing Literacy in Slovakia.

SCORM By: Akshay Kumar. SCORM 2 What we want? What is SCORM? What is SCORM? Connection with e-learning Connection with e-learning Application of XML Technology.

The 2nd International Conference of e-Learning and Distance Education, 21 to 23 February 2011, Riyadh, Saudi Arabia Prof. Dr. Torky Sultan Faculty of Computers.

New trends in Semantic Web Cagliari, December, 2nd, 2004 Using Standards in e-Learning Claude Moulin UMR CNRS 6599 Heudiasyc University of Compiègne (France)

International Conference on Practices and competences in dealing with bullying in school SONETBull project overview Achilles.

On the edge: designing online modules in EAP George Blue Julie Watson Vicky Wright

ELUE e-Learning and University Education Report of the survey in French universities Representing the French team Pr Monique LINARD

ELUE e-Learning and University Education Report of the survey in French universities (2005) Françoise Thibault

Parameters of eLearning progam evaluation By Asim Ali.

Learning Technology Interoperability Standards Niall Sclater, and Lorna M. Campbell,

A Leadership Cadre Members Role: Lead, Support and Facilitate Transition Teacher directed, memory- focused instruction Student-centered, performance- focused.

Introduction to SLO (Netherlands Expertise Center for Curriculum Development) Harma Evers Loes Stadhouders Presentation for EdReNe, Ljubljana, 4-5 March,

The Coalition for Action on ICT enabled change in Europe.

The Art of the Designer: creating an effective learning experience HEA Conference University of Manchester 4 July 2012 Rebecca Galley and Vilinda Ross.

IntraLibrary Repository Conference 2008 Integrating NDLR learning objects with Blackboard to deliver multimedia-based tasks and assessments in Italian.

National Report SWEDEN. Introduction to ELL in Sweden encourage language learning, increase understanding and awareness of different cultures, meeting.

13 May 2006Mellange Workshop Vienna1 MeLLANGE Multilingual eLearning for Language Engineering

The 4 th Annual Conference of Learning International Networks Consortium Amman, Jordan, October 28-30, Modeling the Communities of Practice of E-Learning.

Facilitating reflective practice – experiences to date. Dr Alan Masson Director: CETL(NI) for Institutional E- learning Services (CIES), University of.

Collaborative Modeling Best Practices for Distributed Teams Ben Constable Chief Operations Officer Sparx Systems CIM Users Group Meeting,

LaProf: Language Learning for Professionals in ICT and Agriculture The ELSTI and LaProf projects have been carried out with the support of the European.

The European Localisation Exchange Centre Karl Kelly Event Coordinator LRC electonline.org.

A Strategic Research Agenda for Europe in the field of illicit drugs Priorities for socio-economic and humanities research HDG Brussels - December 10,

Sharing Design Knowledge through the IMS Learning Design Specification Dawn Howard-Rose Kevin Harrigan David Bean University of Waterloo McGraw-Hill Ryerson.

EVA Workshop, 26 March 2003, Florence, Italy1 COINE Cultural Objects In Networked Environments Anthi Baliou University of Macedonia,Library Thessaloniki,

10/24/09CK The Open Ontology Repository Initiative: Requirements and Research Challenges Ken Baclawski Todd Schneider.

Mid term review : unsatisfactory project direct recommendations i – ix revision of deliverables period 1 & 2,within 3 months reduce scope: (a) users, (b)

Content and Tools Standards Will Ellis, Head of Digital Learning Resources “We need better digital resources more widely available and more flexible learning.

Meeting the needs of diverse learners k-6. Carol Ann Tomilson  Its not a strategy but a total way of thinking about learners, teaching and learning.

The industrial relations in the Commerce sector EU Social dialogue: education, training and skill needs Ilaria Savoini Riga, 9 May 2012.

Metadata Common Vocabulary a journey from a glossary to an ontology of statistical metadata, and back Sérgio Bacelar

ETEN Project Project title: Basic Skills On Line for Europe (BSOLE) Contract no: C28018 Cambridge Training and Development Ltd BSOLE An overview

Responsibilities and tasks EcoR Partener P6 - EcoR Partener CRPMPEC Canakkale, Turkiye 15th, 2011,September 16’th - IMPLEMENTATION OF A QUALITY ASSURANCE.

Managing Learning Objects in Large Scale Courseware Authoring Studio Ivo Marinchev, Ivo Hristov Institute of Information Technologies Bulgarian Academy.

The Multilingual Web – Where Are We? Next Generation Localisation Josef van Genabith, CNGL & NCLT, DCU.

Smarter Balanced Interim and Formative Assessment PTE Summer Conference June 17, 2014 Nancy Thomas Price, Comprehensive Assessment Coordinator.

H2020 FOCUS ON EDUCATION Creat-it Conference

Prometeus-Mallorca (Nov18&19,2001) EML: definition What is an Educational Modelling Language? (Provisional definition:) … a semantic rich information model.

Technology-enhanced Learning: EU research and its role in current and future ICT based learning environments Pat Manson Head of Unit Technology Enhanced.

OER Humanities: The HumBox Project Alison Dickens (Project Director) Subject Centre LLAS.

Name - Date Technology-enhanced Learning: tomorrow’s school and beyond Pat Manson Head of Unit Technology Enhanced Learning Directorate General.

Ellinogermaniki Agogi Research and Development Department DigiSkills Network DigiSkills: Network for the enhancement of Digital competence skills.

Learning Technology Interoperability Standards Lorna M. Campbell and Boon Low CETIS and the University of Strathclyde LMC, SURF Presentation, April 2002.

Project Meeting Standards and Specifications Marco Marsella European Commission DG Information Society Directorate E - Unit E3 Technology Enhanced Learning.

Third meeting of the Valkenburg Group  Informal network of EML implementers and developers.  Established following the “Developing an EML Authoring and.

ICT22 – 2016: Technologies for Learning and Skills ICT24 – 2016: Gaming and gamification Francesca Borrelli DG CONNECT, European Commission BRUXELLES.

1 TOOL DESIGN A Review of Learning Design:

EDUKNOWLEDGE A Framework for Educational Purposes

PLANNED ACTIONS – UPCOMING DUTIES

EMINENT, HELSINKI - DECEMBER

ICT PSP 2011, 5th call, Pilot Type B, Objective: 2.4 eLearning

PROGRESS AND CHANGES IN

The premise of the SUSEN project and its website

Dr. Drini Imami Agricultural University of Tirana

The International Consortium for Personalised Medicine

Work Session on Statistical Metadata (Geneva, Switzerland May 2013)

Presentation transcript:

Learning Designs Supporting Localisation for Personalised and Adaptive E-Learning Ergin Murat Altuner – Mustafa Ali Türker

Sayfa 2 Outline Aim iClass Localisation in iClass Content Data Hierarchy Object Oriented Based Content Development Content Tagging Selecting Suitable Content SCOs Supporting Localisation Conclusion References

Sayfa 3 Aim Localisation is a process through which an e- learning product is transformed to serve the primary needs and characteristic of a specific market. The aim of the localisation is far beyond translating the product to a new language. It is not only to translate the content but also to adapt it to the culture in concern as well. This presentation introduces the property of learning designs in iClass supporting localisation.

Sayfa 4 iClass iClass (Intelligent Distributed Cognitive-based Open Learning System for Schools), an education project of European 6th Framework Programme, has objectives of formulating a pedagogical approach to realize –a personalised, –collaborative and –learner-centred system using ICT. In order to have the content personalised to a specific user, the first step is to localise the content.

Sayfa 5 Localisation in iClass Learning designs that allow localisation is not economical since they contain all possible content instances. iClass focus on the content developing process in order to supply the content instances at minimal cost An object oriented content development methodology is used to tag each content artifact with localisation features.

Sayfa 6 Object Oriented Content Development Curricular Analysis StoryboardsArtMultimedia Realisation Metadata & Packaging

Sayfa 7 Content Data Hierarchy

Sayfa 8 Selecting Suitable Content In order to capture the learner’s and the teacher’s preferences, iClass employs two preferences tools, –teacher’s preferences tools and –student’s preferences tools. Accordingly, iClass system first selects a Learning Design appropriate for the Unit of Learning. By comparing the metadata of the activities and of the iLOs, system matches suitable iLOs which consists of one or more SCO(s) for each activity. Each SCO is responsible in supporting localisation.

Sayfa 9 SCOs Supporting Localisation

Sayfa 10 SCOs Supporting Localisation

Sayfa 11 SCOs Supporting Localisation

Sayfa 12 Conclusion This paper introduces –Object-oriented content development as a way of producing localised content at minimal cost –The content would be used to resource learning designs During playback the suitable pieces of content is selected to be used in the activities Learning Designs which have resources that support localisation down to the objectives level can be stored in global repositories

Sayfa 13 Thank you for your attention!

Sayfa 14 References Clark D., (2005), Localisation of e-learning, EPIC Group. Celebrate Project Website, Accessed iClass, (2005), Models Enabling Individualization in iClass Version, iClass Consortium WP4 project team. iClass, (2005), Project Content Structuring Report Version Draft, iClass Consortium Subproject 4 team. IEEE Website, Accessed Küçüktunca M., Altuner E.M., Çakıroğlu E., (2005), Reflecting Curricular Expectations into Development of Content, V. International Educational Technologies Conference, Sakarya, Turkey. Leclercq D. & Poumay M., (2004), The Learning Events Model (LEM): an overview, (Excerpt from Leclercq, D. and Poumay, M. (2004 – to be published), The Learning Events Model – Instructional design, from events of learning to activities and curricula) LabSET- University of Liège, Belgium. Türker A., Görgün İ., Conlan O., (2006), "The Challenge of Content Creation to facilitate Personalized eLearning Experiences", International Journal on E-Learning, Volume 5, Number 1, pp 1-17.